[ESP-ENG] Designing Pajama Shorts | Diseñando un Shorts de Pijama

3 months ago

Hola mis amigos de hive estoy feliz de poder estar aquí con todos ustedes. El día de hoy quiero mostrarles un tutorial de cómo hacer un shorts sencillo para pijamas. Tenía esta tela guardada desde hace mucho tiempo en mi casa y decidí buscarla para hacerme este shorts y disfrutar de una de mis creaciones. Es súper fácil de hacer y aparte de eso es súper cómodo espero que les guste Así que vamos a ver el paso a paso.

Hello my hive friends I am happy to be here with you all. Today I want to show you a tutorial on how to make a simple pajama shorts. I had this fabric stored for a long time in my house and I decided to look for it to make this shorts and enjoy one of my creations. It is super easy to make and besides that it is super comfortable I hope you like it so let's see the step by step.

Español:

Paso 1: a necesitar una medida de un pantalón que nos quede muy bien como para usarlo como pijama para hacer el shorts. Ésta medida vamos a usarla para cortar la tela guiándonos por la medida que tenemos, cortamos todas las piezas de nuestro shorts la parte delantera y la parte trasera y la pretina y luego procedemos a coser.

English:

Step 1: We will need a size of a pair of pants that fits us very well to use as pajamas to make the shorts. We are going to use this measurement to cut the fabric, using it as a guide, we cut all the pieces of our shorts, the front and the back part and the waistband and then we proceed to sew.

Español:

Paso 2: procedemos a coser las entrepiernas de nuestro pantalón, juntamos las piezas que ya tenemos cortadas y vamos a cocer cuidadosamente para obtener un resultado bello. Luego procedemos a cocer el fundillo de nuestro pantalón y así vamos uniendo todas las piezas, cosemos la parte delantera con la trasera del pantalón y también coseremos los lados de nuestro pantalón.

English:

Step 2: We proceed to sew the crotch of our pants, we join the pieces that we have already cut and we are going to sew carefully to obtain a beautiful result. Then we proceed to sew the sleeve of our pants and so we are joining all the pieces together, we sew the front and the back of the pants and we will also sew the sides of our pants.

Español:

Paso 3: para finiquitar con los detalles de nuestro pantalón vamos a proceder a unir la tira que cortamos la cuál será la pretina de nuestro pantalón sin usar elástica, solo Vamos a usar tela la misma del pantalón pero la vamos a hacer un poco pequeña para que al momento de usar el pantalón puede recogerse en la parte de la cintura, entonces cosemos la tira Que será la pretina al pantalón y también vamos a coser el ruedo del pantalón y así terminamos los detalles de nuestro Shorts.

English:

Step 3: to finish with the details of our pants we will proceed to join the strip that we cut which will be the waistband of our pants without using elastic, we will only use the same fabric of the pants but we will make it a little small so that when wearing the pants can be collected in the part of the waist, then we sew the strip that will be the waistband to the pants and we will also sew the hem of the pants and so we finish the details of our Shorts.

Resultado Final.

Final Result.

spanish needlework tutorial palnet sewing diy creativecoin neoxian posh thelifestylelounge

0.000

14 comments

@emma-h 70

3 months ago

Those are really lovely, they look super comfortable too. How long did they take you to make?

0.000

@eribetzi 68

3 months ago

That's right, they are super comfortable, it took me an hour to make them.

0.000

@emma-h 70

3 months ago

That's great time for a nice pair of shorts. It looks like you had a good time making them, well done, I'm definitely going to follow your pattern when I next want to make a pair of PJ shorts :)

0.000