[ESP- ENG] Momentos en Familia /Family Moments

Es un gran placer para mí compartir con ustedes en esta bella comunidad, muy pocos en esta comunidad me conocerán pues no público mucho en esta comunidad, sin embargo gracias a la invitación de una amiga me he decidido a compartir con ustedes un poco sobre mi familia, mi pequeña familia está confornada Por mi esposo, mi hijo de 8 años un ángel especial, con una condición de autismo y mi pequeña de tres añitos, hemos tratado de formar una familia unida y llena de amor. A pesar de que la situación económica actual en mi país no es la mejor siempre intentamos dedicarles tiempo a nuestros pequeños, salir de paseo y realizar actividades en familia, nuestros fines de semana son para compartir en familia.

It is a great pleasure for me to share with you in this beautiful community, very few in this community will know me because I do not post much in this community, however thanks to the invitation of a friend I have decided to share with you a little About my family, my little family is made up of my husband, my 8-year-old son, a special angel, with a condition of autism, and my three-year-old little girl. We have tried to form a united family full of love.
Despite the fact that the current economic situation in my country is not the best, we always try to dedicate time to our little ones, go for a walk and do family activities, our weekends are for sharing with the family

en esta oportunidad les quiero compartir mis dos fines de semanas anteriores, las primeras fotografías que les comparto corresponden a una actividad cultural de emprendedores artesanales, a la cual fuimos invitados para compartir parte de lo que es nuestro emprendimiento familiar el cual hemos iniciado gracias al apoyo recibido de Hive, se trata de elaboración de bisuterías y manualidades. A esta como se estaba realizando un día sábado y pues el sábado es sábado familiar asistimos en familia, fue una esposicion de artesanías elaboradas por emprendedores como ya les comenté.

On this occasion I want to share my two previous weekends, the first photographs that I share correspond to a cultural activity of artisan entrepreneurs, to which we were invited to share part of what our family business is, which we have started Thanks to the support received from Hive, it is about making jewelry and crafts.
This was being done on a Saturday and since Saturday is a family Saturday we attended as a family, it was an exhibition of handicrafts made by entrepreneurs as I already told you.

Mis pequeños nos acompañaron y pasamos un rato muy agradable, siempre hemos considerado que el apoyo familiar es de gran importancia. Mi esposo realizó la exposición de nuestras creaciones, y como verán en una pequeña mesa mostramos nuestras creaciones y por supuesto no podían faltar las fotografías con los pequeños, está Actividad se llevó a cabo en frente de uno de los supermercados más grandes de la isla, supermercados Río, empezó a las 4 de la tarde y culminó a las 8, de allí pasamos comprándo comida y regresamos a casa pues los niños ya estaban cansados.

My little ones accompanied us and we had a very pleasant time, we have always considered that family support is of great importance.
My husband held the exhibition of our creations, and as you will see on a small table we showed our creations and of course we could not miss the photographs with the little ones, this Activity was carried out in front of one of the largest supermarkets on the island, Rio supermarkets, it started at 4 in the afternoon and ended at 8, from there we went shopping for food and returned home because the children were already tired.

para la siguiente semana, semana pasada, decidimos realizar un paseo con los pequeños, y realizar algunas comprar necesarias para el hogar, y de allí los llevamos a comer hamburguesa, porque hamburguesas pues mi pequeña de tres años tenía la inquietud de saber que era y nunca había probado una, así que decidimos consentirla y complacerla, además de que hace muy poco cumplió sus tres añitos y este fue su regalo. Y que cara de felicidad cuando miro la sorpresa, no es mi costumbre darles está clase de comida pero una de vez en cuando no es tan malo, todos comimos hamburguesas menos mi hijo, en no habla pero sabemos que no le gusta, así que para el compramos algo diferente.

for the following week, last week, we decided to take a walk with the little ones, and make some necessary purchases for the home, and from there we took them to eat hamburgers, because hamburgers well, my three-year-old daughter was anxious to know which was and she had never tried one, so we decided to pamper her and please her, in addition to the fact that she recently turned three years old and this was her gift.
And what a happy face when I look at the surprise, it's not my custom to give them this kind of food but once in a while it's not so bad, we all ate hamburgers except my son, he doesn't speak but we know he doesn't like it, so stop He bought something different.

acá nos sentamos, disfrutamos y compartimos con nuestros pequeños una tarde agradable, diferente y feliz en familia, los niños estaban felices y pues yo totalmente complacida y agradecida de cada momento vivido y disfrutado en familia.

Here we sat, enjoyed and shared a pleasant, different and happy family afternoon with our little ones, the children were happy and I was totally pleased and grateful for every moment lived and enjoyed as a family.

Bueno mis Queridos amigos, esto es parte de mi y mis vivencias familiares, espero este post sea del agrado de todos ustedes, Me despido por esta ocasión, agradecida por su visita, Saludos y bendiciones.

Well my Dear friends, this is part of me and my family experiences, I hope this post is to the liking of all of you, I say goodbye for this occasion, grateful for your visit, Greetings and blessings.

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular Redmi 9

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi 9 cell phone.