Mi primera vez en el Pizza Day con amigos [Esp/Eng]

Holisss, ¿qué tal? ¿Cómo es esta linda comunidad de Family Friends? Por acá, todo muy bien, gracias a Dios, descansando de un largo sábado, y digo largo porque pasé todo el día en la computadora y para mí fue bastante largo de tantas tareas de la universidad, pero aquí estamos súper feliz.

Hoy tengo algo lindo que contarles a todos ustedes. Saben que yo nunca había participado en el Global Pizza Day; de hecho, apenas voy a cumplir un año en Hive y desconozco muchas cosas, entre ellas cómo se celebraba este día, pero gracias a la invitación de mi prima @rlathulerie y la hermosa compañía de 2 amigas @floreudys79 y @denissemata vivi esta experiencia por primera vez.

Hey there, how are you all? How’s this lovely Family Friends community getting on? Over here, everything’s going really well, thank goodness. I’m taking a breather after a long Saturday – and I say ‘long’ because I spent the whole day on the computer, and for me it felt quite long with all the university work, but we’re absolutely chuffed here.

Today I have something lovely to tell you all. You know I’d never taken part in Global Pizza Day before; in fact, I’m only just about to mark my first year on Hive and there’s a lot I don’t know, including how this day was celebrated, but thanks to the invitation from my cousin @rlathulerie and the lovely company of two friends, @floreudys79 and @denissemata, I got to experience it for the first time.

Esta fiesta fue llevada a cabo en Bar Uvas, específicamente en Pampatar, justo al frente del mar, lo cual me gustó muchísimo. Al llegar, recibimos ticket para pizza y para cerveza, así como también identificación de nuestro nombre con el ingrediente favorito de la pizza, que al principio a mí me lo hicieron mal porque me preguntaron cuál era mi pizza favorita y yo dije que Margarita y luego tuve que irlo a cambiar porque era un ingrediente.

El ambiente era súper tranquilo y las pizzas estaban espectaculares. A lo largo de la noche, se podía ir participando en dinámicas y ganando premios, como eran pizza, gorras o camisas, además de ver clases sobre las monedas virtuales y excelentes maneras para ahorrar a través de ellas.

The party was held at Bar Uvas, in Pampatar to be precise, right on the seafront, which I really loved. When we arrived, we were given vouchers for pizza and beer, as well as name tags featuring our favourite pizza topping. At first, they got mine wrong because they asked me what my favourite pizza was and I said ‘Margarita’, so I had to go and get it changed because it was supposed to be a topping.

The atmosphere was really relaxed and the pizzas were spectacular. Throughout the evening, you could take part in activities and win prizes, such as pizzas, caps or T-shirts, as well as attend talks on cryptocurrencies and excellent ways to save money using them.

El evento estuvo bastante entretenido toda la noche ademas de haber promotoras de la pepsi y la polar ligth que por cierto yo me traje mi bandana de la pepsi de regalo super bella me gusto mucho, hubo un concurso especial donde ganaria el grupo más grande de ingredientes favoritos como antes se lo mencione con el identificativo de nuestro nombre ganando el peperoni que era el grupo más grande, la prima y dennisse si ganaron mientras tanto Flor y yo quedamos detras de la ambulancia ella con anchoa y yo con maiz jajajajaajja pero la pasamos mega bien ¡Saludos!

The event was really entertaining all night long, and there were also promoters for Pepsi and Polar Light – by the way, I got a free Pepsi bandana as a gift, which was absolutely lovely, I really liked it. There was a special competition where the group with the most favourite ingredients would win, as I mentioned earlier, with our team name being ‘Pepperoni’, which was the largest group. Prima and Dennisse did win, whilst Flor and I ended up behind the ambulance – she with anchovies and me with sweetcorn, hahahahaha – but we had a brilliant time! Cheers!