(ESP - ENG) Fin de Semana visitando a mi familia /Weekend visiting my family

Saludos queridos amigos miembros de esta hermosa comunidad, con mucho agrado les saludo y les deseo un excelente día, hoy paso por acá para compartir con ustedes parte de mi fin de semana, el cual fue un fin de semana diferente y de compartir familiar. A pesar de vivir muy cerca de mi familia cuando ya cada uno de los miembros de la familia, me refiero a mis hermanos formaron su familia muy poco nos reunimos todos para compartir o pasar un rato juntos.

Greetings dear friends, members of this beautiful community, I greet you with great pleasure and I wish you an excellent day, today I am here to share with you part of my weekend, which was a different weekend and one of family sharing.
Despite living very close to my family when each one of the members of the family, I mean my brothers, formed their family very little, we all met to share or spend time together.

Pero este fin de semana pasada tuve la suerte de visitar a mis padres y encontrarme con mis hermanos, sobrinos y un tío que está un poco enfermo y como cuando la familia se reúne solo se siente alegría y felicidad pues decidimos sentarnos un rato en casa de mis padres y compartir medio día agradable, y no podía faltar la sopa de pescado para compartir un almuerzo.
Además estabanis hijos y mis sobrinos, y como ya todos sabemos dónde hay niños la alegría es aún mayor entre risas, juegos, y gritos.

But this past weekend I was lucky enough to visit my parents and meet my brothers, nephews and an uncle who is a bit sick and as when the family gets together they only feel joy and happiness so we decided to sit for a while at My parents and I share a pleasant half day, and I could not miss the fish soup to share a lunch.
In addition, you were children and my nephews, and as we all know where there are children, the joy is even greater between laughter, games, and shouts.

Que felicidad es poder reunirse con toda la familia aunq sea por un par de horas y compartir, conversar, recordar y agradecer a Dios y la vida por mantenernos unidos y por la salud. Fue algo imprevisto y no planificado pero creo que lo no planificado sale muchísimo mejor, allí nos reunimos mi tío, mi mamá y papá, mi esposo, mis dos niños, mis dos hermanos y sus esposas y 3 de mis sobrinos.

What happiness it is to be able to meet with the whole family even for a couple of hours and share, talk, remember and thank God and life for keeping us together and for health.
It was something unforeseen and unplanned but I think that the unplanned comes out much better, there we met my uncle, my mom and dad, my husband, my two children, my two brothers and their wives and 3 of my nephews.

Y pues mientras los niños se divertían y compartían con los primos mi madre preparaba su inigualable sopa de pescado y compartíamos un par de horas hasta que luego de almorzar cada uno volvió a sus casa, pero la verdad me sentí plena y feliz de la dicha de pasar la mañana con mis seres queridos unidos. Muchas veces por el trabajo, nuestras ocupaciones u otras actividades nos olvidamos la gran importancia que es el compartir familiar.

And well, while the children had fun and shared with the cousins, my mother prepared her incomparable fish soup and we shared a couple of hours until after lunch each one returned home, but the truth is that I felt full and happy with the happiness of spend the morning with my loved ones united.
Many times because of work, our occupations or other activities we forget the great importance of family sharing.

Y así mis queridos amigos pasé un fin de semana maravilloso, y no podía faltar las fotografías para el recuerdo y para compartir con ustedes.
Me despido agradezcida por su visita.
Saludos y bendiciones.

And so my dear friends I spent a wonderful weekend, and I could not miss the photographs to remember and to share with you.
I say goodbye grateful for your visit.
Greetings and blessings.

Todas las fotos fueron tomadas con mi teléfono Redmi 9, Y la traducción fue realizada a través de Google.

All the photos were taken with my Redmi 9 phone, AND the translation was done through Google.