Hola amigos 👋 ¿Cómo pasaron este bendecido miércoles? De corazón espero que se encuentren muy bien y que estén colmados de mucha salud, felicidad, amor y prosperidad 🙏 yo me encuentro muy bien, gracias a Dios 🙏 y por eso hoy con mucho cariño les quiero compartir la maravillosa tarde noche que pasé celebrando el cumpleaños de mi querido suegro 🎂🎉

Hello friends 👋 How did you spend this blessed Wednesday? From the bottom of my heart I hope you are doing very well and that you are filled with lots of health, happiness, love and prosperity 🙏 I am doing very well, thanks to God 🙏 and that is why today with much affection I want to share with you the wonderful evening I spent celebrating my dear father-in-law's birthday 🎂🎉

---

Hoy 13 de diciembre él Sr. Alberto (mi suegro) cumple sus 62 primaveras y por tal motivo nos invitó a su casa 🏡 para compartir un rato, cantar cumpleaños y comer perros calientes 🌭🌭 así que a las 5 de la tarde, aproximadamente, nos vino a buscar y nos fuimos mi mamá, mis niñas y yo, muy felices... Mi esposo no pudo ir porque está cumpliendo con su guardia navideña 😞 la cuál termina el 28 de diciembre!

Today December 13, Mr. Alberto (my father-in-law) is 62 years old and for that reason he invited us to his house 🏡 to share a while, sing birthday songs and eat hot dogs 🌭🌭 so at about 5 pm he came to pick us up and my mom, my girls and I left, very happy... My husband couldn't go because he is on Christmas duty 😞 which ends on December 28th!

---

---

Nos fuimos y ya en su camioneta mi suegro me ofrece una cervecita para brindar 🥂 y porsupuesto le dije que si y de una vez brindamos a su salud 🙏 ya luego seguimos nuestro camino a su casa, la cuál queda un poco lejos de donde yo vivo! Llegamos allá y enseguida iniciamos la respectiva sesión de fotos familiares para tener un lindo recuerdo de este día! (Cómo siempre yo era la fotógrafa 😃).

We left and already in his truck my father-in-law offered me a beer to toast 🥂 and of course I said yes and we toasted to his health 🙏 and then we continued our way to his house, which is a little far from where I live! We got there and immediately started the respective family photo session to have a nice memory of this day! (As always I was the photographer 😃)

---

---

Después de las fotos nos sentamos a conversar para ponernos al día en cuanto a temas de la navidad se refiere, por ser la época 🎄 y a reír con las grandes ocurrencias de mi suegro, "porque cuenta unas historias que no puedes evitar la risa" 😄... También degustamos unos pepitos que estaba brindando mi princesa menor Isabella, ella muy tiernamente decía que era la asistente de la suegra en la atención de los invitados (risas)... Y bueno allí reunidos pasamos un maravilloso rato, y luego mi suegra se fue a la cocina a hacer unos deliciosos perros calientes para compartir y así cenar de una vez! Ella invitó a mis niñas a qué los hicieran con ella y así pasar un rato de abuela y nietas ❤️ la verdad se divertieron muchísimo!!! Y mientras mi mamá, mi suegro y yo nos quedamos conversando en la sala!

After the photos we sat down to talk and catch up on Christmas topics, because it is the season 🎄 and to laugh with the great witticisms of my father-in-law, "because he tells stories that you can't help but laugh" 😄... We also tasted some pepitos that my youngest princess Isabella was toasting, she very tenderly said that she was the mother-in-law's assistant in taking care of the guests (laughs)... Well, we had a wonderful time together, and then my mother-in-law went to the kitchen to make some delicious hot dogs to share so we could have dinner at once! She invited my girls to make them with her and spend some grandma and granddaughter time ❤️ they really had a great time!!! And while my mom, my father-in-law and I stayed in the living room talking!

---

---

Después de comer nos sentamos a conversar nuevamente y mi suegra nos habló y nos mostró todas las manualidades hermosas que hizo de navidad 🎄 es que a ella le encanta hacer manualidades, (aprende viendo videos) y también ama coser 🧵 de todo! En otra visita que le haga les compartiré fotos de todo lo que ha echo!

After lunch we sat down to talk again and my mother in law talked to us and showed us all the beautiful crafts she made for Christmas 🎄 she loves to make crafts, (she learns by watching videos) and she also loves to sew 🧵 everything! On another visit I will share pictures of everything she has done!

---

Luego de hablar largo y tendido, y después de hacer varias videos llamadas con mi esposo que está en su trabajo y con mi cuñada y su hijo que están viviendo en República Dominicana nos tomamos otras fotografías por petición de mi suegro! Él dice que yo tomo las fotos muy lindas, que soy toda una experta en la materia😄

After talking at length, and after making several video calls with my husband who is at work and with my sister-in-law and her son who are living in the Dominican Republic, we took another picture at my father-in-law's request! He says that I take very nice pictures, that I am an expert in the matter😄

---

---

Ya más tarde pasadas las 9 de la noche nos fuimos al garage a ver unas cosas que mi suegra está vendiendo de mi cuñada, una lavadora, una secadora, un juego de cuarto, y varias cositas más! Yo queriendo demás la secadora 😃 pero no hay presupuesto en éstos momentos, y ella necesita el dinero! Luego mi suegro nos dijo para ya cantar cumpleaños porque se estaba haciendo tarde y él tenía que traernos a casa y es muy lejos! Pero, antes le tomé otras foticos con la torta que estaba muy bella! Era de chocolate húmeda y se veía exquisita!

Later, after 9 pm we went to the garage to see some things that my mother-in-law is selling my sister-in-law, a washing machine, a dryer, a bedroom set, and several other things! Me wanting another dryer 😃 but no budget right now, and she needs the money! Then my father-in-law told us to already sing birthday because it was getting late and he had to bring us home and it's far away! But, before that I took some more pictures of her with the beautiful cake! It was moist chocolate and looked exquisite!

---

---

Inmediatamente después de las fotos cantamos el cumpleaños feliz y mi suegro nos dió las gracias por estar con él en su cumpleaños, nos dijo que temprano estuvo un poco triste porque ninguno de sus hijos pudo estar con él hoy, (ya que la hija está en otro país con su hijo, mi esposo está full con sus guardias, su hijo menor vive en otra ciudad y su otro hijo tiene casi 7 años que partió al cielo)...! Y bueno mi suegro nos dijo que estaba muy feliz de haber pasado un lindo día... ya luego degustamos la torta que estaba súper divina amigos y ya después nos vinimos a casita muy felices por haber ido a casa de mis suegros y pasar un lindo día!

Immediately after the photos we sang happy birthday and my father-in-law thanked us for being with him on his birthday, he told us that earlier he was a little sad because none of his children could be with him today, (since his daughter is in another country with his son, my husband is full with his guards, his youngest son lives in another city and his other son is almost 7 years old and went to heaven)...! And well my father-in-law told us that he was very happy to have spent a nice day... and then we tasted the cake that was super divine friends and then we came home very happy to have gone to my in-laws house and spend a nice day!

---

---

Y así estuvo mi miércoles familia 😀 un día para recordar con muchísimo cariño! Mil gracias por ser parte de mis días 😘 será hasta una nueva oportunidad! Bendiciones 🙏

And so was my Wednesday family 😀 a day to remember with much affection! A thousand thanks for being part of my days 😘 will be until a new opportunity! Blessings 🙏

---

✓Esta publicación es de mi autoría, realizada para Hive... @elecris05
✓ La traducción fué realizada con DeepL.
✓ Las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono Xiaomi Redmi Note 7 en Monagas, Venezuela 🇻🇪
✓ La imagen fue editada con canva.

✓This post is authored by me, made for Hive.... @elecris05
✓ The translation was made with DeepL.
✓ The images are my property taken with my Xiaomi Redmi Note 7 phone in Monagas, Venezuela 🇻🇪
✓ The image was edited with canva.

---