Visiting the art gallery in my city (ENG-ESP)

A few days ago, my friends and I decided to escape a little from the routine and went to visit a small art gallery, located in a renowned hotel in the city where I live.

I really loved this space, because it is not very common in the city. And also, because I consider that art manages to disconnect me and at the same time allows me to connect with emotions just by admiring in silence the magnificent works of these painters.

There is something that surprised me and I liked it a lot, and it was to notice that there was a very nice space for reading with a modest selection of books, although as it was not my intention to read that day, I was eager to return to that place and spend a few hours reading.

Definitely, this place is very pleasant and lends itself to have a coffee and spend a nice time with a few friends. My friends and I really enjoyed that day.

Hace unos días, junto a mis amigas decidimos escapar un poco de la rutina y fuimos de visita a una pequeña galería de artes, ubicada en un hotel reconocido de la ciudad en la que vivo.

La verdad me encantó este espacio, porque no es muy común en la ciudad encontrarlo. Y además, porque considero que el arte logra desconectarme y al mismo tiempo me permite conectar con emociones solo con admirar en silencio las magníficas obras de estos pintores.

Hay algo que me sorprendió y me gustó bastante, y fue notar qué había un espacio muy lindo destinado a la lectura con una modesta selección de libros, aunque como no era mi intención leer ese día, quedé con ganas de volver a ese lugar y dedicarle algunas horas a la lectura.

Definitivamente, este sitio es muy ameno y se presta para tomar un café y pasar un tiempo agradable con pocos amigos. Mis amigas y yo disfrutamos muchísimo de ese día.