Fin de semana de carrera/ Running weekend

¡Saludos estimados amigos!

Mi fin de semana ha estado cargado de adrenalina, parece que es una constante porque me gusta jugar volleyball, me gusta jugar softball y correr es un desafío en el que aún me estoy adaptando pero que está contribuyendo en salud y bienestar para mi vida.

Salir a correr en grupo el fin de semana es parte del plan establecido en Hive Run. No hay duda que tenemos suerte de ser seres sociales y por ende nos agrada estar bien cuando cada parte del equipo hace su función en pro de lograr las metas. Son tres o más kilómetros que se suman en cada carrera y las estadísticas que marcan las millas de los Runners de Hive nos motivan y empujan hacia adelante en el proyecto.

Es muy emocionante ver todo el contexto saludable que nos envuelve, así que, seguir debería ser nuestra consigna.

Las rutas que tenemos frente a nuestras narices aquí en Benítez son fáciles de recorrer porque en su mayoría son planas, excepto cuando subimos a la capital del municipio. Aún así, lo fresco del clima ayuda mucho en las inclinaciones cuando corremos.

Por otro lado reconozco que, debo mejorar mi ritmo, se que tengo mucho desgaste por las otras disciplinas que practico pero llegará el momento en que esté listo para subir a un mejor escalón.

Gracias a todos los que nos siguen y aman éste proyecto saludable. Será hasta la próxima!

Todas las fotos son de mi propiedad, tomadas con mi teléfono Bison X y comprimidas con la aplicación Photocompressor. Editada con la aplicación Hypic la imagen principal.

ENGLISH VERSION

Greetings dear friends!

My weekend has been full of adrenaline, it seems to be a constant because I like to play volleyball, I like to play softball and running is a challenge that I am still adapting to but that is contributing to health and well-being for my life.

Going for a group run on the weekend is part of the plan established at Hive Run. There is no doubt that we are lucky to be social beings and therefore we like to be happy when each part of the team does its job to achieve the goals. There are three or more kilometers that are added in each race and the statistics that mark the miles of the Hive Runners motivate us and push us forward in the project.

It is very exciting to see all the healthy context that surrounds us, so continuing should be our watchword.

The routes that we have in front of our noses here in Benítez are easy to travel because they are mostly flat, except when we go up to the capital of the municipality. Even so, the cool weather helps a lot on inclines when we run.

On the other hand, I recognize that I must improve my rhythm, I know that I have a lot of wear and tear from the other disciplines that I practice, but the time will come when I am ready to move up to a better level.

Thank you to everyone who follows us and loves this healthy project. It will be until next time!

All photos are my property taken with my Bison X phone and compressed with the photocompressor app. Edited with Hypic app the main image.