Carrera por el casco histórico/ Running through the historic center

¡Hola chicos de Hive! ¡Bienvenidos!

Hoy le di los buenos días a mi cuerpo y a mi mente con un entrenamiento de 3.5 Kilómetros por el casco histórico de la Ciudad de Carupano. Éste lugar es emblemático porque posee el museo donde están guardados grandes recuerdos de ésta hermosa ciudad, no solo por su arquitectura sino por su actividad económica y la gentileza de las personas.

Mi intención era dar vueltas alrededor de la majestuosa iglesia Santa Rosa, pero no quería tener que estar girando muy a menudo y decidí recorrer parte del eje central que rodea al casco histórico.

Lo que más me gustó del running fue recorrer por lugares tan estrechos que fueron en su tiempo acondicionados para que transitaran los caballos y carrosas comerciales de pequeñas dimensiones.

La mayoría de los puertas de la infraestructura datan de siglos atrás cuando el barro y la madera eran los elementos mas utilizados en la construcción de casas.

No cabe duda que deseo volver a correr en otra oportunidad alrededor de éste hermoso lugar. Les dejo unas fotografías, espero les guste. ¡Hasta la próxima amigos!

ENGLISH VERSION

Hey Hive guys! Welcome!

Today I said good morning to my body and my mind with a 3.5 kilometer workout through the historic center of the City of Carupano. This place is emblematic because it has the museum where great memories of this beautiful city are kept, not only for its architecture but for its economic activity and the kindness of the people.

My intention was to go around the majestic Santa Rosa church, but I didn't want to have to go around too often and decided to go around part of the central axis that surrounds the historic center.

What I liked most about running was running through places so narrow that they were once conditioned for horses and small commercial carriages to travel.

Most of the doors in the infrastructure date back centuries when clay and wood were the most used elements in the construction of houses.

There is no doubt that I want to run around this beautiful place another time. I leave you some photographs, I hope you like them. See you next time friends!

For the best experience view this post on Liketu