[Eng-Esp]Splinterlands Art Contest! // Week 170 // Illustration of Queen Mycelia - Ilustración de la reina Mycelia.

Good morning, afternoon or evening. Thank you for stopping by my post, this time I share an illustration that I made of a splinter that I fell in love with: the legendary Queen Mycelia, her story is spectacular, she only leaves death and spores.

Buenos días, tardes o noches. Gracias por pasar por mi post, En esta ocasión les comparto una ilustración que realicé de un splinter que me enamoró: la legendaria Queen Mycelia, su historia es espectacular, a su paso solo deja muerte y esporas.

This sketch is a bit detailed to have a better guide for the illustration that I wanted to do without a line art inside the final work.

Este boceto es un poco detallado para tener una mejor guía para la ilustración la que quería realizar sin un line art dentro del trabajo final.

I Made a general stain as a guide for the digital painting process, in this way the final illustration would be without a line art.

Realicé una mancha general como guía para el proceso de pintura digital, de esta forma la ilustración final quedaría sin un line art.

The layering process was more extensive than what is seen in this step, the photographic record would be very extensive, however, I can say that I concentrated on giving it volume and defining the forms of the queen.

El proceso por capas fue más extenso de lo que se ve en este paso, el registro fotográfico sería muy extenso, sin embargo, puedo decir que me concentré en darle volumen y definir las formas de la reina.

I made the spots with I would define the background of the illustration, I had fun with the colors to make the landscape that would serve as the setting for Queen Queen Mycelia.

Realicé las manchas con las que definiría el fondo de la ilustración, me divertí con los colores para realizar el paisaje que serviría de escenario para la reina Queen Mycelia.

Here the landscape with the details of 4 depth planes, I apologize for not recording the complete process, but it would be a very long post.

Aquí el paisaje con los detalles de 4 planos de profundidad, les pido disculpa por no registrar el proceso completo, pero sería un post muy largo.

The time has come to give corruption to the land that crossed claiming everything in its path, its trace of fungal rot.

Llegó el momento de darle la corrupción a la tierra que cruzaba reclamando todo a su paso, su rastro de podredumbre fúngica.

Without further, the queen in her splendor, deploying her magic ready to attack and leave one more victim behind.

Sin más la reina en su esplendor, desplegando su magia lista para atacar y dejar una víctima más detrás de su paso.

Finally, a GIF made with the illustrations that tell and collect roughly the process of creating the illustration in its stages already completed. I enjoyed it a lot, I hope you do too.

Por último, un GIF realizado con las ilustraciones que cuentan y recolectan a groso modo el proceso de creación de la ilustración en sus etapas ya culminadas. Lo disfruté mucho, espero que ustedes también.

Thank you for visiting my post, I hope you enjoy the post as much as I enjoy creating this illustration. Do you know the story behind the Queen Mycelia? I would love to know it in the comments. Do you think someone of your followers would like this post? Share it. Thanks so much for reading.

Gracias por visitar mi post, espero lo disfrutaran el post tanto como yo disfruté creando esta ilustracion. ¿conoces la historia detrás de la Queen Mycelia? Me encantaría saberlo en los comentarios. ¿crees que alguien de tus seguidores le gustaría este post?, compártelo. Muchas gracias por leer.

Autor: Michelle Alexander Guillen
Año: 2021

(Thanks to @mikalonny for review and style)

(Agradecimientos a @mikalonny por la revisión y estilo)