[Esp-Eng] QOTW 9.1 - What does spirituality means to you?

avatar

PSX_20220106_204215-01-01-01.jpeg

En lo agetreado de nuestra vida diaria, a veces es dificultoso darnos cuenta o entender ¿que es la espiritualidad?, para mi la espiritualidad vá como ese algo fundamental para la vida de cada uno, crecer como persona, como humano y estar mucho más presente en nuestro día a día.

  • In the hectic of our daily life, sometimes it is difficult to realize or understand what spirituality is, for me spirituality is something fundamental for the life of each one, to grow as a person, as a human being and to be much more present in our day to day life.

PSX_20220106_201754.jpg

En mi corta vida, siempre tuve esa búsqueda de ese algo que un gran número de pernasonas sentía, o que lo había vivido en alguna etapa de su vida, fui a distintos cultos religiosos y para mí solo era una experiencia más, con la intriga de que si en alguna oportunidad podía sentir ese nivel de espiritualidad que tanto proclamaban.

  • In my short life, I always had that search for that something that a great number of people felt, or that had lived it in some stage of their life, I went to different religious cults and for me it was just another experience, with the intrigue that if in some opportunity I could feel that level of spirituality that they proclaimed so much.

3d2160dffe912fb446f663ca56b71293_M.jpg

Hace años atrás, buscando por mi mismo ese algo más, encontré un libro poco llamativo y con mucho potencial "El método Silva", siempre tuve la creencia que nosotros como seres humanos tenemos gran potencial espiritual, que podemos hacer mucho más de lo que pensamos o hacemos.

  • Years ago, searching for that something more for myself, I found a book "The Silva Method". I always had the belief that we as human beings have great spiritual potential, that we can do much more than what we think or do.

Con este libro mi mente estalló, habían muchas de mis creencias y ese algo más que buscaba llegó a mi de la nada, desde ese momento para mí la espiritualidad tuvo un gran significado, es que todos somos energía y que esa gran energía proviene del universo, que bien, somos parte de él.

  • With this book my mind exploded, there were many of my beliefs and that something else I was looking for came to me out of nowhere, from that moment for me spirituality had a great meaning, is that we are all energy and that this great energy comes from the universe, that well, we are part of it.

IMG_20220106_172123-03-01.jpeg

Luego de ese momento, fue como si todo fuera encajando cada día para mí, recuerdo que una vez terminé el libro, pensé "si exite un curso virtual o presencial de este libro, me gustaría hacerlo", así pasó, lo curioso no fué eso, fué que justo el día del lanzamiento virtual del curso, me llegó a mí de la nada, así como me pasó éste acontecimiento, me han pasado en muchas otras ocasiones, solo con quererlo, desearlo, pensarlo y darle la importancia necesaria, curioso pero cierto.

  • After that moment, it was as if everything was coming together for me every day, I remember that once I finished the book, I thought "if there is a virtual or classroom course of this book, I would like to do it", it happened, the funny thing was not that, it was that just the day of the virtual launch of the course, it came to me out of nowhere, just as this event happened to me, it has happened to me on many other occasions, just by wanting it, wishing it, thinking about it and giving it the necessary importance, funny but true.

Para cada uno de nosotros la espiritualidad puede llegar de formas muy extrañas, lo seguro es que llegará si la buscas o simplemente deja que tú intuición te haga ir a ella...

For each one of us, spirituality can come in very strange ways, but it will surely come if you look for it or simply let your intuition make you go to it...

Reference:

Fotos Edición: Snapseed
Imágen libro: https://nasyel.li/index.php/es/libros/cuidado-personal/item/18417-el-metodo-silva-de-control-mental-pdf-jose-silva
Traducción: https://www.deepl.com


0
0
0.000
1 comments
avatar

Congratulations @eliudgnzlz! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You distributed more than 10 upvotes.
Your next target is to reach 50 upvotes.
You made more than 10 comments.
Your next target is to reach 50 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from day 3
Happy New Year - Feedback from the first Hive Power Up Day of 2022
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000