Deseo de todo corazón que hayan pasado un feliz viernes al lado de sus seres queridos! Hoy con mucho cariño quiero compartir con ustedes la celebración del cumpleaños número 52 de mi querido hermano mayor Leodanny Manuel, mejor conocido por todos como "LEO"...

I wish with all my heart that you had a happy Friday with your loved ones! Today with much affection I want to share with you the celebration of the 52nd birthday of my dear older brother Leodanny Manuel, better known by everyone as "LEO"...

---

Un día como hoy 09 de junio mis padres tuvieron a su primer hijo, y con mucho amor lo criaron y le dieron 5 hermanos, entre ellos estoy yo, su quinta hermana Elenitza quien lo ama, lo respeta y lo valora incondicionalmente... Por eso hoy para su cumpleaños organice junto a mi hermana Luisa celebrarle su cumpleaños en mi casa con una torta marmoleada, unos pasapalitos, una bebida para brindar y una pequeña decoración para tomarnos unas lindas fotografías para el recuerdo... El único problema que teníamos era que él vive a 2 horas de nuestra ciudad y el costo del pasaje es muy elevado para que él viniera con su esposa y sus 2 hijos, así que le dijimos de nuestra propuesta y le preguntamos si podía venir, y él muy feliz nos dijo que sí, que su esposa tenía que trabajar todo el día e igual ella no podría venir... así que a las 11 de la mañana aproximadamente llegó!

On a day like today June 9th my parents had their first son, and with much love they raised him and gave him 5 siblings, among them I am his fifth sister Elenitza who loves him, respects him and values him unconditionally... That's why today for his birthday I organized with my sister Luisa to celebrate his birthday at my house with a marbled cake, some pasapalitos, a drink to toast and a small decoration to take some nice pictures for the memory.... The only problem we had was that he lives 2 hours away from our city and the cost of the ticket is too high for him to come with his wife and 2 children, so we told him about our proposal and asked him if he could come, and he very happily said yes, that his wife had to work all day and she could not come anyway... so at about 11 o'clock in the morning he arrived!

Él llegó a casa de mi hermana Luisa primero, almorzó allá con ella y luego en la tarde se vino a mi casa y de una vez empezamos la celebración decorando un lindo espacio para sus fotos de cumpleaños... Mi hermano estaba muy contento y me apoyó con la organización de todo, y yo por supuesto estaba muy feliz de darle esta alegría a mi querido LEO, y también estaba feliz de darle esta alegría a mi mamá, quien aún se encuentra de viaje, y ella al verlo aquí con nosotros celebrando su cumpleaños se puso muy feliz y hasta se puso a llorar porque dice que somos unos hermanos muy unidos y eso la enorgullece muchísimo.

He arrived at my sister Luisa's house first, had lunch there with her and then in the afternoon he came to my house and at once we started the celebration by decorating a nice space for his birthday pictures.... My brother was very happy and supported me with the organization of everything, and of course I was very happy to give this joy to my dear LEO, and I was also happy to give this joy to my mom, who is still traveling, and when she saw him here with us celebrating his birthday she was very happy and even started to cry because she says that we are very close siblings and that makes her very proud.

---

La decoración me quedó un poco sencilla, porque no tenía muchas cosas para decorar, pero también pienso que me quedó muy linda, y lo más importante es que fue echa con todo mi amor... aparte, ver la cara de felicidad de mi hermano LEO no tiene precio, él estaba sumamente feliz y agradecido con nosotras! A las 6 de la tarde empezó la sesión de fotos y empezamos a brindar por sus maravillosos y saludables 52 años de edad.

The decoration was a bit simple, because I didn't have many things to decorate, but I also think it was very nice, and the most important thing is that it was made with all my love... besides, seeing the happy face of my brother LEO was priceless, he was extremely happy and grateful to us! At 6 pm the photo session began and we started to toast to his wonderful and healthy 52 years of age.

---

---

---

---

---

Después de tomarnos muchas fotos y de reír sin parar nos sentamos en el frente de mi casa y empezamos a brindar por su día, también degustamos varios pasapalitos de queso, bolitas de harina, salsas, empanaditas y salchichas... Al rato llegaron 3 vecinos a quienes habíamos invitado y seguimos compartimiento y tomandonos mas fotos grupales...

After taking many pictures and laughing non-stop we sat in front of my house and began to toast to their day, we also tasted several cheese pasapalitos, flour dumplings, sauces, empanaditas and sausages.... After a while 3 neighbors arrived whom we had invited and we continued sharing and taking more group pictures...

---

---

---

---

A las 9 de la noche hicimos una video llamada con mi mamá y con mi otra hermana Mileidy quienes están juntas en otra ciudad, y muy felices compartimos un rato muy bonito y emotivo.... La verdad es que mi mami estaba muy sensible, creo que ya se quiere venir y que nos extraña mucho más... Luego seguimos compartiendo otro momento, Y a las 10 de la noche aproximadamente cantamos el maravilloso Cumpleaños feliz 🎂 y yo porsupuesto tomé otras fotografías!

At 9 pm we made a video call with my mom and my other sister Mileidy who are together in another city, and very happy we shared a very nice and emotional time.... The truth is that my mommy was very sensitive, I think she wants to come and she misses us much more... Then we continued sharing another moment, And at about 10 pm we sang the wonderful Happy Birthday 🎂 and I of course took other pictures!

---

---

---

---

Y así de bendecido y hermoso estuvo el cumpleaños número 52 de mi hermano LEO, yo muy feliz por poder compartir éstos maravillosos momentos con mi familia, momentos que son inolvidables para mí y que son muy importantes en la vida, ya que nos llenan el alma de felicidad y de satisfacción! "Te adoro hermano y le pido a Dios que te colme de mucha salud, felicidad y prosperidad"...

And so blessed and beautiful was the 52nd birthday of my brother LEO, I very happy to be able to share these wonderful moments with my family, moments that are unforgettable for me and that are very important in life, because they fill our souls with happiness and satisfaction! "I adore you brother and I pray to God that he fills you with much health, happiness and prosperity"....

---

---

Gracias infinitas por leerme, espero verlos en mi siguiente publicación. Bendiciones🙏

Thanks infinite for reading me, hope to see you in my next post. Blessings🙏

✓Esta publicación es de mi autoría, realizada para Hive... @elecris05
✓ La traducción fué realizada con DeepL.
✓ Las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono Xiaomi Redmi Note 7 en Monagas, Venezuela 🇻🇪
✓ La imagen fue editada con canva.

✓This post is authored by me, made for Hive.... @elecris05
✓ The translation was made with DeepL.
✓ The images are my property taken with my Xiaomi Redmi Note 7 phone in Monagas, Venezuela 🇻🇪
✓ The image was edited with canva.