Fifty springs for José / Cincuenta primaveras para José (Story) (ENG/ESP)

avatar

Manualidades con Fieltro (3).jpg



There is no age for love, I know people who after 50 have fallen in love again and they say that this love has been even stronger than past loves. This is the story of José.


José grew up in a home without a father figure, however he learned that his father's presence was important for his growth and that if he had existed, he would have had better opportunities in life, many times he could visualize himself happy sharing with his father, games, studies, advice, but his reality was different because at a young age after the abandonment of his father, he ended up becoming the man of the house who helped his mother in all the chores even selling handmade products to support himself.

Jose had to work at an early age, but as he grew up instead of being filled with resentment towards the absence of his father, he matured, repeating to himself and promising himself that the day he became a father he would never abandon his son.

As Jose was always working to help his mother and bring food to the house, his studies ended up being postponed and with great difficulty he finished elementary school, he was a humble young man with good feelings.

In the country it was common to see military riots in the afternoons, when they saw a young man in the streets they would capture him and he would have to do mandatory service. Jose that day was selling cakes that his mother had prepared, but he was late, he did not want to return home without selling them all, he felt pain in his heart to see his mother's eyes full of sadness when he could not sell everything, so much effort and a lot of walking, but that day he could not get home early, his mother worried about him and feared the worst, Jose had been captured by the guards and now would have to do military service for three long years.

When he completed three months of service, they let him out for two days, he took the opportunity to visit his mother and bring her some money, maybe it was not so bad to do military service, there was food and they paid him something for it, that same money he kept with zeal to give it to his mother.

Arriving home, he found his mother taciturnly observing her flowers in the garden, normally she was always singing, but since she didn't hear from Jose, only silences filled the house. Until it was broken by Joseph's voice exclaiming: - Mom!

His mother turned around in a hurry and when she saw him she hugged him tightly and they cried with joy, giving thanks because he was well, at last she knew what happened to her son, he insisted that everything was fine and that he was not lacking food, he gave her the money he had saved and spent the rest of the day sharing with his mother. Every time he was given permission to go home, Jose ran to meet his mother and renewed his strength of will.



No hay edad para el amor, conozco personas que después de los 50 se han vuelto a enamorar y dicen que ese amor ha sido aun más fuerte que los amores pasados. Esta es la historia de José.


José creció en un hogar falto de la figura paterna, sin embargo aprendió que la presencia del mismo era importante para su crecimiento y que si hubiera existido, hubiera tenido mejores oportunidades en la vida, muchas veces podría visualizarse feliz compartiendo con su padre, juegos, estudios, consejos, pero su realidad era otra pues a corta edad tras el abandono de su padre, terminó convirtiéndose en el hombre de la casa que ayudaba a su madre en todos los quehaceres incluso a vender productos artesanales para mantenerse.

José tuvo que trabajar a temprana edad, mientras crecía, en vez de llenarse de resentimientos hacia la ausencia de su padre, fue madurando y repitiéndose a sí mismo y prometiéndose, que el día que fuese padre jamás abandonaría a su hijo.

Como José siempre estaba trabajando para ayudar a su mamá y llevar alimento a la casa, sus estudios terminaron aplazándose y con mucha dificultad terminó la primaria, era un joven humilde y de buenos sentimientos.

En el país era común las revueltas militares por las tardes, cuando estos veían un joven por las calles lo capturaban y tenia que cumplir servicio obligatorio. José ese día estaba vendiendo tortas que había preparado su mamá, pero se le hizo tarde, no quiso devolverse a casa sin venderlas todas, él sentía dolor en su corazón ver a su mamá con los ojos llenos de tristeza cuando no lograba vender todo, por lo que mucho se esforzaba y mucho caminaba, pero ese día no alcanzó llegar a casa temprano, su madre se preocupó por él y temió lo peor, José había sido capturado por los guardias y ahora tendría que cumplir servicio militar por tres largos años.

Cuando cumplió tres meses de servicio, lo dejaron salir por dos días, aprovechó a ir a visitar a su madre y llevarle algo de dinero, tal vez no era tan malo cumplir el servicio militar, había comida y le pagaban algo por ello, ese mismo dinero lo guardaba con celo para dárselo a su madre.

Al llegar a casa, encontró a su madre taciturna observando sus flores en el jardín, normalmente siempre estaba cantando, pero desde que no sabía nada de José, solo los silencios llenaban la casa. Hasta que fue roto por la voz de José exclamando: - ¡Mamá!

Su madre volteó de prisa y al verlo lo abrazó fuerte y lloraron de alegría, dando gracias porque él está bien, al fin supo qué pasó con su hijo, él le insistió que todo estaba bien y que no le faltaba alimento, le entregó el dinero que tenía ahorrado y pasó el resto del día compartiendo con su madre. Cada vez que le daban permiso para ir a casa, José corría al encuentro de su mamá y renovaba su fuerza de voluntad.


jh.png

jh.png



Three long years passed until he finally obtained his freedom, returned home and sought employment as a letter carrier. It was a good job because it allowed him to meet new people and new places, he was excited to enjoy his freedom.

Jose did not think about falling in love so soon, he always thought that if he did it was to start a family. It was common to go to the same house every month to deliver mail and there he met a young woman who captivated him immediately, he waited religiously every month with great anxiousness to get that mail to take it to that house and see the young woman. Apparently, she always responded with a smile, José had fallen in love.

Months later and Jose not only brought her the mail but also flowers that he cut from the gardens he visited along the way. The young woman fell in love with him and the two talked about seeing each other more often.

Weeks of courting the young woman passed and Jose wanted to take the next step, he did not believe in marriage, but the young woman demanded it in order to be together, Jose talked to his mother about what he had in mind and she gave him her blessing and wished him happiness, Jose would then marry the young woman in a few months and begin to form his own family.

The day of the wedding arrived and Jose was very excited, they were both happy enjoying their love, he moved into the young woman's house and not a year passed when Jose finally became a father. The joy in his eyes, the promise in his soul, the little replica of his father, whispering in his son's ear as he slept: - Son I will never leave you.

Two years later the relationship with his wife began to have problems, while Jose worked from sun up to sun down, she dreamed of riches and material things that Jose could not give her, one day Jose came home from work and found a note:

-I am leaving for a better life. Don't look for us.

His wife had left him, without him being able to do anything, his heart was broken in pieces, she took his son and he felt deeply failed and unhappy.

That woman had left with a millionaire she had met a couple of weeks before and offered him villas and castles, she, who aspired to riches did not think twice and so, without further ado, she left.



Así pasaron los tres largos años hasta que por fin obtuvo su libertad, regresó a su casa y buscó empleo de cartero. Era un buen trabajo pues le permitía conocer nuevas personas y nuevos lugares, él estaba emocionado disfrutando su libertad.

José no pensaba en enamorarse tan pronto, siempre pensó que si lo hacía era para conformar una familia. Era común ir a la misma casa mensualmente a entregar correspondencia y allí conoció a una joven que lo cautivó enseguida, esperaba religiosamente todos los meses con muchas ansias llegara esa correspondencia para llevarla a esa casa y ver a la joven. A parecer, ella le correspondía siempre con una sonrisa, José se había enamorado.

Meses después y José no solo le llevaba la correspondencia sino que también flores que cortaba de los jardines que visitaba por el camino. La joven se enamoró de él y ambos hablaron para verse más seguido.

Pasaron semanas de cortejar a la joven y José quería dar el siguiente paso, no creía en el matrimonio, pero la joven se lo exigió para poder estar juntos, José habla con su madre lo que tenía pensado y esta le da la bendición y le desea felicidad, José en unos meses entonces se casaría con la joven y comenzaría a formar su propia familia.

Llegó el día de la boda y José estaba muy emocionado, ambos estaban felices disfrutando de su amor, se mudó a la casa de la joven y no pasó un año cuando José finalmente se hizo padre. La alegría de sus ojos, la promesa de su alma, la pequeña réplica de su padre, susurrando al oído de su hijo mientras dormía: - Hijo jamás te abandonaré.

Dos años más tarde la relación con su esposa comenzó a tener problemas, mientras José trabajaba de sol a sol, ella soñaba con riquezas y cosas materiales que José no podía darle, un día José llegó de su trabajo y encontró una nota:

-Me marcho a una vida mejor. No nos busques.

Su esposa lo había abandonado sin que él pudiera hacer nada, su corazón se rompió en pedazos, ella se llevó a su hijo y se sintió profundamente fracasado y desdichado.

Aquella mujer se había marchado con un millonario que conoció un par de semanas antes y le ofreció villas y castillos, ella, que aspiraba riquezas, no lo pensó dos veces y así sin más se marchó.


jh.png

jh.png



Bitter, he became depressed and lonely, not even realizing that fifteen long years of emptiness had passed, mourning the absence of his little boy. He blamed himself for not being able to give her what his wife wanted to be happy, he thought that love was enough and the fruit of his work, but she wanted more.

At night he could not hold back his tears imagining growing up with his son, hearing him say daddy, he never heard from him again, they disappeared without a trace so he decided to stay in the same place, hoping that his son would come back when he grew up.

She did not allow love to knock on her door again, even though José felt more lonely and depressed every day. But love always does its will, it will always reach out to us.

One day, as usual, reading the press, he found a column written by a young woman, a lawyer specializing in Family Law, and that day she wrote an article about the rights of men to see their children. It was also customary for the same lawyer to write answers to the questions that her readers left in the mailbox, so Jose decided to write to her stating his case without much faith, because he never felt special.

Jose bought the press every day waiting for the response of the lawyer in her column, until one day he was on his way to buy the press and felt ridiculous, without any faith so he went home and bought nothing.

Curiosity kept him awake that night, he thought he should have bought the newspaper but it was too late, he wondered if the lawyer might answer him and sighed thinking that there was nothing he could do.

On his way to work a neighbor was throwing away a pile of newspapers, Jose asked him if by any chance he had yesterday's newspaper and he gave it to him, Jose went to work excited but did not want to read anything until it was time to leave. Finally at home, he read yesterday's newspaper and to his surprise the lawyer had finally answered his case and left an appointment and a place where they were going to go.

José was very excited and scared too, he had no idea what the lawyer would be like and was filled with many questions:


-What if she is not real?
-What if she is a man instead of a woman?
-What if it is a scam?


He didn't have any answers and knew that all her questions would only be answered when he went to the appointment.


To be continued...



Amargado, se abismó en la depresión y en la soledad, ni cuenta se dio que pasaron quince largos años de vacío, llorando la ausencia de su pequeño. Se culpó a si mismo por no poder darle lo que su esposa deseaba para ser feliz, pensó que el amor era suficiente y el fruto de su trabajo, pero ella quería más.

Por las noches no podía contener las lágrimas imaginando crecer junto a su hijo, escucharlo decir papá, nunca más supo de él, desaparecieron sin dejar rastro por lo que decidió quedarse en el mismo lugar, con la esperanza que su hijo al crecer quizá regresaría.

No permitió que el amor tocara nuevamente su puerta, aunque José cada día se sentía más solo y deprimido. Pero el amor siempre hace su voluntad, siempre nos alcanzará.

Cierto día como de costumbre leyendo la prensa, encontró una columna que escribía una joven, una abogada especialista en Derecho Familiar y ese día escribió un artículo sobre los derechos del hombre a ver a sus hijos. Era costumbre además que la misma abogada escribiera respuestas a las preguntas que les dejaban sus lectores en el buzón, así que José decidió escribirle exponiendo su caso sin mucha fe, pues él nunca se sintió especial.

José compró la prensa todos los días esperando la respuesta de la abogada en su columna, hasta que un día iba camino a comprar la prensa y se sintió ridículo, sin ninguna fe entonces se devolvió a su casa y no compró nada.

La curiosidad no lo dejó dormir esa noche, pensó que debió comprar el periódico pero ya era tarde, se preguntó si la abogada quizá le respondió y suspiró pensando que ya no podía hacer nada.

Camino a su trabajo un vecino estaba botando una pila de periódicos, José le pregunta si por casualidad tiene la prensa de ayer y este se la entregó, José se fue a su trabajo emocionado pero no quiso leer nada sino a la hora de salida. Al fin en casa, se dispone a leer el periódico de ayer y para su sorpresa al fin la licenciada había respondido su caso y dejó escrito una cita y un lugar a donde iban a acudir.

José se emocionó mucho y sintió miedo también, no tenía idea cómo sería la abogada y se llenó de muchas preguntas:


-¿Y si no es real?
-¿Y si en vez de mujer es hombre?
-¿Y si es una estafa?


No tenía ninguna respuesta y sabía que solo serían respondidas todas sus interrogantes al acudir a la cita.


Continuara...


jh.png

Resources / Recursos

jh.png


Editions:

Program: MediBang Paint Pro.

Graphics tablet: Huion (Usb Pen Tablet). Model 420.


Translator

Canva

Source images:

SRC1 - SRC2 - SRC3


jh.png


I'm a contributor of royalty-free images


Soy contribuyente de imágenes libres de derechos de autor

1

Mi perfil


jh.png

My youtube channel - game Play


My youtube channel - arts and crafts


Hacks, DIY, Crafts, handmade arts Community

Discord



Mi video.gif


NFT design sales


1 👉 1 👉 1 👉 1 👉 1 👉 1


Equipodelta.gif



0
0
0.000
17 comments
avatar

(ENG) Hello, good afternoon, this story left me biting my nails, wanting to know the answer that will uncover the mystery behind the newspaper ad. I really liked the way you presented in a narrative, the different faces of love, starting with the feeling of mother, to continue to a youthful relationship that managed to consolidate in a marriage, until reaching the fateful stage of abandonment and separation. But as life always gives second chances, we will see where the expected answer leads us. Thank you for sharing it.

(ESP) Hola, buenas tardes, esta historia me dejo comiéndome las uñas, con ganas de saber la respuesta que descubrirá ese misterio tras el aviso del periódico. Me gustó mucho la forma como nos presentaste en una narración, las diferentes caras del amor, empezando por el sentimiento de madre, para proseguir a una relación de juventud que logro consolidarse en un matrimonio, hasta llegar a la etapa fatídica del abandono y la separación. Pero como la vida siempre da segundas oportunidades, ya veremos a donde nos lleva la esperada respuesta. Gracias por compartirla.

writing_club_comunidad

0
0
0.000
avatar

😍 Lo amé. Gracias, queridos.

Bueno esperemos la siguiente entrega, José es el otro lado de la moneda que no cuentan, hay hombres que también sufren. Esperemos que José tenga su segunda oportunidad y qué enseñanzas nos puede dejar su vida.

Gracias por leerme y tomar su tiempo para dejarme su mensaje.

0
0
0.000
avatar

¡Oye una historia que casi no se escucha, pero es una gran realidad! Muchos hombres la callan por miedo a una sociedad que no les importa en gran medida los sentimientos, y poner en duda su hombría, me encantó y quedé con esas ganas de conocer el final de esa cita que José anhela en busca de ayuda. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Hola querido Lobo, tienes razón, son pocas veces contadas pero es parte de una realidad que algunos hombres callan, los verdaderos hombres, los de buen corazón y sentimientos. Cuando escriba el siguiente capitulo te etiqueto para que no te pierdas la historia. Gracias por leerme.

0
0
0.000
avatar

Es verdad amiga, llevamos una marca por el mal proceder de muchos, pero existen jejeje. Un gusto que me etiquetes para terminar de leerte.

0
0
0.000
avatar

Me dejaste picao esperando saber el final de la historia, así no se vale jajaja pero me enganchó, espero la otra parte

0
0
0.000
avatar

jijji esa era la idea. No vale en realidad evito hacer muy pesada la lectura para ustedes lectores. Por eso lo dividí en capítulos.

0
0
0.000
avatar

En algún punto de la vida todos sufrimos decepciones como José, un personaje humilde al que lamentablemente lo traicionó el amor. Más allá, la figura de la madre se plantea conciliadora, una imagen que por alguna razón me recordó esos instantes en los que ellas (las madres) siempre están para nosotros. La historia, aunque es lineal, goza de una escritura realmente hermosa. Creo que hace algún tiempo lo comenté, @equipodelta, me encanta que estructures de esta forma tan maravillosa tus escritos; vigorosos a los ojos, con un mensaje imponente en el fondo. ¡Excelente! Disfruté mucho esta primera parte mientras me tomaba un tecito ☕.

Muchos éxitos para tí! ❤️

0
0
0.000
avatar

Hola Soldier, lamentablemente así como dices muchos callan, algunos continúan sus vidas, otros van rompiendo corazones, otros se niegan a ser felices ante una nueva oportunidad. Me gusta narrar historias como si las estuviera contando a un amigo, de forma relajada para su comprensión. Me contenta que te guste mi estilo. Prepara tu tesito para la siguiente entrega, seguro te etiqueto así no te pierdes otro capítulo.

0
0
0.000
avatar

Interesante mi bella,tus letras siempre son bonitas. Un besote...

0
0
0.000
avatar

Hola buhito, espero que tus lios con el inter esten mejorando, también estoy algo grave con eso. Un abrazo.

0
0
0.000
avatar

Apostaría que muchos hombres han vivido situaciones parecidas en la vida real. He leído sobre casos dónde el sistema de justicia se olvida de los padres como si no tuvieran derechos, y el daño que le causan tanto al hijo como al padre es enorme.

Tambien quería mencionar lo mala persona que fue su esposa, siendo tan materialista y caza tesoros. Esperemos que el karma y la justicia divina se puedan ocupar de ella.

Muy buen relato, lleno de tensión y que lo pone a uno queriendo saber qué va a pasar luego.

0
0
0.000
avatar

Estoy segura es la historia de muchos, tal vez recientemente pudimos ver una muestra con el caso de Deep y Amber, hechos muy parecidos a la historia que relato son parte de la realidad de algunos de mis conocidos y es triste porque son buenos hombres que han sido abusados por una mala mujer que ha usado su "debilidad" como mujer para manipular todo un sistema y actuar con puro interés.

La particularidad de la historia es que a ella no pienso colocarle nombre, porque ese tipo de mujer sencillamente se considera "la innombrable" un ser sin sentimientos verdaderos.

Disponible pronto la segunda entrega, a ver que nos trae el encuentro de José con la abogada, te etiquetaré si gustas leerla.

0
0
0.000
avatar

Continuará por qué? :( Podrían etiquetarme en el próximo capitulo???? ♥ Han logrado su cometido, me han dejado con muchas ganas de saber que sucederá ahora... Estoy peor que José jejejejej

0
0
0.000
avatar

Hola Naza con gusto te etiqueto, Gracias por leerme me hace feliz te capturaran mis líneas.

0
0
0.000