[ESP-ENG] Colitas para niñas /Pigtails for girls
Feliz y bendecida noche tengan todos, hoy tengo el gran placer de pasar por acá para compartir con ustedes una elaboración muy fácil, sencilla y económica de elaborar, y por supuesto de gran utilidad para aquellas mamás que tienen unas princesas coquetas en casa. Acá les comparto cómo elaborar paso a paso unas lindas y creativas colitas para consentir y embellecer a las niñas de la casa.
Happy and blessed night everyone, today I have the great pleasure of coming here to share with you a very easy, simple and cheap preparation, and of course very useful for those moms who have flirtatious princesses at home .
Here I share how to make some cute and creative pigtails step by step to pamper and beautify the girls in the house.
- Retazos de Tela.
- Tijera.
- aguja e hilo.
- Cinta elástica.
- linda piedra de florecita multicolor.
- Pieces of cloth.
- Scissors.
- needle and thread.
- Elastic tape.
- cute little multicolored flower stone.
✴️ Paso 1: para iniciar nuestra elaboración primeramente debemos tomar la tela seleccionada y cortamos una tira de 5cm de grosos y 20cm de largo, una vez tengamos está tira la vamos a voltear alrevez y la doblaremos a la mitad y con agua e hilo coseremos por todo el borde de la tela uniendo las capas que doblamos, debemos coserlo muy bien desde el principio hasta el final. Una vez terminemos la costura procedemos a voltear la tela al derecho.
✴️ Step 1: to start our elaboration, we must first take the selected fabric and cut a strip of 5cm thick and 20cm long, once we have this strip we will turn it upside down and fold it in half and with water and thread we will sew all over the edge of the fabric joining the layers that we folded, we must sew it very well from the beginning to the end.
Once we finish the seam we proceed to turn the fabric to the right.
✴️ Paso 2: Para continuar tomaremos la cinta elástica y la Introducimos por la parte que elaboramos con la tela en la parte anterior al introducir toda la tela por la elástica tomamos las puntas del elástico y realizamos un pequeño nudo el cual Introducimos por debajo de la tela y no se notará. Seguidamente uniremos los extremos de la tela y la coseremos tratando que no se note mucho la costura de empate de estas partes.
✴️ Step 2: To continue we will take the elastic tape and introduce it through the part that we made with the fabric in the previous part, when introducing all the fabric through the elastic we take the ends of the elastic and we make a small knot which we introduce through under the fabric and will not be noticeable.
Next we will join the ends of the fabric and we will sew it trying not to notice the tie seam of these parts.
✴️ Paso 3: Después tomaremos un pedazo de hoja reciclada y realizaremos un forma circular, este será nuestro molde para cortar cinco círculos exactamente iguales de la tela amarilla como pueden observar a continuación.
✴️ Step 3: Then we will take a piece of recycled sheet and make a circular shape, this will be our mold to cut five circles exactly the same from the yellow fabric as you can see below.
✴️ Paso 4: tomaremos el primer círculo y lo doblaremos a la mitad y luego está mitad la volvemos a doblar quedandonos una pequeña forma triangular, entonces tomaremos aguja e hilo y comenzaremos a introducir la aguja en forma de zip-zap por el borde de nuestra forma y verán que su jalamos el hilo para apretar la forma le daremos una linda forma de pétalo. Este mismo procedimiento lo realizaremos con los cuatro círculos restantes.
✴️ Step 4: we will take the first circle and we will fold it in half and then we will fold it in half again, leaving a small triangular shape, then we will take the needle and thread and we will begin to introduce the needle in the form of a zip-zap through the edge of our shape and you will see that if we pull the thread to tighten the shape we will give it a nice petal shape.
We will carry out this same procedure with the four remaining circles.
✴️ Paso 5: una vez que yá tengamos todos los pétalos en el hilo jalamos el hilo para unir la forma y unimos el último pétalo al primero realizando una muy pequeña puntada, y está forma de flor la llevaremos hasta nuestra linda colita y la pegaremos con aguja e hilo encima del empate de la misma para tapar la forma y por último Introducimos la linda piedra de flor multicolor por el hilo y lo llevamos al centro de la flor y listo.
✴️ Step 5: once we have all the petals on the thread, we pull the thread to join the shape and we join the last petal to the first one making a very small stitch, and we will take this flower shape to our pretty tail and We will stick it with a needle and thread on top of the tie to cover the shape and finally we introduce the beautiful multicolored flower stone through the thread and we take it to the center of the flower and that's it.
Y así de fácil, Rápido, sencillo y muy económico podemos elaborar unas lindas colitas para niñas, ya sea para nuestras hijas o para realizar un lindo detalle, pueden elaborarse con retazos de la tela de su preferencia y pueden adaptarse al volumen de cabello de tu nena. Queridos amigos espero que esta elaboracion sea del agrado de todos ustedes, les agradezco por visitar mi post. Saludos y bendiciones.
Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular Redmi 9And just like that, Quick, simple and very cheap we can make cute little tails for girls, either for our daughters or to make a nice detail, they can be made with scraps of the fabric of your choice and can be adapted to the volume of your baby's hair
Dear friends, I hope that this elaboration is to the liking of all of you, I thank you for visiting my post.
Greetings and blessings.
All Photos are my authorship and were taken with my Redmi 9 Cellphone
Saludos amiga, que detalle tan hermoso para tu princesa, el detalle de la flor en el centro está genial.
Bendiciones!
Gracias amiga 😊.
Saludos.
Muy bonitas los adorno para sujetar el cabello de las pequeñas , me encanta el color amarillo. Saludos ❤️
Thank you for sharing this post on HIVE!
Your content got selected by our fellow curator ashikstd & you just received a little thank you upvote from us for your great work! Your post will be featured in one of our recurring compilations which are aiming to offer you a stage to widen your audience within the DIY scene of Hive. Stay creative & HIVE ON!
Please vote for our hive witness <3
Such a lovely color and simple process..
Indeed the girls need pampering.
Wel done dear @emmaris 🌺🌹
Muchas Gracias 😊.