🌸 Ladies of Hive #292: The magic of wishes [ES/EN]

_{Portada hecha en Canva}

¡Hola queridas Damas de Hive! Espero que se encuentren muy bien. En esta nueva semana de preguntas comunitarias tenemos temas propuestos por @elizabethbit que nos invitan a reflexionar.

Si un genio mágico pudiera concederte un (y sólo uno) deseo, ¿cuál sería ese deseo y por qué?

La verdad es que me debato entre si soy tan buena como para pedir un deseo altruista o si debo dejar de ser tan empática y enfocarme en mí. Si tuviera que elegir un deseo para mi misma tengo bien en claro que elegiría. Es algo que anhelo desde hace mucho tiempo y sé que no es algo imposible, de hecho, es muy posible si no jugará en contra un poco el apartado económico, pero confío en que se destrabe y pueda realizarlo. Así que mi deseo pedido sería que mi mamá gozará de buena salud, ella tiene algunos problemas y a veces se complica y se resiente. Lo único que quiero es que deje de tener los dolores que tiene, ni siquiera haría falta que se cure por completo, solo que atraviese sus días lo mejor posible, sin mayores complicaciones. A grandes rasgos ella está bien, lo que la tiene a mal traer es que a veces es más dolor que persona y me pone mal no poder hacer nada para ayudar en ese sentido. Así que pediría que se le fueran todos sus malestares.

_Fuente

Verano, estación seca, estación húmeda u otoño: ¿qué es lo que más le gusta de la temporada actual en su país y/o lo que más le desagrada de ella?

En Argentina estamos por entrar en invierno. Por ahora seguimos en otoño, aunque ya se va poniendo cada día más frío. Lo que más me gusta de esta temporada son los colores, amo ver las hojas de los árboles caer y lo bien que quedan en el piso, aunque sea un engorro limpiarlas luego. Me gusta estar con una manta tomando algo caliente mientras veo por la ventana o leo un libro. Me encanta quitarme el frío poniéndome un rato al sol y, en general, poder tomar y comer alimentos calientes. En esta época también disfruto de estar más en mi casa y hacer planes tranquilos con mis seres queridos.

Lo que menos me gusta de la temporada es la humedad, Buenos Aires es muy húmedo en esta época y encima venimos de una mala racha de más de 2 semanas sin ver el sol en su máximo esplendor. Siempre está nublado o con niebla, eso me hace sentir triste. Amo tomar el sol del invierno y calentarme con sus rayos, soy como una planta que necesita hacer la fotosíntesis. Aunque esto de la niebla y la nubosidad es algo excepcional de este año, no solemos tener tantos días sin ver el sol, así que no es la norma. Por lo pronto, espero que mejore. Tampoco me gusta el frío excesivo, no me gusta tener las manos y los pies fríos, si puedo evitar esto y estar en lugares con buena calefacción estaré bien.

Bueno amigos, hasta acá mi participación en el concurso semanal. Espero que les haya gustado y los invitó a participar a todos.
Gracias por llegar hasta acá y apoyar mi contenido.
¡Hasta la próxima!

_{Cover made in Canva}

Hello, dear Ladies of Hive! I hope you’re all doing well. In this new week of community question, we have topics suggested by @elizabethbit that invite us to reflect.

If a magic genie could grant you one — and only one — wish, what would that wish be, and why?

The truth is, I’m torn between whether I’m good enough to make an altruistic wish or if I should stop being so empathetic and focus on myself. If I had to choose a wish for myself, I know exactly what I’d pick. It’s something I’ve longed for for a long time, and I know it’s not impossible—in fact, it’s very possible, though the financial aspect might be a bit of a hurdle. But I’m confident things will work out and I’ll be able to make it happen. So my wish would be for my mom to enjoy good health; she has some health issues, and sometimes things get complicated and she suffers. All I want is for her to stop having the pain she’s in; she doesn’t even need to be completely cured, just to get through her days as best as possible, without major complications. Overall, she’s doing well, but what’s really getting to her is that sometimes the pain is more than she can handle, and it upsets me that I can’t do anything to help in that regard. So I would ask that all her discomfort go away.

_Source

Summer, dry season, wet season, or fall — what is your favorite thing about the current season in your country and/or the thing you dislike the most about it?

In Argentina, we’re about to enter winter. For now, we’re still in autumn, though it’s getting colder every day. What I like most about this season are the colors; I love watching the leaves fall from the trees and how beautiful they look on the ground, even if it’s a hassle to clean them up afterward. I like to curl up with a blanket, sipping something hot while I look out the window or read a book. I love warming up by sitting in the sun for a while and, in general, being able to eat and drink hot foods. During this time of year, I also enjoy spending more time at home and making low-key plans with my loved ones.

What I like least about this season is the humidity. Buenos Aires is very humid at this time of year, and on top of that, we’ve been through a rough patch of more than two weeks without seeing the sun at its brightest. It’s always cloudy or foggy, and that makes me feel sad. I love soaking up the winter sun and warming myself with its rays; I’m like a plant that needs to photosynthesize. Although this fog and cloudiness is something unusual this year—we don’t usually have so many days without seeing the sun—so it’s not the norm. For now, I hope it gets better. I also don’t like the extreme cold; I don’t like having cold hands and feet. If I can avoid that and stay in places with good heating, I’ll be fine.

Well, friends, that wraps up my entry in the weekly contest. I hope you enjoyed it, and I invite you all to participate.
Thanks for sticking with me and supporting my content.
See you next time!