Esp/Eng Mantenimiento de aire acondicionado tipo ventana/Window type air conditioning maintenance

Saludos comunidad en esta ocasión les Quiero compartir un mantenimiento sencillo pero necesario para todos los aires acondicionados tipo ventana. Primeramente es recomendable sacar todo el equipo para poderlo desarmar por completo, mi aire acondicionado es un modelo viejo pero muy eficiente de perillas las que debemos sacar a presión para poder sacar la parte de enfrente y tener acceso al evaporador también hay que destapar la lata que lo cubre para poder ver las turbinas todo es un modelo en conjunto, el motor hace girar unas aspas que están en la parte trasera, son al estilo ventilador tradicional y expulsa aire hacia el condensador para enfriarlo y expulsar el calor hacia la parte de atrás, al frente también tiene un aspa pero este es tubular, expulsa el aire al evaporador para sacar el frio que este produce hacia el frente.

Greetings community, on this occasion I want to share a simple but necessary maintenance for all window-type air conditioners. Firstly, it is advisable to remove all the equipment to be able to disassemble it completely. My air conditioning is an old but very efficient model with knobs that we must remove by pressure to be able to remove the front part and have access to the evaporator. We also have to uncover the can that It covers it to be able to see the turbines, everything is a model as a whole, the motor rotates some blades that are in the back, they are traditional fan style and expels air towards the condenser to cool it and expel the heat towards the back, At the front it also has a blade but this is tubular, it expels the air to the evaporator to remove the cold it produces towards the front.

El secreto de esto es mantener tanto el evaporador como el condensador siempre deben estar limpios porque por allí pasa el gas y hace el intercambio de temperaturas para poder enfriar el área que necesitamos por eso es muy importante mantener bien limpio este equipo yo hago esta limpieza con un hidrojet que introducen agua a presión por todos los orificios que como pueden ver es como una colmena bastante fina, hay que aplicar esta limpieza tanto en el evaporador como en el condensador también limpiamos lo que es la turbina que como les comenté una tiene forma de aspas de ventilador tradicional y la otra es tubular y el agua a presión elimina cualquier sociedad que tenga pegada ya que normalmente estas áreas se cubren de polvo y con la humedad que produce este equipo se convierte en barro y se pegan en las áreas antes mencionadas.

The secret to this is to keep both the evaporator and the condenser always clean because the gas passes through there and exchanges temperatures to be able to cool the area we need, which is why it is very important to keep this equipment very clean. I do this cleaning with a hydrojet that introduces pressurized water through all the orifices, which as you can see is like a fairly fine beehive. This cleaning must be applied to both the evaporator and the condenser. We also clean the turbine, which, as I told you, is shaped like a traditional fan blades and the other is tubular and the pressurized water eliminates any stuck society since normally these areas are covered with dust and with the humidity produced by this equipment it turns into mud and sticks in the aforementioned areas.

Como les comenté siempre deben estar limpias las colmenas del evaporador y el condensador y no solamente limpia sino que debe fluir bien el aire por allí en este caso tuve que hacer un trabajo adicional al aire Porque Noté que el condensador estaba un poco obstruido y tuve que despejarlo con un destornillador de palas abriendo panel por panel es un trabajo un poco fastidioso pero es bueno realizarlo y hay que tener mucha paciencia porque estas son partes bastante delicadas y hay que hacer este trabajo lento y meticuloso. Gracias por ver mi contenido nos vemos en un próximo post todas las imágenes fueron tomadas por mí desde mi teléfono celular.

As I told you, the evaporator and condenser hives must always be clean and not only clean but the air must flow well there. In this case I had to do additional work on the air because I noticed that the condenser was a little clogged and I had to Clearing it with a blade screwdriver by opening panel by panel is a bit of a tedious job but it is good to do and you have to be very patient because these are quite delicate parts and you have to do this work slowly and meticulously. Thank you for watching my content, see you in a next post all the images were taken by me from my cell phone.