Hello my dear friends from Hive, I remember meeting the duo without a flag with this song. I was in barracks for a long time doing military training at that time, the year 2000, I was on leave, but I had not gone out on the street for a long time, at my mother's house we heard that song on the radio. I asked my brother what is the singer's name? He answered me - That is the duo Sin Bandera, but I, listening to the song, noticed that it was only one you. - It is not a duet, I said, my brother insisted that it is a duet. I waited for the second voice, the song ended, but I never heard the duet. Then I found out that it was a duo and I still don't know why that song is the only one on the album that is not sung by the two of them but by one.

Hola mis queridos amigos de Hive, Recuerdo que conocí el dúo sin bandera con esta canción. Estuve mucho tiempo encuartelado haciendo entrenamiento militar en aquel tiempo año 2000, estaba de permiso, pero tenía tiempo sin salir a la calle, en la casa de mi mamá escuchamos esa canción en la radio. Pregunté a mi hermano ¿cómo se llama el cantante? Me respondió - Ese es el dúo Sin Bandera, pero yo, escuchando la canción notaba que era una sola vos. - No es un dúo le decía, mi hermano me insistía que sí es un dúo. Me quedé esperando la segunda voz, terminó la canción, pero nunca escuché el dúo. Luego me enteré que si era un dúo y no sé aún por que esa canción es la única del álbum que no cantan los dos sino uno.

I liked this duo so much that it became my favorite duo until the sun today, this song has a very deep meaning because at first it says that I still don't have you and I'm afraid of losing you, this one falls in love at first sight and it became a movie in his mind where he is the protagonist of a love with this woman, that is why he says that he is afraid of losing her without having her, when we see that special person coming that we do not know but we are excited and we are not afraid to bet everything as he says the song, but we are terrified of losing since deep down we know that love at first sight often does not work. Well my dear friends until one next post.

Me gustó tanto este dúo que pasó a ser mi dúo favorito hasta el sol de hoy, esta canción tiene un significado muy profundo porque al principio habla de que aún no te tengo y tengo miedo de perderte, este se enamora a primera vista y se hizo una película en su mente donde él es el protagonista de un amor con esta mujer, por eso dice que tiene miedo de perderla sin tenerla, cuando vemos venir a esa persona especial que no conocemos pero nos ilusionamos y no tenemos miedo de apostarlo todo como dice la canción, pero si nos da pavor perder ya que muy dentro sabemos que el amor a primera vista muchas veces no funciona. Bueno mis queridos amigos hasta uno próxima publicación.