Birrete para mi sobrino [Esp/Eng]

Holis qué tal cómo están un poquito perdida de esta comunidad pero por aquí volviendo poco a poco la verdad es que no había tenido chance de hacer algo creativo y poder compartirlo por acá y tengo mucho rato sin cocer así que hoy decidí compartir mi birrete de hecho de ayer para hoy que le realicé a mi sobrino la verdad toda una locura.

Hi everyone, how are you? I’ve been a bit out of touch with this community, but I’m slowly getting back into the swing of things. To be honest, I haven’t had a chance to do anything creative to share here, and it’s been ages since I last sewed, so today I’ve decided to share the little hat I made yesterday for my nephew – it was a bit of a mad rush, to be honest.

Primeramente necesité una cartulina doble faz que fuera lisa pegas tanto fría como caliente así como también grapas y esto en cuanto a la base pero hay muchas personas que decoran Con foami o con tela.

Firstly, I needed some double-sided card that was smooth and could be glued with both hot and cold glue, as well as some staples – that’s for the base – but lots of people decorate using foam or fabric.

Para hacer la parte de la base es reglamento que el birrete mida unos 10 cm la verdad es que yo primera vez que lo estaba haciendo y veía muchas personas que hacían solo 1 cm para sujetarla con la tapa como le digo yo pero en mi caso usé 2 cm porque la verdad es que lo vi muy pequeño ese pequeño centímetro para Conectar y deben hacerle esos pequeños cortes para que la cartulina pueda hacer el doble y una vez que ya tenemos la altura medimos la cabeza del dueño del birrete y le colocamos 2 cm más para pegar en mi caso medía 58 cm Y con 12 cm más llegó a 60.

To make the base, the rule is that the cap should measure about 10 cm. To be honest, it was my first time making one and I saw lots of people making it just 1 cm wide to attach it to the top, as I call it, but in my case I used 2 cm because, to be honest, that single centimetre seemed far too small to connect it properly, and you have to make those little cuts so that the card can fold over. Once we’ve we’ve got the height, we measure the wearer’s head and add 2 cm for the seam. In my case, it measured 58 cm, and with an extra 12 cm, it came to 60.

La verdad es que yo no sabía que hacer un billete era tan fácil pero sí tenía la idea de que quería hacerlo con tela porque se ven un poco más formal así que aquí usé el slicón frío porque la verdad es mucho más fácil hacerlo con el frío y poder moldear más facilmente.

To be honest, I didn’t realise that making a banknote was so easy, but I did have the idea that I wanted to make it out of fabric because they look a bit more smart that way, so here I used cold silicone because, to be honest, it’s much easier to work with when it’s cold and you can shape it more easily.

Aquí también realicé un pequeño corte de la tela que quedaría más largo en la parte donde hicimos las muequitas así como también en esa parte iba a quedar la marca por dentro procede hacer un círculo y forrándolo con la misma tela y que no se viera.

Here, I also made a small cut in the fabric that would be longer in the area where we made the little notches; as this was also where the mark would be on the inside, I drew a circle and lined it with the same fabric so that it wouldn’t be visible.

Ya en esta parte dejas volar la creatividad porque ya una vez que tienes la base puedes hacer lo que tú quieras por lo menos en mi caso mi sobrino quería modelo con Goku y las esferas del dragón pero la verdad es que hay muchísimos modelos de cómo hacerlo y de niña hay más aún pero a mí me encantó el resultado ¡Saludos!

At this stage, you can really let your creativity run wild because, once you’ve got the basics down, you can do whatever you like. At least in my case, my nephew wanted a model featuring Goku and the Dragon Balls, but the truth is there are loads of different ways to make one – and even more for girls – but I absolutely loved the result! Best wishes!