🎆EL FANTÁSTICO 🎆 CUMPLEAÑOS 🎂 DE MI AMIGA MAYRIN👩‍🦱// MY FRIEND'S 🎂 FANTASTIC 🎆 BIRTHDAY 🎂 MAYRIN

✨HOLA A TODOS MIS AMIGOS DE @familyandfriends✨

Les deseo lo mejor en este día y espero estén disfrutando de excelentes momentos con sus familiares y amigos.

Amigos, cualquier día es importante para reírse, divertirse y disfrutar. La vida pasa y tenemos que aprovechar la oportunidad que se presenta para compartir con personas especiales como nuestras amigas y familia, que seguro también desean lo mismo.

Tener un momento de respiro y disfrute es lo más reconfortante para alegrarnos y llenarnos de felicidad y energías positivas. Reírnos de un chiste, de gestos, de las anécdotas que nos sucede en nuestro día a día, son suficientes para lograr que esos momentos sean especiales e inolvidables. Nosotros lo hacemos especial con cosas sencillas.

Hoy le vengo a compartir lo bien que la pasé en el CUMPLEAÑOS de mi amiga MAYRIN. Mis amigas DONA 👩‍🦳 Y MAYRIN siempre salimos y hemos compartido almuerzos, caminatas por la playa y muchos otros momentos. Les cuento que MAYRIN es muy ocurrente y chistosa. Siempre me hace reír mucho jajaja.

---

✨HOLA TO ALL MY FRIENDS FROM @familyandfriends✨.

I wish you all the best on this day and hope you are enjoying great times with family and friends.

Friends, any day is important to laugh, have fun and enjoy. Life happens and we have to take advantage of the opportunity that presents itself to share with special people like our friends and family, who surely also want the same.

Having a moment of respite and enjoyment is the most comforting thing to cheer us up and fill us with happiness and positive energies. Laughing at a joke, at gestures, at the anecdotes that happen to us in our daily lives, are enough to make those moments special and unforgettable. We make it special with simple things.

Today I come to share with you how much fun I had at my friend MAYRIN's BIRTHDAY. My friends DONA 👩🦳 AND MAYRIN always go out and we have shared lunches, walks on the beach and many other moments. MAYRIN is very witty and funny. She always makes me laugh a lot hahaha.

---

✨✨💝✨💝✨💝✨✨

En este mes de enero mi amiga Dona me invitó a un almuerzo en su casa con motivo del cumpleaños de nuestra amiga MAYRIN. Me dijo que ella la había invitado pero no sabía que estaríamos sus amigas. Ese día debía llegar temprano para darle la sorpresa.

Cuando llegué wow, era un 😃banquete🥗🍲🍛🥘😃. Mi amiga DONA había preparado una comida muy especial y además estaba su hermana MILENA con su perro TOMY🦮 jajaja; no lo deja sólo nunca. Mi sorpresa fue aún mayor, al saber que MILENA había preparado PIZZA 🍕.

Todas esperábamos con ansias a nuestra amiga. En un instante sentimos la puerta y nos escondimos. Parecíamos adolescentes jajaja, casi casi, cuando entra con su hijo todas a la vez saltamos de la emoción diciendo 🎉 FELIZ CUMPLEAÑOS 🎉🎂😃. No saben la cara de felicidad 😄😁😆 que tenía nuestra amiga al vernos. Estaba muy felíz y no lo creía.

---

This January my friend Dona invited me to a lunch at her house for the birthday of our friend MAYRIN. She told me that she had invited her but she didn't know that her friends would be there. That day I had to arrive early to give her the surprise.

When I arrived wow, it was a 😃banquete🥗🍲🍛🥘😃. My friend DONA had prepared a very special meal and also her sister MILENA was there with her dog TOMY🦮 hahaha; she never leaves him alone. My surprise was even bigger, when I found out that MILENA had prepared PIZZA 🍕.

We all waited anxiously for our friend. In an instant we felt the door and we hid. We looked like teenagers hahaha, almost almost, when she came in with her son we all jumped at the same time saying 🎉 HAPPY BIRTHDAY 🎉🎂😃. You don't know the happy face 😄😁😆 that our friend had when she saw us. She was so happy and couldn't believe it.

---

✨✨💝✨💝✨💝✨✨

Comenzamos a partir de allí a tomarnos fotos y disfrutar de la rica y deliciosa comida. A hablar de nuestras cosas, mientras poníamos la mesa y tomamos fotos. Fue realmente fantástico este momento. Al ver a DONA cocinar, me hizo recordar a mi hermana cuando me invitaba a su casa o celebrabamos algo.

Les quiero contar que DONA no quiso que la ayudara en nada, así que cocinó y lavó todo ella sola. La verdad que mi amiga es admirable por su gran calidad humana, su gesto de hacer la comida que seguro le dió mucho trabajo y todo muy bello e impecable.

Lo que no les he contado es que mi amiga DONA es ITALIANA, es una gran cocinera pero también una gran amiga. La comida fue realmente deliciosa y su hermana nos deleitó también con pizza. Además que no podía faltar el postre y la torta.

---

From there we started taking pictures and enjoying the delicious food. Talking about our things, while setting the table and taking pictures. It was really a fantastic moment. Watching DONA cooking, it reminded me of my sister when she would invite me to her house or we would celebrate something.

I want to tell you that DONA didn't want me to help her with anything, so she cooked and washed everything by herself. The truth is that my friend is admirable for her great human qualities, her gesture of making the food that surely gave her a lot of work and everything very beautiful and impeccable.

What I have not told you is that my friend DONA is ITALIAN, she is a great cook but also a great friend. The food was really delicious and her sister also delighted us with pizza. Plus we couldn't miss the dessert and the cake.

---

✨✨💝✨💝✨💝✨✨

Después de eso no tienen idea que pasó. Llegó como a las cinco una amiga de DONA y MAYRIN, la señora CARMEN con su hija KARELIS. Ellas se presentaron con una torta y un vino de durazno preparado por ellas. ¿Nos le parece fantástico?. Desde ese momento comenzamos a poner música, tomar fotos, reírnos, bailar y cantar jajaja.

Mi amiga MILENA bailó una canción, que tenía años que no escuchaba jajaja. Que divertido porque todos bailamos. Después cantó DONA y MAYRIN juntas una canción hermosa. Mi amiga DONA cantó en italiano una canción de Laura Pausini con mucho sentimiento y amor, 💝eso me fascinó💝. También canté jajaja unas canciones de los Beatles jajaja no perdí la oportunidad.

Amigos hacía mucho tiempo que no disfrutaba un cumpleaños de esta forma. En mi familia solíamos hacerlo hace muchos años atrás. Ahora todo es diferente. Aunque les cuento que mi hijo hizo crecer a la familia con mi querido nieto, nuera que es otra hija para mí y además mis amigos cada día son más.

Estoy agradecida a la vida por todo lo que me ha dado la oportunidad de vivir y disfrutar, momentos especiales y fantásticos como lo fue el cumpleaños de mi amiga MAYRIN. Gracias amigos de #hive acompañarme y compartir mis experiencias y vivencias en esta tan querida comunidad 💖.

---

After that they have no idea what happened. At about five o'clock a friend of DONA and MAYRIN, Mrs. CARMEN arrived with her daughter KARELIS. They showed up with a cake and a peach wine prepared by them, don't you think it was fantastic? From that moment on we started playing music, taking pictures, laughing, dancing and singing hahaha.

My friend MILENA danced to a song that she had not heard for years hahaha. What fun because we all danced. Then DONA and MAYRIN sang together a beautiful song. My friend DONA sang in Italian a song by Laura Pausini with a lot of feeling and love, 💝that fascinated me💝. I also sang hahaha some Beatles songs hahaha I didn't miss the opportunity.

Friends it had been a long time since I enjoyed a birthday in this way. In my family we used to do it many years ago. Now everything is different. Although I tell you that my son made the family grow with my beloved grandson, daughter-in-law who is another daughter for me and also my friends are more and more every day.

I am grateful to life for everything that has given me the opportunity to live and enjoy, special and fantastic moments as was the birthday of my friend MAYRIN. Thank you friends of #hive for joining me and sharing my experiences and experiences in this beloved community 💖.

✨✨💝✨💝✨💝✨✨

✨✨💝✨💝✨💝✨✨

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Redmi 9A//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt