Party at Hive: Melô Do Tchaco (Portugués) - Cover / É o Tchan! (ENG/ESP)

avatar

▶️ Watch on 3Speak


c (16).jpg


Today we will speak Portuguese and dance pagode, which to me is nothing more than samba for you..

-*-

Hoy hablamos portugués y bailaremos pagode, que para mí no es otra cosa que samba pa' ti!




I know that on Fridays you get rowdy, Fridays are for dancing, having a good time and having fun, but please do it very judiciously. Here from my house, I open the doors so that we can move the skeleton.

When I used to go to Guatire to play pool with the little group of colleagues from Polar companies, we used to get the room in an uproar, we ended up as always in the karaoke rooms and we took over the establishments, those were very fun times in this aspect, all very healthy. So this music reminds me of those times, about six years ago or so, we had a great time.

Whenever we were getting a little quiet or serious, the DJ would play "CRAZY HOUR" and in between those songs he would play this one, other sambas and things to make us crazy and move like crazy. Of course you decide if I sing or I get to tripe with you, I can't do both because I get too tired, hahaha!, let's make a deal then, I'll sing and you guys do the trippy and everything else.

I put on one of my wigs, so let's dance!


Things happen?


I tell you these things in the video, if you want to know more I invite you to watch it.



Yo sé que ustedes los viernes se alborotan, el viernes es para bailar, pasarla bien y vacilar, pero eso sí por favor muy juiciosamente. Aquí desde mi casa, te abro las puertas para que movamos el esqueleto.

Cuando iba a Guatire a jugar pool con el grupito de compañeros de empresas Polar, alborotábamos el salón, terminábamos como siempre en las salas de karaoke y nos apoderábamos de los establecimientos, eran épocas muy divertidas en este aspecto, todo muy sanamente. Así que esta música me recuerda esos tiempos, hace como seis años aproximadamente, lo pasábamos muy bien.

Siempre que nos estábamos poniendo algo callados o serios, el Dj colocaba a sonar "Hora Loca" y entre esas rolas colocaba esta, otras sambas, cosas para alocarnos y movernos como locos. Claro ustedes deciden si canto o me pongo a tripear con ustedes, no puedo hacer ambas cosas porque me canso mucho ¡Jajaja!, Hagamos un trato entonces, yo canto y uds arman el trencito y todo lo demás.

Me puse una de mis pelucas, así que ¡vamo' a bailar!


Cosas pasan


Esas cosas te las cuento en el vídeo, si quieres enterarte te invito a verlo


rec.png



image.png

É O Tchan




It goes without saying that this song is Brazilian, whose language is Portuguese, I really like its rhythm and danceable style of party, carnival, it invites us to go crazy and enjoy, dance to the rhythm of samba, we will magically move to Brazil, the sun and joy.


What memories does this song bring back to you? Tell me in the comments box.


Genre: Pagoda

Group: É O Tchan

Release date: 1995

Album: Ao vivo



No está demás decir que esta canción es brasilera, cuyo idioma es portugués, me gusta mucho su ritmo y estilo bailable de fiesta, de carnaval, nos invita a volvernos locos y disfrutar, bailar al ritmo de samba, nos trasladáremos mágicamente a Brasil, el sol y la alegría.


¿Qué recuerdos te traen esta canción? Cuéntame en la cajita de comentarios.


Género: Pagoda

Intérprete: É O Tchan

Fecha de lanzamiento: 1995

Disco: A o vivo.



Resources / Recursos



Editions:

Program: MediBang Paint Pro.

Graphics tablet: Huion (Usb Pen Tablet). Model 420.


Translator

Canva

Pista cortesía de Canto do KaraoKe

Lyrics


É o Tchan - Melô Do Tchaco


1 👉 1 👉 1 👉 1 👉 1 👉 1


Equipodelta.gif


▶️ 3Speak



0
0
0.000
23 comments
avatar

Yoyo en venezuela, juguete de plástico o de madera que se enrolla y se lanza en diferentes direcciones, jajajaja muy divertido el video amiga, pero en portugués, que significa el yoyo?

0
0
0.000
avatar

jajajaj! Amiga. No es Yoyo lo que dice es Io iooooo, Ia Iaaaaaaa, jajaja, es Yo - Yo. Ya - Ya

0
0
0.000
avatar

Buenísimo, las canciones en portugues me gustan muchisimo,escucho muchas bandas de ese idioma, incluso he versionado algunas de rock en el open mic y para esta semana 129 subire otro de cpm, una banda de rock de brasil. Muy bonita interpretación y energia, feliz viernes ❤ !!

0
0
0.000
avatar

Hola Lyon, que placer es que compartamos estos gustos, a mi me encanta la música portuguesa, crecí con ella, estaré pendiente cuando subas la siguiente para no perdermela. Feliz viernes para ti que disfrutes sanamente.

0
0
0.000
avatar

Si, que bueno, tengo amigos en Portugal y algunos se fueron a Brasil, el acento que prefiero es el brasilero, aun no lo he aprendido del todo, porque no tengo tiempo pero si parapeteo un poquito cuando lo canto, posiblemente te va a gustar el trabajo que estoy haciendo, cuando lo suba te etiquetare, un fuerte abrazo ❤🌼

0
0
0.000
avatar

Lo bueno es que nos defendemos y entendemos. Yo pienso que el brasilero no solo en idioma sino en muchas cosas, es más divertido, jaja! quizá porque tenemos este saborcito y colorsito tropical.

Por fa si, etiquetame, te lo agradezco.

0
0
0.000
avatar

Me encantaaa!!! Jejeje si vale esa música es muy divertida aquí la escucho (y bailo) bastante para divertirnos un poco, te sale bien el portugués!! Aunque si tiene bastantes diferencias en entre el portugués de Portugal y el Brasilero pero se entiende que es lo importante, que bueno verte divertirte amiga un abrazo.

0
0
0.000
avatar

Ay amiga querida! mucho pensé en ti sabiendo que vives en Brasil. Tienes razón es una música muy alegre, alegra el corazón, al menos si el portugués es al pelo, mejor que el ingles, jajaja la diferencia es algunas pronunciaciones nada mas, es como el caraqueño y el zuliano, jajaja. algo así.

0
0
0.000
avatar

Wepaaa se prendió el bochinche 😆.

Oh, estoy impresionado porque le pusiste una energía increíble al cover y me pusiste a bailar aquí jaja, que bonita interpretación, creo que está canción la había oído antes, la reconozco por el coro. Cómo siempre, maravillado con estos viernes de rocola, muy necesarios para olvidar tanto estrés y disfrutar, ¡Se trata de disfrutar y divertirse! A mí me encanta el karaoke 😆, me encanta cantar en inglés aunque a veces no sé si hablo de forma correcta el idioma. Manejas muy bien el portugués, que bonito que tengas raíces portuguesas.

Abrazos y gracias por animar está noche de viernes. ❤️

0
0
0.000
avatar

Créeme mi corazón que solo estoy a media maquina, aun mis pulmones echan broma con lo del virus. Quise bailar samba pero no me dejó chance.

Jajaj A mi me encanta cantar en ingles, aunque se me enrede la lengua, lol! creo que me sale mejor con 5 cervezas en la cabeza, lo pronuncio mas fluido, jajajaj!

Un abrazo mi querido Soldado! Me hace feliz verlos aquí cada viernes y que se diviertan.

0
0
0.000
avatar

Siempre nos pones a bailar y disfrutar, y también a cantar 😆. Espero te sigas recuperando, mis mejores deseos para ti. ❤️

0
0
0.000
avatar

🙊🙊🙊🙊🙊 Me encantan las trenzas en el cabello, me recuerda muchas cosas, mi mamá las utilizaba son toda una cosa. Me encanta, que tan acertado inicio, ¡divertirse, eso siempre es lo elemental! Vamos a disfrutar con un Yoyoooooooooooo. 🙈

0
0
0.000
avatar

Hola mi querido Neruel, tengo un cuento de esas trenzas, lo contaré después, en base a esto, tu mamá es una guerrera pues soportó tenerlas.

Jaja! gracias por compartir conmigo esta FIESTA!

0
0
0.000
avatar

Está música la he escuchado bastante y me gusta, está llena de mucha alegría y sirve para pasarla bien. Me encantó tu interpretación, lo hiciste realmente bien y se ve que lo disfrutaste que es lo más importante. Besos y abrazos cariño.

Saludos!!!

0
0
0.000
avatar

Es oficial mi querido, aquí los viernes venimos es a rochelear con musicas locas.

0
0
0.000
avatar

Que divertida experiencia, me contagiaste la alegría, me dieron ganas de hacer lo mismo yo también. La hora loca no puede faltar, me encantan muchísimo, siempre las ponemos en las reuniones familiares y el bochinche es lo mejor!

0
0
0.000
avatar

Aquí los viernes es como las Vegas, lo que aquí pasa no se cuenta, jajajajaj! Me alegra que lo disfrutaras querida. Gracias por venir al relajo conmigo.

0
0
0.000
avatar

Isabella (@equipodelta).

No te había escuchado, qué vaina más buena.

Me lo he disfrutado y ya me voy a ver todo tu blog porque hoy es viernes de sabrosura y baile.

Me encanta el idioma portugués y la música brasilera me fascina y eso viene de pequeño cuando escuchaba en cada la bosa nova.

El video lo he escuchado cuatro veces, demasiado bueno.

Gracias por compartir.

10.jpg

0
0
0.000
avatar

Noooo, aradecida estoy yo de contar con tu presencia, gracias por contarme tu experiencia, soy muy fan de la musica portuguesa y brasilera, tenemos cita todos los viernes aqui, para rochelear con músicas locas, y si quieres algo más tranquilo, te invito aquí los martes, en los que le dedico mi espacio al amor y desamor. Un abrazote.

Gracias por el café!

0
0
0.000
avatar

Realy marvelous!The glasses go well with your outfit.Your getup is gorgeous and outstanding performance my dear friend ❤️❤️

0
0
0.000