Ya finalizando el mes de Agosto, mes de la temporada que antecede al último tramo de la campaña de las grandes ligas, y momento en donde muchas cosas se definen, es ese lugar de este 2023 la cual ya muchas piezas están calibradas en los equipos de cara a la postemporada en el mes de Octubre, en este punto, hay jugadores por la cual se está hablando mucho de ellos, y es por sus destacadas actuaciones que sobresalen al resto, estos en su mayoría son jugadores latinos y en especial Venezolanos, que están siendo protagonistas, porque una cosa es colocar buenos números y otra muy distinta es influenciar en el desempeño de tu novena, es por esto, que a continuación les hablare de 3 peloteros de la tierra de Simón Bolívar cuya actuaciones en este 8vo mes del año es de las mejores.
Already ending the month of August, month of the season that precedes the last stretch of the major league campaign, and time where many things are defined, is that place of this 2023 which many pieces are already calibrated in the teams facing the post-season in the month of October, at this point, there are players for which there is much talk about them, And it is for their outstanding performances that stand out from the rest, these are mostly Latin players and especially Venezuelans, who are being protagonists, because one thing is to put good numbers and quite another is to influence the performance of your ninth, is why, that is why I will talk about 3 players from the land of Simon Bolivar whose performances in this 8th month of the year is the best.
En su primera temporada como titular de la posición número 2 en el campo, como lo es la del receptor, sus actuaciones con el equipo de los Cerveceros de Milwaukee han sido como nunca antes, pues en su antiguo equipo los Bravos de Atlanta, era el catcher reserva y sus oportunidades en el terreno de juego eran limitadas, hay veces que los jugadores tienen que tomar otros rumbos para poder explotar ese potencial que llevan por dentro, y pues eso es lo que precisamente lo que sucedió con Contreras, colocando los números que siempre se han esperado de él, a disposición del equipo de Wisconsin.
In his first season as starter of the number 2 position in the field, as is the catcher, his performances with the Milwaukee Brewers have been like never before, because in his former team the Atlanta Braves, he was the reserve catcher and his opportunities in the field were limited, there are times when players have to take other directions to exploit the potential they carry inside, and that is precisely what happened with Contreras, placing the numbers that have always been expected of him at the disposal of the Wisconsin team.
Tanto es así, que el receptor Venezolano en su posición detrás del plato, lidera toda las mayores en dobles conectados, además de estar entre los primeros cinco lugares entre los catchers más ofensivos de toda liga, cosa que dice mucho y se diferencia mucho entre tener la confianza de ser el jugador de todos los días y en el esperar a que te den una oportunidad, Contreras además de hacer muy bien su trabajo con el bate, cosa que es muy difícil en esa posición, lo hace también muy bien con el guante, al mantener al equipo Cervecero en la punta de su división, (La central) manejando de manera excepcional el cuerpo de lanzadores, punto fundamental en este juego.
So much so, that the Venezuelan catcher in his position behind the plate, leads all the majors in doubles connected, besides being in the top five among the most offensive catchers in the league, which says a lot and is a big difference between having the confidence to be the everyday player and waiting to be given an opportunity, Contreras, in addition to doing a very good job with the bat, which is very difficult at that position, also does a very good job with the glove, keeping the Brewers at the top of their division (the Central) and handling the pitching staff exceptionally well, a fundamental point in this game.
https://twitter.com/beisbolplaycom/status/1692731974375362933
Fuente | Source
PABLO LÓPEZ
Source | Fuente
La actuación de este lanzador Venezolano en este mes de Agosto me hace recordar mucho a la de otro lanzador de la misma nacionalidad de otra época, Johan Santana, quien tenía la particularidad y precisamente con este equipo de los Mellizos de Minnesota, que por esta época del año y ya hacia el final de cada temporada, de sacar la mejor versión de si, al colocar números de ganados y perdidos en balance positivo, entradas lanzadas por encima de 6, en cada presentación, traduciéndose eso a jugadores retirados por la vía del ponche de una manera considerable, ayudando a su equipo en esta etapa crucial de la campaña, a liderar la división del centro de la liga Americana.
The performance of this Venezuelan pitcher in this month of August reminds me a lot of another pitcher of the same nationality from another era, Johan Santana, who had the particularity and precisely with this team of the Minnesota Twins, which at this time of the year and towards the end of each season, to get the best version of oneself, by placing numbers of wins and losses in a positive balance, innings thrown above 6, in each presentation, translating that into players retired by way of strikeout in a big way, helping his team at this crucial stage of the season to lead the American League center division.
Todo esto lo está haciendo Pablo López casi que de la misma manera como en aquel entonces por Santana, siendo constante en las estadísticas que les acabo de mencionar en este 2023, pero habría que agregarle algo mas, y yo diría que es algo que es sumamente importante y a la vez valioso, y es el número de entradas lanzadas sin permitir carrera alguna, que ya asciende a 19, beneficiando en gran manera a su equipo, dándole la oportunidad de estar siempre en carrera por las victorias cada vez que el se sube a la loma, cabe destacar también que en 32 entradas, solo ha permitido 3 anotaciones.
All this is being done by Pablo Lopez in almost the same way as back then by Santana, being constant in the statistics that I just mentioned in this 2023, but we should add something else, and I would say that it is something that is extremely important and valuable at the same time, and it is the number of innings pitched without allowing any runs, which already amounts to 19, greatly benefiting his team, giving him the opportunity to always be in the race for victories every time he gets on the mound, it should also be noted that in 32 innings, he has only allowed 3 touchdowns.
https://twitter.com/ElExtrabase/status/1692742164449509809
Fuente | Source
LUIS ARRAEZ
Fuente | Source
No hablar de este pelotero es imposible, lo que ha hecho hasta ahora con el madero es sinónimo de dos cosas, una, talento puro, y la otra, es de constancia, constancia que lo ha llevado a estar en estos momentos de la temporada aún como líder bate, algo que nos dice de una manera muy clara que lo hecho la temporada pasada en donde igual dominó la estadística del promedio al bate, no fue obra de la casualidad, decir esto es algo halagador, pues se asemeja mucho al recordado bateador de la década de los años 90’ Tonny Gwynn, quien en varias temporadas seguidas fue campeón bate en la Liga Nacional.
It is impossible not to talk about this player, what he has done so far with the lumber is synonymous of two things, one, pure talent, and the other, is of perseverance, perseverance that has led him to be at this time of the season still as bat leader, something that tells us in a very clear way that what he did last season where he dominated the batting average statistics was not a coincidence, to say this is something flattering, because it is very similar to the remembered hitter of the 90's Tonny Gwynn, who in several consecutive seasons was batting champion in the National League.
A pesar de que ya no batea 400 como en un principio en esta temporada, y pese al bajón de estas últimas semanas del mes de Agosto, Arraez ha conservado la ventaja ante su más cercano rival que es el norteamericano Freddie Freeman, quien tiene 335 de promedio al bate y está a 26 puntos del Venezolano, poseedor de un envidiable 361, distancia que parece muy amplia si tomamos en cuenta los tiempos que quedan para que culmine la presente zafra y el tipo de bateadores, pues Freeman es más un bateador de un swing largo con tendencia a poncharse mucho, a diferencia de Arraez, que es más de contacto y conexiones cortas, o como se le conoce en el mundo del béisbol, como un hiteador, que da muchos batazos de una sola base, porque es su estilo.
Despite the fact that he is no longer batting 400 as he did at the beginning of the season, and despite the slump of the last weeks of August, Arraez has maintained the advantage over his closest rival, the American Freddie Freeman, who has a 335 batting average and is 26 points behind the Venezuelan, who has an enviable 361, distance that seems very wide if we take into account the time remaining for the end of the current season and the type of hitters, as Freeman is more of a long swing hitter with a tendency to strike out a lot, unlike Arraez, who is more of contact and short connections, or as he is known in the baseball world, as a hitter, who gives many one-base hits, because it is his style.
https://twitter.com/TalkinBaseball_/status/1691255005716566016
Fuente | Source
LOS CONSAGRADOS / THE CONSECRATED
Fuente | Source
Y por supuesto que si hablamos de estos tres caballos que les acabo de mencionar no puedo dejar de nombrar otros 2, que están ya consagrados, y ellos son José Altuve y Ronald Acuña, el primero, José, ya va encaminado a terminar su carrera profesional con números de salon de la fama, en días recientes ha llegado a la importante cifra de los 2000 imparables, cifra que lo mete de lleno en la historia junto a Jeff Bagwell y Craig Biggio como los únicos tres jugadores de los Astros de Houston con al menos dos mil indiscutibles.
And of course, if we talk about these three horses that I just mentioned, I can not fail to mention two others, who are already consecrated, and they are José Altuvez and Ronald Acuña, the first, José, is already on track to finish his professional career with hall of fame numbers, in recent days he has reached the important figure of 2000 hits, a figure that puts him in history along with Jeff Bagwell and Craig Biggio as the only three players of the Houston Astros with at least two thousand hits.
Y Ronald Acuña, lo que está haciendo este pelotero ya lo está encaminando junto a su equipo los Bravos de Atlanta a ser los más valiosos de esta temporada, como dicen por allí, como va Ronald van los Bravos, y ahí están los resultados, el equipo de Georgia lidera de una manera muy sólida la división del ‘‘Este’’ de la Liga Nacional y eso es gracias a gran parte a los números del Venezolano, quien lidera la liga en bases robadas y carreras anotadas, y está metido entre los 5 mejores en promedio al bate y hits conectados, sencillamente fuera de serie.
And Ronald Acuña, what this player is doing is already leading him and his team the Atlanta Braves to be the most valuable of this season, as they say over there, as Ronald goes the Braves go, and there are the results, the Georgia team is leading in a very solid way the ''East'' division of the National League and that is thanks in large part to the numbers of the Venezuelan, who leads the league in stolen bases and runs scored, and is among the top 5 in batting average and hits connected, simply out of series.
HASTA LA PRÓXIMA / SEE YOU NEXT TIME
Mi Twitter: @EnirsonPirela
Imagen editada en Canva / Image edited in Canva Source
#Hive
https://twitter.com/EnirsonPirela/status/1694564387615346734?t=mAcP2uNL0371sidREf9Isw&s=19
Excelente post amigo, Altuve ha regresado tras su lesión y recuperación a largo plazo y será pieza clave en la clasificación de los Astros a la postemporada, de Arraez creo que mes por mes sigue siendo una noticia muy positiva, mientras que Pablo López se ha vuelto el ace de los mellizos, por otro lado Willian Contreras ha apoyado a una ofensiva que parece haber despertado y tiene a los Cerveceros cerca de la tierra prometida, saludos amigo
Saludos amigo, así es, todos ellos han hecho cosas que de una u otra forma han ayudado a sus respectivos equipos, lo de Altuve es un gran logro, 2000 hits no es poca cosa y con un mismo equipo más.
Lo que más me agrada es lo de Contreras, que encontró un equipo en dónde podrá demostrar su talento a plenitud.
Gracias amigo por tu visita y comentario agradecido.
Muy buen contenido, siga así.Saludos
Gracias por apreciar mi trabajo, bendiciones.
https://twitter.com/FullDeportes6/status/1694908526395531494?s=20