Shopping at the indigenous people's market🌿👜(ENG-ESP)

avatar
(Edited)



clkywleye00080xsz93xt6ba2_20230805_230011_0000.webp
clkywlnks0008a8szbbyuhviq_20230805_234616_404.webp
clkywlvx000020psz6majbha2_20230805_234453_770.webp
clkywm4gs0002bpszefv3fe41_20230805_234553_785.webp
clkywmd46000522szd00f3k0o_20230805_234512_681.webp
clkywmju100023tsz1drqc7q6_20230805_234425_520.webp


English Version

Hi dear fashionistas 🩷⭐

Today I want to show you one of my most recent handbag acquisitions, in fact it's a bandolero type model that I bought on my visit to the Amazon 🌿⭐.

If I'm being honest, I was really looking forward to buy one of those, I think the art and weaving of each bag is beautiful and when I went to the market I had one in my mind. The day I went to the market it was very little crowded and that's because the commercial life is more active on weekends, but I particularly found it quite comfortable to visit the shops and see every detail that was in them.

I fell in love with many pieces 😍 but I started to think and not everything I was going to use, so I leaned towards the bags, the lady who attended us was very kind and let us try everything and what I liked most was the belief behind some pieces, she belongs to the Piaroa indigenous people.

I bought a bandolero with green colors on the front, (it was not easy to decide) there were several options, but what I liked about that one was that those color details were made by a type of plant fiber. The lady told me that in the dry season the colors are more beautiful 😍 I was looking forward to see how they will be.

Now, there was one piece in particular that after I picked them out had a story behind it and it was
a bag that since I saw it reminded me of my mom @anamariag and that is that the type of fabric and the plant that was used is believed to relieve menstrual cramps. I thought it was great, now I don't know how well it works for it, although as an accessory I find it very pretty.

The visit to that place was relaxing and fun, I was accompanied by coworkers and they were able to capture the moment when we were trying on hats hehe in fact the purse that comes out in that picture was the gift for my mom ⭐🌿

The price was very affordable, between both purses it added up to $5, and the most gratifying thing about it is that it adds up to local commerce.

How did you like this purchase?
I'll show you soon some combination with my accessories from the market 🌿.


Versión Español

Hola queridos fashionistas 🩷⭐

Hoy quiero mostrarles uno de mis más recientes adquisiciones de carteras, de hecho es un modelo tipo bandolero que compré en mi visita al Amazonas 🌿⭐

Si les soy sincera, tenía mucha ilusión de comprarme una de esas, creo que el arte y el tejido de cada bolso es precioso y cuando fuí al mercado tenía en mi mente una. El día que fuí al mercado estaba muy poco concurrido y de debe a que la vida comercial es más activa los fines de semana, pero particularmente me pareció bastante cómodo visitar los locales y ver tranquilamente cada detalle que habían en ellos.

Quedé enamorada de muchas piezas 😍 pero me puse a pensar y no todo lo iba a usar, así que me incliné hacía los bolsitos, la señora que nos atendió fue muy amable y nos dejó probarnos todo y lo que más me gustó fue la creencia detrás de algunas piezas, ella pertenece al pueblo indigena Piaroa.

Yo compré un bandolero con colores verdes adelante, (no fue fácil decidir) habían varias opciones, pero lo que me gustó de ese fue que esos detalles de color que era por un tipo de fibra de plantas. Me comentaba la señora que en la temporada de sequía los colores son más hermosos 😍 me quedé con expectativa de ver cómo serán.

Ahora, hubo una pieza en particular que luego que los escogí tenía una historia detrás y fue
un bolso que desde que lo ví me recordó a mi mamá @anamariag y es que el tipo de tejido y la planta que se utilizó se cree que alivia los dolores menstruales. Me pareció genial, ahora no se que tal funcione para ello, aunque como accesorio me parece muy bonita.

La visita a ese sitio fue relajante y divertida, estaba acompañada de compañeras de trabajo y pudieron capturar el momento en el que nos encontramos probándonos sombreros jeje de hecho la cartera que sale en esa fotografía fue el obsequio para mi mamá ⭐🌿

El precio fue muy accesible, entre ambas carteras sumó 5$, y lo más gratificante de ello es que suma al comercio local.

¿Qué tal les pareció está compra?
Pronto les mostraré alguna combinación con mis accesorios del mercado 🌿


Translated
Texto y Fotografías propiedad del autor


For the best experience view this post on Liketu



0
0
0.000
6 comments
avatar

Those are pretty pieces, people patronizing their product like you is very helpful to them for sure. And I mean, no doubt they are really good at this no, for me that's a good find (人 •͈ᴗ•͈)

0
0
0.000
avatar

Tienen un talento asombroso 🥹 yo quedé fascinada con tantas piezas que están a disposición del comercio.
Sin dudas fue un gran hallazgo ⭐

0
0
0.000
avatar

Está hermosa la cartera. Los tejidos siempre tienen un estilo muy único, además de que tienen el valor agregado de lo hecho a mano. Ese sombrero te queda genial.

0
0
0.000
avatar

Saludos Zully, este tipo de tejidos para mi tienen su encanto, sobre todo por saber de dónde proviene y quién lo realizó 🥹
El sombrero era un poco incómodo jeje me quedó solo la fotografía 📷
Gracias por pasar por aquí 🩷

0
0
0.000
avatar

@eliigonzalez mi obsequio me encantó, soy amante de los tejidos en fibra Natura y aún no he probado esas bondades que trae consigo este adorable bolso , les contaré más adelante,que tal me resultó, Gracias hija, definitivamente conoces muy bien mis gustos, un abrazote 🤗

0
0
0.000
avatar

Jeje que bueno que te haya gustado 🥰 lo escogí con mucho cariño para ti ⭐

0
0
0.000