Ana María of cold soul / Ana María de alma fría (Story) (ENG/ESP)

avatar

jh.png



There are sayings that cannot go unnoticed, such as: "He who laughs when he cries, cries when he weeps.

"who laughs at it, pays for it in tears"

This story is about a woman who led such a superfluous life that she did not measure any of its consequences, because she always thought that everything she did was right - only for her - in the end life shows her that she cannot always get her way and that not everything is as she thinks.


Ana Maria, has grown old waiting for love to knock on her doors again, she, who in her youth for her apparent beauty had at her feet as many men as she wished to have, none could fill her emptiness, because Ana Maria only thinks of herself, she cares little about the feelings, desires, needs or sufferings of others.

Good men passed through her life, some really managed to love her, but she, she is very capricious, she was only interested in luxuries and jewels, carnal pleasures, love, love was a class apart, not because she cared for her heart is that Ana Maria simply never loved, in the assumption, she did not love anyone but herself, but if she had really loved herself, she would not be suffering the consequences of her actions.

She had four children from different fathers, she did it on purpose, because with them she would guarantee her lifetime maintenance and care for her old age, she thought in a calculated way to continue enjoying the goodness and pleasures of life even when her body lost all its attractiveness.

But her way of being, life itself, destiny, led Ana Maria down paths very different from the ones she had premeditatedly planned.



Existen dichos que no pueden dejar de pasar desapercibidos como:

"El que riendo lo hace, llorando lo paga"

Esta historia es de una mujer que llevó una vida tan superflua que no midió ninguna de sus consecuencias, pues siempre pensó que todo lo que hacía estaba bien - solo para ella - al final la vida le muestra que no siempre se puede salir con la suya y que no todo es como ella piensa.


Ana María, ha envejecido esperando que el amor vuelva a tocar sus puertas, ella, quien en su juventud por gozar de aparente belleza tuvo a sus pies cuanto hombre deseó tener, ninguno podía llenar sus vacíos y es que Ana María solo piensa en sí misma, poco le importan los sentimientos, deseos, necesidades o padecimientos de los demás.

Hombres buenos pasaron por su vida, algunos de verdad lograron amarla, pero ella, ella es muy caprichosa, solo le interesaban los lujos y las joyas, los placeres carnales, el amor, el amor era clase aparte, no porque cuidara su corazón es que simplemente Ana María nunca amó, en el supuesto, no amó a nadie más que a ella misma, pero si de verdad se hubiera amado, no estuviera sufriendo la consecuencia de sus acciones.

Tuvo cuatro hijos de padres diferentes, lo hizo adrede, pues con ellos garantizaría su manutención de por vida y atenciones para su vejez, ella pensó de forma calculada seguir disfrutando de las bondades y placeres de la vida aun cuando su cuerpo perdiera todo su atractivo.

Pero su forma de ser, la misma vida, el destino, llevó a Ana María por caminos muy diferentes a los que había planificado premeditadamente.


jh.png

jh.png



Every time Ana Maria gave birth to a child she separated from her partner, took everything she could from him and then gave her son to his mother to raise him while she went off in search of her next victim, no matter how difficult it was, she thought she was beautiful and womanly enough to have whatever she wanted at her feet.... But that was only in her head.

Ana Maria's tastes were focused on married men, with a partner, engaged, with children, whose common profile is that they had relationships for years and love has been numbing, she always thought it was easy to destroy a home in order to keep the man who would be her trophy and destroy a marriage.

She never stopped to think about the pain her actions could cause, much less the consequences it would bring to herself, her life, her reputation, even her children.

Love she had, she had men who loved her no matter what they said about her, but she cared little now she sails in loneliness, dry, old age made furrows in her skin and her dark circles extend to the confines of her cheeks, eyes sunken and lacking in brightness and emotion.

While she thought she always dominated the whole situation the reality was that these men did not leave their partners and therefore used Ana to satisfy their carnal desires, therefore Ana was only a few hours in their lives at most, as sometimes it was only a scant 10 minutes and they would leave. While in her mind anything was enough to take advantage of the affair.



Cada vez que Ana María daba a luz un hijo se separaba de su pareja, le quitaba todo lo que podía y luego entregaba a su hijo a su madre para que lo criara mientras ella, se iba de casería en busca de su siguiente víctima, sin importar lo difícil que fuera, ella se creía suficientemente hermosa y mujer para tener a sus pies lo que quisiera... Pero eso solo estaba en su cabeza.

Los gustos de Ana María estaban centrados en hombres casados, con pareja, comprometidos, con hijos, cuyos perfiles en común es que tenían relaciones ya de años y el amor se ha ido adormeciendo, siempre pensó en que era fácil destrozar un hogar con tal de poder quedarse con el hombre que sería su trofeo y destruir un matrimonio.

Jamás se detuvo a pensar en el dolor que podía causar sus acciones, ni mucho menos las consecuencias que traería para ella misma, su vida, su reputación, incluso sus hijos.

Amor tuvo, tuvo hombres que la amaron sin importar lo que decían de ella, pero ella poco le importó ahora navega en la soledad, seca, la vejez hizo surcos en su piel y sus ojeras se extienden a los confines de sus mejillas, de ojos hundidos y faltos de brillo y emoción.

Mientras pensó que siempre dominaba toda la situación la realidad era que estos hombres no dejaban a sus parejas y por lo tanto usaban a Ana para satisfacer sus deseos carnales, por lo tanto, Ana solo era unas horas en sus vidas cuando mucho, ya que a veces tan solo eran escasos 10 minutos y se marchaban. Mientras en la mente de ella cualquier cosa era suficiente para sacar provecho del asunto.


jh.png

jh.png



Ana Maria's children grew up without feeling the warmth and affection of their mother, on the contrary, they grew up under the maternal figure of the grandmother who filled them with love and principles, so they did not recognize Ana as their mother and did not feel affection for her, because she rarely came to visit them at their mother's house.

Ana Maria's mother efficiently fulfilled the role of mother again but with children that were not hers, Ana had no females, four boys, four firstborns for each different father of which these were also conspicuous by their absence, only deposits in her account that she managed giving miseries to her mother to support her own children. Each of her children grew up and became independent, the grandmother passed away and they carried their terrible pain inside as they buried their mother - grandmother. Meanwhile more never saw their real mother or cared about what happened to her.

Ana finishes her funds, she needs to find her next personal benefactor, she meets a young man with good feelings very hard worker who she mistook thinking he had money, when she gets married she realizes that this man did not have a penny, not being able to divorce him she betrayed him as many times as she could in order to maintain her lifestyle. that man suffered a lot because she really loved him and gave him the best she could.

In the end they divorced and she got the house which she later sold without any remorse, she left with her lover and that man was left on the street crying in grief for the love he felt for her, she cared little for him.

Her lover knew her story and wanted to teach her a lesson, he took what she had, everything she loved and then abandoned her, Ana Maria began to suffer victim of her own actions, she returned to her family but they did not reach out to them, she looked for her children but did not find them, wandering along the beach she found an abandoned hut and lived in it, her days became dark and bitter. She ate what the sea provided and some tourists who left food waste on the beach.

The locals knew her as "Ana Maria with a cold soul", others as "The fisherwoman of men" and when she walked by some place, dragging her feet and her rags, she heard murmurings and laughter that dented her soul.

She longed to feel the warmth of a body, the company of a son, to feel love, all that she denied herself, no more opportunities, only cold nights and the creaking of an empty stomach, the remorse of knowing about her children and no hope of seeing them again. Memories of her past life full of luxuries and pleasures tormented her, tears ran uncontrollably down her cheeks and many times they were confused with the salty sea.

Her skin became rough and dry, her hair parched and full of saltpeter, her shoes worn and hollowed from so much wandering. Many days passed in which she only contemplated the horizon and the deep sea, lamenting her existence with much weight in her conscience...

One day at dawn, she walked towards the sea, while she felt the cold breeze, she got lost in the waves never to return.



Los hijos de Ana María crecieron sin sentir el calor y afecto de su madre, a lo contrario, crecieron bajo la figura materna de la abuela quien los llenó de amor y principios, por lo que ellos no reconocían a Ana como su madre y no sentían afecto por ella, pues escasamente se aparecía por la casa a visitarlos.

La madre de Ana maría cumplió eficiente el rol de madre nuevamente pero con unos hijos que no eran suyos, Ana no tuvo hembras, cuatro varones, cuatro primogénitos para cada padre diferente de los cuales estos también brillaron por su ausencia tan solo depósitos en su cuenta de la que ella manejaba dando miserias a su madre para mantener a sus propios hijos. Cada uno de sus hijos creció y se independizó, la abuela falleció y estos llevaron su terrible dolor por dentro al enterrar a su mamá - abuela. Mientras tanto más nunca vieron a su verdadera madre ni se interesaron lo que sucedió con ella.

Ana acaba sus fondos, necesita encontrar su siguiente benefactor personal, conoce un hombre joven de buenos sentimientos muy trabajador al que ella confundió pensando que tenía dinero, al casarse se da cuenta que este hombre no tenía ni un céntimo, al no poder divorciarse lo traicionó las veces que pudo con tal de mantener su estilo de vida. aquel hombre sufrió mucho pues de verdad lo quería y le dio lo mejor que podía.

Al final se divorcian y ella obtiene la casa que luego vendió sin remordimiento alguno, se marchó con su amante y aquel hombre se quedó en la calle llorando de pena por el amor que sentía por ella, a ella poco le importó.

Su amante conocía su historia y quería darle una lección, le arrebató lo que tenía, todo aquello que ella quería y luego la abandonó, Ana María comenzó a sufrir victima de sus propias acciones, regresó con su familia pero estos no les tendieron la mano, buscó a sus hijos pero no los encontró, vagando por la playa encuentra una choza abandonada y la habitó, oscuros y amargos se hicieron sus días. Comía de lo que el mar le proveía y algunos turistas que dejaban desperdicios de comida en la playa.

Arruinada, desesperada buscaba algún hombre en la calle pero estos le huían, los locales la conocían como "Ana María de alma fría" otros como "La pescadora de hombres" y cuando pasaba caminando por algún lugar, arrastrando sus pies y sus trapos, escuchaba murmuraciones y risas que mellaban su alma.

Deseó sentir el calor de un cuerpo, la compañía de un hijo, sentir amor, todo aquello que ella misma se negó, ya no hay más oportunidades, solo quedan noches frías y el crujir de un estómago vacío, el remordimiento de saber de sus hijos y sin esperanzas de volver a verlos. Los recuerdos de su vida pasada llena de lujos y placeres le atormentaban, las lagrimas corrían sin control por sus mejillas y muchas veces se confundían con el salado mar.

Su piel se tornó áspera y seca, su cabello reseco lleno se salitre, desgastados y ahuecados sus zapatos han quedado de tanto vagar. Muchos días pasaron en las que ella solo contemplaba el horizonte y el profundo mar, lamentando su existencia con mucho peso en su conciencia...

Amaneció cierto día, caminó dirigiéndose al mar, mientras sentía la brisa fría, se fue perdiendo en las olas para no volver nunca más.


jh.png

Resources / Recursos

jh.png


Editions:

Program: MediBang Paint Pro.

Graphics tablet: Huion (Usb Pen Tablet). Model 420.


Translator

Source images:

SRC1 - SRC2 - SRC3


jh.png


I'm a contributor of royalty-free images


Soy contribuyente de imágenes libres de derechos de autor

1

Mi perfil


jh.png

My youtube channel - game Play


My youtube channel - arts and crafts


Hacks, DIY, Crafts, handmade arts Community

Discord



Mi video.gif


NFT design sales


1 👉 1 👉 1 👉 1 👉 1 👉 1


Equipodelta.gif



0
0
0.000
5 comments
avatar

Esta historia se me hace muy familiar porque he conocido a un par de Ana María (con ninguna estuve gracias a Dios) o porque el final me recordó a la canción que dice "Ana María se fue buscando el sol en la playa..." Jajajaja yo creo que de allí te inspiras te dime la verdad.

0
0
0.000
avatar

Jajajaj! No recordé la canción mientras redactaba mi escrito sino me hubiera reído muchísimo, é coincidencia! CSM!!!!! me hiciste el día.

Yo también conozco algunas Ana Marías que mal ponen las mujeres serias y de buen corazón créeme que mi historia es pequeñita ante sus vidas reales.

0
0
0.000
avatar

Excelente relato y sobre todo excelente reflexión.

La vida sin medir el daño que hacemos a otros de manera intencional al final siempre termina pasando factura. De alguna manera lo hace.

Ana María terminó con un trágico final si nada por lo que decidió dejar a sus hijos de lado. Todo se desvaneció junto con su belleza y al final intento recuperar lo que perdió, no por amor sino por necesidad e interés como siempre se movió su vida.

0
0
0.000