Drawing chibi-kawaii/ Dibujando chibi-kawaii (ENG/ESP)

avatar

portada.jpg



Beloved ones, here I am again with something tender that I have done to show and share.

It's been days since we last met, my health has been a little delicate with my heart, thank God that today I could draw, because I have been resting...




Los saludo con cariño, feliz fin de semana para todos.

Extrañaba mis muñequitas, no sé cuándo fue la última vez que dibujé este tipo de arte, pero si sé que fue hace mucho tiempo...


muestra.jpg

Source


[ENG]


I saw an image of a very pretty doll, what captivated me the most was the color effect on the hair, I wanted to try to recreate it, make it my style.

It's nothing different from a DTIYS on Instagram, it's been a long time since my feed, the few moments I enter the application, it doesn't show anything appealing, so with the muse off as I have it, I look for inspiration in other ways.

Time has passed before my eyes without mercy, it has left its traces in my life, in my things, in my face, everything has passed so fast and at the same time it has become eternal.

It hasn't been my best times personally, but as for drawing, I think I've grown a little more, I've mastered some things, even so I try to keep my essence, my style, my mark.

Maybe I'm not very good at it, but I do give it my best and I try hard to give the best of me.

Now it's all part of the memories that just become more painful and you have to learn to live with them.

I went back to the basics, to the simple, to what gave me security, to find strengths while everything around me is dysfunctional and falling apart.

When I move from one style of art to another, then it is hard for me to remember how I did it, but I always end up achieving it somehow, with a lot of patience, this will be good to apply it in everyday life, in the face of the problems I am currently facing.

Everything will pass... So people say, but omit the traumas and all the negative things that they leave in your mind, in your interior, each one living broken inside, losing their light and their confidence in everything.

I work on my being as I work on my art, every day trying to be better than yesterday and give the best.

Blessings to all of you.

[ESP]


Vi una imagen de una muñequita muy bonita, lo que más em cautivó fue el efecto e color en el cabello, quise tratar de recrearlo, hacerlo a mi estilo.

No es nada diferente a un DTIYS de Instagram, hace mucho tiempo que por mi feed los escasos momentos que entro a la aplicación, no muestra nada atrayente, por lo que con la musa apagada como la tengo, busco inspiración de otras formas.

El tiempo ha pasado ante mis ojos sin piedad, ha dejado sus huellas en mi vida, en mis cosas, en mi cara, ha pasado tan rápido todo y a la vez se me ha hecho eterno.

No han sido mis mejores tiempos en lo personal, pero en cuanto al dibujo, creo que he crecido un poco más, he dominado más algunas cosas, aun así trato de mantener mi esencia, mi estilo, mi marca.

Tal vez no sea muy buena haciéndolo, pero si que le doy ganas y me esfuerzo bastante por dar lo mejor de mí.

Ahora todo es parte de los recuerdos que meramente se hacen más dolorosos y hay que aprender a vivir con ellos.

Lo que es que volví a lo básico, a lo sencillo, a lo que me brindaba seguridad, para encontrar fortalezas mientras todo a mi alrededor es disfuncional y se cae a pedazos.

Cuando paso de un estilo de arte a otro, luego me cuesta recordar un poco cómo lo hacía pero, siempre lo termino logrando de alguna manera, con mucha paciencia, esto estará bien aplicarlo en la vida cotidiana, ante los problemas que enfrento actualmente.

Todo pasará... Así la gente dice, pero omite los traumas y todo aquello negativo que dejan en tu mente, en tu interior, cada quien viviendo roto por dentro perdiendo su luz y su confianza en todo.

Trabajo en mi ser como trabajo en mi arte, cada día tratando de ser mejor que ayer y dar lo mejor.

Bendiciones para todos vos.


Step by step / Paso a paso


Step 1️⃣ / Paso 1️⃣


1.jpg2.jpg


[ENG]

The difference between the sketch and the lineart is the time of elaboration and the neatness, to elaborate the sketch I always use the watercolor brush, because it is looser, the lines are softer. It occurred to me this time to apply it to the lineart, so that it would not look so marked, I was trying to generate movement.

[ESP]

Del boceto al lineart lo diferencia el tiempo de elaboración y la prolijidad, para elaborar el boceto siempre uso el pincel acuarela, pues es más suelto, las líneas son más suaves. Se me ocurrió esta vez aplicarlo al lineart, para que no se viera tan marcado, estaba tratando que generar movimiento.




Step 2️⃣ / Paso 2️⃣


3.jpg4.jpg


[ENG]

I apply the base color in an organized way, using the same color palette as the sample. As they are different programs, they will never be the same.

I always exaggerate with the background, at first I wanted something sad, snowflakes maybe, but I didn't find them among my brushes, I ended up placing those flowers to which I then manipulated the color with filters.

[ESP]

Aplico el color base de forma organizada, utilizo la misma paleta de colores de la muestra. Como son programas diferentes, nunca serán iguales.

Siempre exagero con el fondo, al principio quería algo triste, copos de nieve quizá, pero no los encontré entre mis pinceles, terminé por colocar esas flores a las que luego manipulé el color con filtros.



Step 3️⃣ / Paso 3️⃣


5.jpg6.jpg


[ENG]

It's like waiting for something you know won't happen.... That message that will never come, all those things that you know are not possible and you have to leave behind.

With airbrushing I apply the color gradient on the hair.

In the same way I apply the shading in the rest of the doll, with this I conclude the design.

I hope you like it, I always enjoy my creations.

[ESP]

Es como estar a la espera de algo que sabes que no pasará... Ese mensaje que nunca llegará, todos esas cosas que sabes que no son posibles y debes dejar atrás.

Con aerografía aplico el degradado de color en el cabello.

De la misma forma aplico el sombreado en el resto de la muñeca, con ello concluyo el diseño.

Espero les guste, siempre disfruto de mis creaciones.




Credits / Créditos.



Program: MediBang Paint Pro.

Graphics tablet: Huion (Usb Pen Tablet). Model 420.


Canva

Inspiración 1


Translator

mistert.png


Sin título.png


colmena (3).gif

Vote la-colmena for witness
By @ylich

Sin título.png

Sin título.png

Hacks, DIY, Crafts, handmade arts Community

Sin título.png


1 👉 1 👉 1 👉 1 👉 1


Equipodelta.gif



0
0
0.000
19 comments
avatar

Hermoso trabajo como siempre cariño 😍. Besos y abrazos.

0
0
0.000
avatar

Esta muy bonito y se nota que le has puesto mucho amor. A veces uno quiere intentar varios estilos, no te preocupes no recordar como solías hacerlo, lo bonito del arte es que no es perfecto y te da la libertad de expresarte y variar la técnica. Muy buen trabajo, un abrazo :3

0
0
0.000
avatar

Gracias Oscar, tienes toda la razón, esas imperfecciones nos hacen diferentes, siempre esperamos que alguien se sienta identificado y les guste.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @equipodelta! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 300000 upvotes.
Your next target is to reach 310000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

HiveBuzz rewards participants in the Afri-Tunes Anniversary event
Keep Hive Buzzing - Support our proposal!
The Hive Gamification Proposal
0
0
0.000
avatar

Hola, @equipodelta

En realidad, lo más importante es eso, ponerle todas las ganas del mundo porque eso genera una energía muy poderosa dando lo mejor de tí! Es lo mejor que podemos darle a los demás.♥️💪🥰

Y las cosas más bellas y sublimes están en lo sencillo. Por ejemplo, yo amo las flores silvestres. Son realmente hermosas y delicada.

Me encantó tu dibujo! Te felicito!👏👏👏👏😍

0
0
0.000
avatar

Holaaa! que lindo tenerte por aqui. Muchisimas gracias por tu visita.

0
0
0.000
avatar

Saludos querida! Me sentí muy tocada por tus palabras, me he sentido igual sin un enfoque claro sobre qué crear, pero igual he tratado seguir dibujando, te ha quedado genial!
Un abrazo, mucho éxito! ✨️

0
0
0.000
avatar

Me alegra querida. Poco a poco vamos puliendo ese estilo y que a la vez podamos drenar emociones, es genial. Muchas gracias por visitarme

0
0
0.000
avatar

Te quedo linda amiga,y una muy buena adaptación a ti estilo, me encanto el efecto de aro de neon y las flores, una candy candy actualizada porque no!.

0
0
0.000
avatar

Candy siempre es influencia en mis dibujos, gracias querido amigo

0
0
0.000
avatar

A mi me gustan tus fondos y no los veo exagerados. Esta hermosa tu muñequita y me fascino. Tienes un don y tienes que manifestarlo.
Eres unica y eso lo tienes que entender, para poder sanar las heridas porque el pasado se qued aen nuestra mente y nos sabotea. Y es inclemente y astuta. Tienes que buscar manera de ganarle para que no se adueñe de ti; tienes que valerte de todo, pintar, cantar ( lo haces muy bien), escribir, leer o entretenerte en cualquier cosa.
Quien te diga que pasara no le creas, eso es muy dificil porque como dices los traumas son terribles.

Te envio un abrazo en al distancia y se que eres fuerte y lo superaras.

0
0
0.000
avatar

Hola amiga, si a veces el fondo termina tragandose el diseño.

Tienes toda la razon del mundo en tus reflexiones, nuestra mente nos sabotea, en eso ando, tratando de dominar todo, sobre todo mis emociones.

Gracias por tus palabras, un abrazo para ti.

0
0
0.000