Holaaa mis queridos hivers 💗 soy @elecris05 y hoy quiero empezar a publicar en su hermosa comunidad... Estoy muy emocionada porque me encanta compartir mis días y mis actividades, así que me verán muy ha menudo por acá... Hoy les quiero compartir mi tarde de compras de maquillaje en mi amada tienda MUNDO TOTAL 😍

Hi my dear hivers 💗 I'm @elecris05 and today I want to start posting in your beautiful community.... I'm very excited because I love to share my days and my activities, so you will see me very often here..... Today I want to share with you my afternoon of makeup shopping at my beloved store MUNDO TOTAL 😍

Hace algunos días estuve de cumpleaños, exactamente el 5 de marzo cumplí mis bendecidos 37 años y mi esposo no me había podido dar mis regalos porque tuvimos a nuestras 2 niñas un poco enfermas, gracias a Dios ya tienen días muy bien... ese día solo cantamos cumpleaños aquí en casa con las niñas y salimos solos los 2 a cenar... Pero por supuesto que faltaban mis regalos y yo se lo recordaba siempre a mi esposo (risas), ya que él me prometió que después de pasar por todo lo de las niñas íbamos a una de mi tiendas favoritas a escoger mis regalos (él sabía que yo quería maquillaje)... Y hoy martes llegó el gran día para de salir de compras...

A few days ago I had my birthday, exactly on March 5th I celebrated my blessed 37th birthday and my husband had not been able to give me my gifts because we had our 2 girls a little sick, thank God they are fine now... that day we only sang birthday here at home with the girls and we went out alone the 2 of us to have dinner.... But of course my gifts were missing and I always reminded my husband (laughs), since he promised me that after we went through all the girls' things we would go to one of my favorite stores to pick out my gifts (he knew I wanted makeup).... And today, Tuesday, was the big day to go shopping....

...Amaneció un martes maravilloso a las 7 am abrí mis ojos y le agradecí a Dios por el nuevo día... Luego hice mi aseo personal y bajé a mi cocina a preparar el desayuno para mi amada familia... Preparé sándwich de queso y mantequilla y lo acompañé con café... Ya a las 10 de la mañana llevé a mi niña Isabella a casa de mi hermana Luisa porque le daría tareas dirigidas 2 horas... Inmediatamente al llegar a casa me puse a preparar el almuerzo de una vez porque mi esposo me había dicho para salir a las 2 de la tarde a buscar mis regalos de cumpleaños y me puse muy feliz...

...A wonderful Tuesday morning dawned at 7 am and I opened my eyes and thanked God for the new day... Then I did my personal hygiene and went down to my kitchen to prepare breakfast for my beloved family.... I prepared a cheese and butter sandwich and accompanied it with coffee.... At 10:00 a.m. I took my little girl Isabella to my sister Luisa's house because I would give her homework for 2 hours... Immediately when I got home I started to prepare lunch at once because my husband had told me to leave at 2 o'clock in the afternoon to get my birthday presents and I was very happy...

De almuerzo preparé caraotas guisadas, arroz blanco y carne encebollada, acompañado con un delicioso jugo de guayaba... almorzamos, nos arreglamos Y a las 2 de la tarde ya estábamos todos listos y nos fuimos al centro de la ciudad... Mi esposo me dijo que me llevaría a una de mis tiendas favoritas para que escogiera ese maquillaje que yo le había pedido hace algunas semanas... Yo me emocioné muchísimo y al llegar a la tienda me fuí directamente al área de maquillaje... Necesitaba base, ritmel, labiales, pinturas de uñas, lápices de cejas, brillos, y muchas cosas más...

For lunch I prepared stewed beans, white rice and meat with onions, accompanied with a delicious guava juice... we had lunch, got ready and at 2 in the afternoon we were all ready and we went downtown... My husband told me he would take me to one of my favorite stores to pick out that makeup I had asked him for a few weeks ago.... I was so excited and when I got to the store I went straight to the make-up area.... I needed foundation, lipstick, lipstick, nail polish, eyebrow pencils, glosses, and many other things....

MUNDO TOTAL es una tienda por departamentos muy completa en dónde venden una gran variedad de cosas... Allí puedes conseguir cosas para el hogar, ropa para toda la familia, artículos de comida, una gran variedad de zapatos, muebles, juguetes para niños, accesorios para damas y niñas y mi parte favorita que es el área de maquillaje en dónde puedo pasar horas y horas viendo cada color, cada labial, cada artículo y el tiempo se me pasa volando sin darme cuenta...

MUNDO TOTAL is a very complete department store where they sell a great variety of things... There you can get things for the home, clothes for the whole family, food items, a great variety of shoes, furniture, toys for children, accessories for ladies and girls and my favorite part which is the makeup area where I can spend hours and hours looking at each color, each lipstick, each item and time flies by without noticing...

Al estar en el área de maquillaje inmediatamente le pedí asesoría a una de las chicas de esa área y ella muy amablemente me supo orientar porque no se mucho de maquillaje y tenía algunas dudas en cuanto a tonos se refiere... Gracias a Dios pude conseguir todo lo que estaba necesitando y a muy buenos precios... Acá se los estoy compartiendo para que tengan una idea de lo que hay y que monto en $ tiene. También pueden ver los perfumes y cremas que están a muy buen precio.

When I was in the makeup area I immediately asked for advice to one of the girls in that area and she very kindly knew how to guide me because I don't know much about makeup and I had some doubts about shades.... Thank God I was able to get everything I needed and at very good prices.... Here I am sharing them with you so you can have an idea of what is there and the amount of $ it has. You can also see the perfumes and creams that are at very good prices.

Ya feliz con mi nuevo maquillaje nos vinimos a casita... Eran aproximadamente las 5 de la tarde y había un sol súper fuerte... Mis niñas ya estaban muy cansadas y querían llegar a bañarse y descansar... Y yo estaba súper impaciente de llegar a probarme el maquillaje y de mostrárselo a mi hermana... llegamos a casa y de una vez me probé todo y absolutamente todo me encantó, la verdad si es muy buena esa marca que me habían recomendado muchísimo y no había tenido la oportunidad de probar.

Happy with my new makeup we went home.... It was about 5 o'clock in the afternoon and the sun was very strong.... My girls were already very tired and wanted to go to take a bath and rest... And I was very impatient to get to try on the makeup and show it to my sister... we got home and at once I tried on everything and absolutely everything I loved, the truth is that this brand is very good and had been recommended to me a lot and I had not had the opportunity to try it.

✓ 1 base en 1$

✓ 1 máscara o ritmel en 3$

✓ 1 labial permanente en 1,75$

✓ 2 lápices de labios en 0,30$ cada uno

✓ 1 lápiz de ojos de 2 tonos en 0,35$

✓ 2 brillos labiales en 0,30 $ cada uno

✓ 1 pintura de uñas en 1$

✓1 base in 1$.

✓ 1 mask or ritmel at 3$.

✓ 1 permanent lipstick in 1,75$.

✓ 2 lipsticks at $0.30 each

✓ 1 eye pencil in 2 shades at 0,35$.

✓ 2 lip glosses at $ 0.30 each

✓ 1 nail polish at 1$.

Estoy muy feliz por mi regalo amigos y estoy muy agradecida con mi esposo porque a pensar de pasar fuertes momentos económicos siempre tiene un detalle para mí... Créanme que voy a disfrutar mucho mi nuevo maquillaje y se los recomiendo cien por ciento! La marca es KIMBEAUTY...

I am very happy for my gift friends and I am very grateful to my husband because even though we are going through hard economic times he always has a detail for me.... Believe me I am going to enjoy my new makeup and I recommend it one hundred percent! The brand is KIMBEAUTY....

Después de probarme mi maquillaje, hice mi aseo personal, lave mi cara y luego me puse inmediatamente a hacer la cena; hice unas ricas empanadas de queso blanco y caraotas, cenamos en familia y seguidamente me puse a ver con mi esposo la final del clásico mundial del juego del béisbol y ya ahora a dormir amigos... La verdad fue una día realmente maravilloso y me alegra mucho haberlo compartido con ustedes queridos hivers... Desde esta pequeña ventanita les mando un gran abrazo 🤗

After trying on my makeup, I did my personal hygiene, washed my face and then I immediately started to make dinner; I made some delicious white cheese and caraotas empanadas, we had dinner as a family and then I started to watch with my husband the final of the world classic baseball game and now to sleep friends.... The truth is that it was a really wonderful day and I am very happy to have shared it with you dear hivers? From this little window, I send you a big hug 🤗

Gracias infinitas por leerme, espero verlos en mi siguiente publicación. Bendiciones🙏

✓Toda esta publicación es de mi absoluta autoría, realizada especialmente para ustedes... @elecris05
✓ Todas las fotografías fueron tomadas desde mi teléfono Xiaomi Redmi Note 7 en Maturin Estado Monagas, Venezuela 🇻🇪
✓ La traducción fué realizada con la aplicación DeepL.
✓ La edición de imagen fue realizada con la aplicación Foto collage.

Thanks infinite for reading me, hope to see you in my next post. Blessings🙏

✓All this publication is of my absolute authorship, made especially for you.... @elecris05
✓ All pictures were taken from my Xiaomi Redmi Note 7 phone in Maturin Estado Monagas, Venezuela 🇻🇪
✓ The translation was made with the application DeepL.
✓The image editing was done with the Foto collage application.