Así me despedí de mi isla [Esp/Eng]

avatar

1000434084-a5e6a6d1510d.webp

1000419794-93d8538161ef.webp

1000419793-61f2646afca8.webp

1000419792-dd6fafa5074c.webp

1000419791-d27e712b5a4f.webp

1000419790-f42857d16617.webp

1000419784-c630704b7609.webp

Saludos mis queridos y apreciados amigos, por acá les comento que gracias a Dios estoy muy bien, de pie y con mucha fé que voy a salir adelante, les conté hace un par de días que mi esposo había viajado a el puerto en búsqueda de una respuesta para mí tratamiento de Radioterapia las cual llevábamos más de 2 meses esperando. Luego de mucho llorar y pedir, logro ser escuchado y me llamo el día jueves para que me fuera a puerto la cruz pues tenía cita para consulta el lunes.

Yo mi edad de 37 años e viajado tres veces, y pues en aquel tiempo no tenía hijos y pues estaba también en circunstancias diferentes. Así pues para este viaje tenía muchos sentimientos encontrados, miedo, angustia, pero a la vez también mucha esperanza , por lo que decidi tomar un par de horas y juntos a mi angelito mayor nos fuimos a la playa por la tarde, caminamos y disfrutamos juntos de este momento.

ENGLISH

Greetings, my dear and cherished friends. I’m writing to let you know that, thank God, I’m doing very well—I’m holding my own and have great faith that I’ll pull through. A couple of days ago, I told you that my husband had traveled to El Puerto in search of an answer regarding my radiation therapy, which we’d been waiting for more than two months.
After much crying and pleading, my pleas were finally heard, and he called me on Thursday to tell me to go to Puerto La Cruz because I had a consultation appointment on Monday.

I’m 37 years old and have traveled three times before; back then, I didn’t have children, and my circumstances were different. So, I had a lot of mixed feelings about this trip—fear, anxiety, but also a lot of hope—so I decided to take a couple of hours off, and together with my oldest little angel, we went to the beach in the afternoon. We walked and enjoyed this moment together.

Translated with DeepL.com (free version)

liketu family photography vidapersonal creativecoin spanish english lifestyle r2cornell neoxian
0
0
0.000
2 comments
avatar

Tus lagrimas son comprensibles, el miedo, la incertidumbre, los sentimientos encontrados, las emociones mezcladas es parte del mismo proceso que atraviesas como paciente oncológico. Pero la fe te saca adelante con valentía, con determinación, con confianza en lo bueno que puede suceder para tu sanidad. Así es y será, amiga linda. Tu esposo vale oro, ese hombre te ama así que abrázalo mucho. Dios siga abriendo puertas de par en para para ti 🌼🙏🫂

0
0
0.000
Reply