Sumando Kilómetros: ¡Ésto de correr es en serio!/ Adding Kilometers: This running thing is serious! [Versión Es-En]

¡Bienvenidos amigos de Hive!

No soy uno de los mejores corredores de #hiverun pero me alegra estar acercándome estadísticamente a los colegas que si están más experimentados en las carreras, aún tengo mucho que aprender y me conforta la idea de que si los demás pueden lograr buenos ritmos después de su constancia y disciplina, entonces yo quiero aplicar la misma fórmula para lograrlo.

Quiero permanecer y me lo he dicho en reiteradas ocasiones: el running es salud física y emocional.

Como de buena costumbre, hoy emprendimos nuestra carrera hacia una de las rutas más rectas del municipio Benítez, no cabe duda que es un lugar muy hermoso porque tiene una buena cantidad de árboles gigantes cuya sombra cubre casi todo los extremos de la carretera. Ésto permite oxigenar mejor nuestros pulmones y es mucho más difícil quedar exhausto por el sol abrazador .

Recorrí 3 Kilómetros y algo más a un ritmo aceptable para mí porque me considero aún novato, como lo he dicho, ésto es un largo camino donde se debe aprender muchas técnicas para no caer en desgaste, evitar lesiones y poner en práctica un estilo de alimentación saludable.

Agradezco a mis compañeros por la motivación siempre, muchas veces también he tenido que motivarlos para consolidar lo que hemos determinado hacer.

Muchas gracias por leer, todas las fotografías son de mi propiedad tomadas con mi teléfono Bison X y comprimidas con photocompressor. Editadas con la app Hypic.

ENGLISH VERSION

Welcome Hive friends!

I'm not one of the best #hiverun runners but I'm glad to be getting closer statistically to colleagues who are more experienced in racing, I still have a lot to learn and I take comfort in the idea that if others can achieve good paces after their perseverance and discipline, so I want to apply the same formula to achieve it.

I want to stay and I have told myself repeatedly: running is physical and emotional health.

As usual, today we started our race towards one of the straightest routes in the Benítez municipality, there is no doubt that it is a very beautiful place because it has a good number of giant trees whose shade covers almost the entire ends of the road. This allows us to better oxygenate our lungs and it is much more difficult to become exhausted by the scorching sun.

I traveled 3 kilometers and a little more at an acceptable pace for me because I still consider myself a novice, as I have said, this is a long road where you must learn many techniques to avoid falling into wear and tear, avoid injuries and put into practice a feeding style. healthy.

I always thank my colleagues for their motivation; many times I have also had to motivate them to consolidate what we have decided to do.

Thank you very much for reading, all photographs are my property taken with my Bison X phone and compressed with photocompressor. Edited with the Hypic app.