Fiebre Emocional | Vida Mamá [ESP-ENG]

Si bien es cierto uno nunca deja de aprender cosas nuevas y el universo en sí mismo está lleno de grandes enseñanzas. Como les conté en mi publicación anterior, ¿Qué hacer cuando los niños se enferman, mi hijo menor Joaquín ha estado desde el domingo en la noche con fiebre.

He llevado a Joaquín dos veces al médico esta semana, le he cumplido su tratamiento al pie de la letra, pero sucede algo extraño, en el día su fiebre es más que una pequeña calentura corporal, que baja y la suda luego del medicamento, pero al llegar la noche, los grados de su fiebre suben y en la madruga, por más compresas, agua, suero, medicamentos, no baja la fiebre, lo cual me ha tenido días en vela sin poder dormir bien.

Contándole esto a algunos amigos, me dijeron que puede ser algo emocional, no me cerré a la idea, ya que soy una persona que cree que los niños si tienen emociones y las respeto, las vivo con mis hijos ya que también fui niña. Además en casa hemos estado viendo días nada comunes y por ende bien diferentes a los que acostumbramos.

While it is true that one never stops learning new things and the universe itself is full of great lessons. As I told you in my previous post, What to do when children get sick?, my youngest son Joaquín has been running a fever since Sunday night.

I have taken Joaquín to the doctor twice this week, I have followed his treatment to the letter, but something strange happens, during the day his fever is more than a small body temperature, which goes down and he sweats after the medicine, but when night falls, his fever rises and in the early morning, no matter how many compresses, water, serum, medicines, the fever does not go down, which has kept me awake for days without being able to sleep well.

Telling this to some friends, they told me that it could be something emotional, I did not close myself to the idea, as I am a person who believes that children do have emotions and I respect them, I live them with my children as I was also a child. Also at home we have been seeing unusual days and therefore very different from what we are used to.

_{En el consultorio médico esperando ser atendidos}

El Doctor hoy nuevamente revisó a Joaquín, le revisó todo y mientras se ponía las manos en la cabeza buscando una explicación me dijo: señora ¿hay algo qué ha cambiado en la rutina del niño? Allí le conté que su papá tiene 1 semana que viajó al exterior y que es la primera vez que él no está con nosotros, que los niños nunca se habían separado de su padre y fue que el me dijo que todo tiene sentido y que Joaquín quizás tiene una fiebre emocional.

Lo que me habían dicho mis amigos y algunos familiares, me lo dijo el doctor. Yo siempre espero la opinión del experto, en este caso el especialista y aunque hay que hacerle algunos exámenes a Joaquín, la verdad a él y al igual que a todos, les ha afectado la ausencia temporal de su papá.

Por ser el más pequeño, pensamos que no le afectaría tanto y realmente los primeros días el disfrutaba las video llamadas, sonreía a la cámara, algo que antes no hacía y es por que le sonreía a su papá, bailaba en la cámara y son cosas que estos días no ha hecho e incluso una madrugada lo encontré dormido en la cama donde dormimos papá y yo, del lado de papá.

The Doctor checked Joaquín again today, he checked everything and while he was putting his hands on his head looking for an explanation he said to me: "Madam, is there something that has changed in the child's routine? I told him that his father had been abroad for a week and that it was the first time that he was not with us, that the children had never been separated from their father and he told me that everything made sense and that Joaquín might have an emotional fever.

What my friends and some family members had told me, the doctor told me. I always wait for the opinion of the expert, in this case the specialist, and although Joaquín has to undergo some tests, the truth is that Joaquín, like everyone else, has been affected by the temporary absence of his father.

As he is the youngest, we thought it would not affect him so much and the first few days he really enjoyed the video calls, he smiled at the camera, something he did not do before and that is because he smiled at his dad, he danced at the camera and these are things that he has not done these days and one morning I even found him asleep in the bed where dad and I sleep, on dad's side of the bed.

_{Los primeros días, Joaquín esperando la video llamada con papá}

No sé realmente si esto es emocional, pero recordé que una vez la mamita @tejimundo comentó en un programa de curación sobre alguien que de niño pasó algo similar. Los niños pueden por los cambios en su rutina e incluso el estrés, presentar fiebres emocionales, fiebres que como la de Joaquín no hay medicamento que les calme.

Hoy papá en su video llamada hablará con el pequeño Joaquín y le dirá lo mucho que lo ama y que pronto va a volver con nosotros. Nos enfocamos tanto en lo que podía sentir y el comportamiento de Amelie, que olvidamos los pequeños detalles, olvidamos al pequeño de la casa y sus emociones.

No hay edad para comenzar a sentir emociones, muchos creen que los niños no pueden sentir preocupación, estrés o cansancio e incluso creen que los niños no pueden sentirse triste y tener estos episodios, pero se equivocan, todos tenemos la capacidad de amar y sentir todo tipo de emociones desde el momentos en fuimos concebidos.

No ha sido una primera semana fácil, mis tres niños por sus diferentes edades y caracteres presentar situaciones distintas ante la ausencia temporal de papá pero si incluso a mi me afecta, solo que como adulta y por ellos me hago la que no pasa nada, cuanto a más a mis niños que son pequeños y hay tanto que no comprenden.

Faltan 8 días para el retorno de mi esposo y solo espero que si estás fuertes fiebres son emocionales, Joaquín pueda superarlas pronto, pueda dormir tranquilo para también yo descansar y sobre todo él pueda estar bien, ya que me ha bajado de peso y anda con poco ánimo, cuando siempre es un niño que sonríe y juega.

I don't really know if this is emotional, but I remembered that once the mummy @tejimundo commented on a healing programme about someone who went through something similar as a child. Children can, due to changes in their routine and even stress, have emotional fevers, fevers that like Joaquín's there is no medicine that can calm them down.

Today daddy in his video call will talk to little Joaquin and tell him how much he loves him and that he will soon be back with us. We focused so much on what he could feel and Amelie's behaviour, that we forgot the little details, we forgot the little boy in the house and his emotions.

There is no age to start feeling emotions, many believe that children cannot feel worry, stress or tiredness and even believe that children cannot feel sad and have these episodes, but they are wrong, we all have the capacity to love and feel all kinds of emotions from the moment we were conceived.

It has not been an easy first week, my three children because of their different ages and characters present different situations when faced with the temporary absence of daddy, but even I am affected, only as an adult and for them I pretend that nothing is wrong, how much more so for my children who are small and there is so much they do not understand.

There are 8 days to go until my husband returns and I only hope that if these strong fevers are emotional, Joaquín can overcome them soon, can sleep peacefully so that I can rest and above all he can be well, as he has lost weight and is in low spirits, when he is always a child who smiles and plays.

Les invito también a leer este artículo, donde les hablo un poco de como afecta la ausencia temporal en los niños de uno de sus padres y esperando escribir la oarte número II para todos ustedes, basado en mis vivencias durante este tiempo.

Escuchen y abracen a sus hijos, sobre todo si son pequeños y no crean que por el hecho de ser niños ellos no tienen sentimientos y emociones, debemos hablarles y hacerles sentir parte también de eso que llamamos familia, por que son parte de ella.

Agradezco a todos aquellos que se han tomado un tiempo para preguntar por mis niños e incluso por mí, los que me han dado ánimo en estos días difíciles pero llevaderos, gracias en especial a @marybellrg por siempre estar allí, a @aurodivys y @laloretoyya por estar atentas, a @iritere por sus consejos como médico, gracias @gorayii en especial a ti, por que parece pequeño, pero el hecho de que dediques un poco de tiempo para jugar videojuegos con Ammy vía on-line, es de gran valor. Gracias @fmbs25 por tu gran apoyo.

A ustedes y a muchos otros, que son pocos pero han estado al tanto, mi esposo @josuemonterola y yo, les estamos muy agradecidos, por tanto cariño, un abrazo 🤗

PD: No me gusta etiquetar gente, por que siempre olvido a alguien y se pone celoso jaja, pero a todos gracias.

I also invite you to read this article, where I talk a little about how the temporary absence of one of their parents affects children and I hope to write article number II for all of you, based on my experiences during this time.

Listen to and embrace your children, especially if they are small and don't think that because they are children they don't have feelings and emotions, we must talk to them and make them feel part of what we call family, because they are part of it.

I thank all those who have taken the time to ask for my children and even for me, those who have given me encouragement in these difficult but bearable days, thanks especially to @marybellrg for always being there, to @aurodivys and @laloretoyya for being attentive, to @iritere for his advice as a doctor, thanks @gorayii especially to you, because it seems small, but the fact that you dedicate a little time to play video games with Ammy online, is of great value. Thank you @fmbs25 for your great support.

To you and many others, who are few but have been aware, my husband @josuemonterola and I, we are very grateful, for so much love, a hug 🤗

PS: I don't like tagging people, because I always forget someone and they get jealous haha, but thank you all.