El despertar del Cuarto Oscuro | Relato - Parte II [ESP-ENG]

avatar
(Edited)

[Versión Español]

El Despertar del Cuarto Oscuro

Era muy tarde ¿Cómo lo supe? Por la profunda oscuridad que me acompañaba y yo seguía allí tirado en aquel lugar, sin poder dormir para al despertar saber si era solo un sueño o mi terrible realidad.

Mi mente estaba tan sobre cargada de pensamientos, que me dolía la cabeza así como si esta quisiera colapsar, quería detenerme, no pensar más, pero estando allí era inevitable, habían Miles de preguntas y además muchos recuerdos.

Pasaban las horas o tal vez eran solo unos pocos minutos los cuales yo veía eternos. Con mis manos entre cruzadas frotaba mis brazos, ya que tenía mucho frío. Cada vez me sentía más débil debido a la mucha sangre que había derramado.

Mis ojos comienzan a cerrarse, suelen pestañar una y otra vez como alguien que tiene muchas ganas de dormir, espero que sea eso y no la debilidad de mi cierto o sencillamente el fin de mis días en este cuarto oscuro, sin siquiera saber que me ha sucedido.

Diseño sin título.png
Pixabay - Editada en canva

Abro mis ojos y me di cuenta que al fin me había podido quedar dormido, desperté en otro lugar no difícil de reconocer, pero no eran ni la fiesta, ni el cuarto oscuro. Había claridad y lo primero que hice fue mirar si estaban mis piernas, pero lamentablemente no fue un sueño, ellas seguían sin estar allí.

Un catéter conectado a mis venas, la habitación, las máquinas y la camilla, me hacían entender dónde me encontraba, pero nuevamente perdido y ahora aún más confundido, pues aparecía en sitios y no sabía como llegaba a ellos y ahora mucho menos, pues caminar me era imposible.

Se acercó una enfermera que ni siquiera me miró a la cara, le pregunté que me pasaba y como había llegado hasta allí y me respondió diciendo: en un momento vienen a informarle y tomar su declaración, mientras tanto, tengo prohibido hablar con usted. ¡Wow! Ahora sí quedé más confundido.

IMG_20220506_002912.jpg
Pixabay

Me interrogaron, la verdad no pude dar mucha información, solo decir de que como llegué a la fiesta y desperté en un lugar que aún desconozco. Yo tenía más preguntas que respuestas y pude aclarar algunas de ellas, ya sé al menos como llegué a este hospital, siendo rescatado por ellos.

Pasaron todo un días buscándonos, sí habían más conmigo, no solo aquella chica que nunca se movió, ni dijo nada, ya sabrán a qué se debía, pues me han dicho que soy el único sobreviviente y es algo muy lamentable y al mismo tiempo no entiendo porque me dejaron con vida, pero lo agradezco.

Ahora no estoy en ese cuarto oscuro, no estoy acompañado solo por el silencio, y aunque mi sueño fue una pesadilla que se ha convertido en mi realidad. Él estar a Salvo es algo que debería hacerme sentir feliz, pero no, yo no tengo mis piernas y no soy capaz de valerme por mí mismo, esto me angustia y al mismo tiempo no puedo aceptarlo.

Ya llegó un nuevo día, dejaron pasar a mis familiares, están contentos y suelen darme ánimo, pero ¿cómo carajos es que no han notado que me han mutilado? No se sabe quién ni la razón de todo esto, había mucha sangre en aquel lugar. Y solo quiero regresar el tiempo, poder caminar, correr, sentirme completo. Sus motivaciones no me sirven de nada.

image.png
Pixabay

Llegó la noche, me avisaron que mañana van a operarme, me colocarán prótesis, todos sonrieron con la noticia, yo solo sé que vivo amargado, molesto e impotente cada segundo de esta nueva vida que me está tocando vivir y no escogí hacerlo.

3:00 A.M no puedo dormir ni dejo dormir a nadie que logre escuchar mis gritos, vinieron escenas a mi mente dónde veo como cortan mis piernas, es realmente terrorífico, siento el dolor a flor de piel y no pude hacer nada para defenderme. La enfermera ha traído un calmante, pero ella no entiende que yo no quiero dormir, solo sigo queriendo despertar, pero no estoy soñando.

Llegó la hora de mi operación, todo fue un éxito, las prótesis responden correctamente, ya puedo irme a casa, por ello todos celebran y yo solo me sigo llenando de amargura y odio. Sigo sin saber quién fue el causante de todo esto y el por qué, los amigos que estuvieron conmigo en aquella fiesta ni siquiera contestan mis llamadas, me he quedado solo.

IMG_20220506_003843.jpg
Fuente

No sé si un día logre saber que fue lo que realmente me pasó y mucho menos si los culpables pagarán por ello, pero aunque se haga justicia, esa chica y el hombre que estaban conmigo no volverán a la vida por ello, así como mis piernas no volverán a mi. Y quien lo hizo logró convertir mi realidad y días en una pesadilla en la que ya no quiero seguir estando y no hay salida alguna o quizás la única salida posible sea la misma muerte.

No duermo, casi no como, solo cuando soy obligado a hacerlo, no tengo vida social, no soy el mismo de antes, no hay sentido para mí, soy tan inútil que he pensado quitarme la vida muchas veces y no lo he logrado. Controlar mi ira no es posible y lastimo a todo el que trata de ayudarme, yo solo quiero escapar de este infierno, solo busco esa salida.

Y es allí donde la víctima se convierte en verdugo, haciendo del daño causado su arma para lastimar a otros, al punto de anhelar su muerte más que nada en el mundo, pero buscando arrastrar a otros con él a ella, porque piensa que solo así podrá cobrar la venganza de su sufrimiento.

Me pregunto si realmente he salido de aquel cuarto oscuro, ya que sigo sumergido en la oscuridad de mis pensamientos, me pregunto si realmente he podido despertar, porque aunque antes quería hacerlo, hoy solo deseo seguir dormido.


[English Version]
IMG_20220506_000842.jpg
Source - Edit

The Awakening of the Dark Room


It was very late. How did I know? Because of the deep darkness that accompanied me and I was still lying there in that place, unable to sleep so that when I woke up I would know if it was just a dream or my terrible reality.

My mind was so overloaded with thoughts, that my head ached as if it wanted to collapse, I wanted to stop, not to think any more, but being there it was inevitable, there were thousands of questions and also many memories.

The hours passed, or maybe it was only a few minutes, which I saw as eternal. With my hands crossed, I rubbed my arms, as I was very cold. I felt weaker and weaker because of the blood I had shed.

My eyes begin to close, I usually blink over and over again like someone who wants to sleep, I hope that is what it is and not the weakness of my certain or simply the end of my days in this dark room, without even knowing what has happened to me.

Diseño sin título.png
Pixabay - Edit in canva

I opened my eyes and realised that I had finally been able to fall asleep, I woke up in another place not difficult to recognise, but it was neither the party nor the dark room. It was bright and the first thing I did was to check if my legs were there, but unfortunately it was not a dream, they were still not there.

A catheter connected to my veins, the room, the machines and the stretcher, made me understand where I was, but again lost and now even more confused, because I appeared in places and I didn't know how to get to them and now much less, because walking was impossible.

A nurse approached me and didn't even look me in the face, I asked her what was wrong with me and how I had got there and she answered me saying: in a moment they will come to inform you and take your statement, in the meantime, I am forbidden to talk to you. Wow! Now I was even more confused.

IMG_20220506_002912.jpg
Pixabay

They questioned me, I couldn't really give much information, just to say how I got to the party and woke up in a place I still don't know. I had more questions than answers and I was able to clarify some of them, I know at least how I arrived at this hospital, being rescued by them.

They spent a whole day looking for us, yes there were more with me, not only that girl who never moved, nor said anything, they will know why, they have told me that I am the only survivor and it is something very regrettable and at the same time I don't understand why they left me alive, but I am grateful for it.

Now I am not in that dark room, I am not accompanied only by silence and although my dream was a nightmare it has become my reality. Being safe is something that should make me feel happy, but no, I don't have my legs and I am not able to fend for myself, this distresses me and at the same time I can't accept it.

A new day has arrived, they let my relatives in, they are happy and they usually encourage me, but how the fuck have they not noticed that I have been mutilated? I don't know who or why, there was a lot of blood in that place. And I just want to turn back time, to be able to walk, to run, to feel complete. Their motivations are of no use to me.

image.png
Pixabay

The night came, they told me that tomorrow they are going to operate on me, they will fit me with prostheses, everyone smiled with the news, I only know that I live bitter, annoyed and impotent every second of this new life that I am living and I didn't choose to do it.

3:00 A.M. I can't sleep and I don't let anyone who can hear my screams sleep, scenes came to my mind where I see how they carry my legs, it's really terrifying, I feel the pain and I couldn't do anything to defend myself. The nurse has brought a painkiller, but she doesn't understand that I don't want to sleep, I just keep wanting to wake up, but I'm not dreaming.

The time has come for my operation, everything was a success, the prostheses are working properly, I can go home, so everyone is celebrating and I'm still filled with bitterness and hatred. I still don't know who caused all this and why, the friends who were with me at that party don't even answer my calls, I am left alone.

IMG_20220506_003843.jpg
Fuente

I don't know if I will ever find out what really happened to me, let alone if the culprits will pay for it, but even if justice is done, that girl and the man who were with me won't come back to life because of it, just as my legs won't come back to me. And whoever did it managed to turn my reality and days into a nightmare in which I no longer want to be and there is no way out, or perhaps the only possible way out is death itself.

I don't sleep, I hardly eat, only when I am forced to, I have no social life, I am not the same as before, there is no meaning for me, I am so useless that I have thought of taking my own life many times and I have not succeeded. Controlling my anger is not possible and I hurt everyone who tries to help me, I just want to escape from this hell, I'm just looking for that way out.

And it is there that the victim becomes the executioner, making the harm caused his weapon to hurt others, to the point of longing for his death more than anything else in the world, but seeking to drag others with him to it, because he thinks that only then will he be able to take revenge for his suffering.

I wonder if I have really come out of that dark room, for I am still submerged in the darkness of my thoughts, I wonder if I have really been able to wake up, for although I wanted to before, today I only wish to remain asleep.


El Cuarto Oscuro - Parte I | The Darkroom - Part I

YpihifdXP4WNbGMdjw7e3DuhJWBvCw4SfuLZsrnJYHEpsqZFkiGGNCQ2ZkZTZNYFqXCqErn3BGgbR8GN1uFjXcfDJiWxCPCGSy2kdvoWZHmUQALn4TcsWZWnMQwXu9WXrFBdqxZdP3SQqQzM7881aSEYu3CAvjkHBnXpotBuMkgd.gif



0
0
0.000
14 comments
avatar

El desenlace me ha gustado y esta ultima frase me pregunto si realmente he podido despertar, porque aunque antes quería hacerlo, hoy solo deseo seguir dormido es el tipo de historias que me gustan, con finales amargos.

0
0
0.000
avatar

Con finales feos jajajaja te gusta que el pobre chamo quede atrapado en su duda...

0
0
0.000
avatar

A veces no hace falta perder las piernas para estar así de amargados con la vida. A veces con perder un minuto de nuestro tiempo nos amargamos y dejamos de vivir, a veces somos prisioneros de nosotros mismos, más que de un cuarto.
Ame tu relato

0
0
0.000
avatar

Así es y la vida es una sola, debemos saber valorarla

0
0
0.000
avatar

Saludos @elizabeths14 me ha gustado la parte II.
Esa fría habitación son nuestras culpas, nuestros pensamientos más oscuros que nos torturan por encima de cualquier cosa.
Somos al final cada persona quienes nos lastimamos, somos nuestros verdugos.
Obviamente en la historia hubo un hecho atroz e injusto, que haría que cualquiera se destruyera, pero bueno me gustó mucho.
Saludos, siempre es bueno leerte.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por tu apreciación. Sin duda alguna nosotros no podemos tener el control de todo, ni de qué pasará, pero lo que si podemos es decir si seguir sumergidos en la oscuridad o buscar el despertar.

0
0
0.000
avatar

Así es Eli, al final es un tema de decisión y aprendizajes. Ojalá siempre nos encaminemos a lo que nos genere paz.
Saludos. Feliz comienzo de semana

0
0
0.000
avatar

Estas son el tipo de historia con las que a veces nos conseguimos, en las que a pesar de haber tenido un accidente horrible y de haber perdido dos miembros importantes de su cuerpo debemos dar gracias a Dios por tener vida ya que otras dos personas fallecieron. Pero no deja de ser muy difícil y mas cuando no tienes explicación de lo que sucedio. Gracias Eli por tu relato. Saludos

0
0
0.000
avatar

¿Atrapado en su propia cárcel o pesadilla? Así me dejó este buenísimo relato y esperando la siguiente parte. Saludos @elizabeths14

0
0
0.000
avatar

Las pesadas frustraciones que impiden salir del estado somnoliente de un paciente impiden que sepa valorar el individuo. Quién soy? De dónde vengo? Y para dónde voy?
Son las circunstancias que impiden salir de la oscuridad.

0
0
0.000
avatar

Totalmente de acuerdo, y no es que no nos dejen salir, quizás hasta quieren salvarnos, pero somos nosotros mismos quienes debemos salir de la oscuridad que nos rodea.

0
0
0.000
avatar

Esto me impresiono: "sigo sumergido en la oscuridad de mis pensamientos".., Murio en esa habitación oscura, y es muy dificil que logre salir de esas tinieblas donde fue sumergido.
Un abrazo, hermanita @elizabeths14. Esto sucede más de lo que piensas; trafico de organos, psicopatas y pare de contar.

0
0
0.000