[ES|EN] Catarsis: La mirada que rompe muros | Catharsis: The gaze that breaks down walls

avatar

wall-573081_1280.jpg

226240235.png

El día que decidí dejar mi infierno, para encontrar paz en quién sabe dónde, no pensé toparme con nadie más que mi dolor y yo. Durante dos largos meses que parecían una eternidad me encerré en mis propios pensamientos inundados de recuerdos que lastimaban mis ojos como si una tormenta de arena se tratase y me obligaban a llorar.

Pero nunca pasas tanto tiempo en una cueva sin salir a tomar sol, y ese día encontré lo que no buscaba, 'serendipia' le dicen, yo prefiero llamarlo por tu nombre. ¿Y es qué cómo carajos pudiste derrumbar un muro que me tomó tanto tiempo en construir con tan solo una sonrisa?

Ya había escuchado eso de que la amabilidad y las sonrisas, ganan cualquier batalla, pero nunca lo creí hasta que te conocí.

Y fuiste insistiendo y entrando a mi vida, sin permiso, como quien llega a conquistar una nación.

Yo, como gran rebelde puse oposición, pero en vano, porque más pudo tu hermosa sonrisa ante mi gran miedo a volver a querer.

Fueron largos los días, en los que me preguntaba si valía la pena abrir las puertas del aquél muro que decidí construir para nunca dejar entrar a nadie más.

Y el día que decido abrirlas, tú ya no estabas del otro lado.
Quizás estés curando tus heridas de batalla, quizás solo buscabas un refugio en mi castillo.

Quizás en algún momento tuviste la misma idea que yo de volverte a quitar la armadura, pero el miedo hizo que desistieras de esa absurda idea.

El hecho es que ya no estás, no sé si te marchaste, si estás curando tus heridas o cuál sea la causa de tu ausencia. Mientras tanto yo sigo esperando acá, volver a ver ese brillo en tus ojos y esa fuerza en tu sonrisa.

The day I decided to leave my hell, to find peace in who knows where, I didn't think I would run into anyone but me and my pain. For two long months that seemed like an eternity I locked myself in my own thoughts flooded with memories that hurt my eyes like a sandstorm and forced me to cry.

But you never spend so much time in a cave without going out to sunbathe, and that day I found what I was not looking for, 'serendipity' they say, I prefer to call it by your name. And how the fuck could you demolish a wall that took me so long to build with just a smile?

I had heard that kindness and smiles win any battle, but I never believed it until I met you.

And you insisted and entered my life, without permission, like someone who comes to conquer a nation.

I, as a great rebel, put up opposition, but in vain, because your beautiful smile was stronger than my great fear of loving you again.

There were long days, in which I wondered if it was worth opening the doors of that wall I decided to build to never let anyone else in.

And the day I decided to open them, you were no longer on the other side.
Maybe you were healing your battle wounds, maybe you were just looking for a shelter in my castle.

Maybe at some point you had the same idea as me to take off your armor again, but fear made you give up that absurd idea.

The fact is that you are no longer here, I don't know if you left, if you are healing your wounds or what is the cause of your absence. In the meantime I am still waiting here, to see again that sparkle in your eyes and that strength in your smile.


🏰🏰🏰🏰🏰🏰🏰🏰🏰🏰🏰

Imagen sacada de Pixabay
Ediciones elaboradas con PicsArt
Traducido por DeepL
Narración de mi autoría

Image taken from Pixabay
Editions made with PicsArt
Translated by DeepL
Narration by me

127193550.png



0
0
0.000
1 comments