B&N | Un día más de trabajo || B&W | Just another day at work
¡Hola Chicos!
Hace días iba de camino al local ya que se iba a desarrollar un taller allá. Entonces para entretenerme en el camino me puse a tomar fotos, cosa que normalmente hago para documentar mi día.
Pero esta vez me puse a jugar con la configuración de la cámara y fue cuando me topé con el filtro de blanco y negro.
Este no lo había usado en este teléfono, que desde el mes de agosto del año pasado lo tengo. La cámara de este celular es muchísimo más potente que la de mi teléfono anterior, por eso me gusta mucho tomar fotos
Y como les mencionaba, estaba jugando con la cámara y al encontrarme con el filtro tomé la primera y me gustó bastante. Es ahí cuando surge la idea: documentar mi día en blanco y negro.
Entonces comencé a tomar fotos a todo lo que se cruzara en mi camino, y todo comenzó a tomar una buena forma.
Hi guys!
A few days ago, I was on my way to the venue because a workshop was going to be held there. To pass the time, I started taking photos, something I usually do to document my day.
But this time, I started playing around with the camera settings, and that's when I stumbled upon the black and white filter.
I hadn't used it on this phone, which I've had since August of last year. This phone's camera is much more powerful than my previous one, which is why I really enjoy taking photos.
As I mentioned, I was playing around with the camera, and when I found the filter, I took the first picture, and I liked it a lot. That's when the idea came to me: to document my day in black and white.
So I started taking pictures of everything I came across, and it all started to take shape.
Este día tomé muchísimas fotos, es por ello que estará dividido en dos. Esta parte enfocada en lo que hice a lo largo del día y la segunda serán las fotos más relevantes de todo el recorrido.
Esas quedaron súper geniales así que esperen pronto a verlas.
I took so many photos today, so this post will be divided into two parts. This first part focuses on what I did throughout the day, and the second part will feature the most important photos from the entire trip.
Those turned out amazing, so stay tuned to see them soon!
Al llegar al local comencé a barrer y acomodar todo para cuando llegara la chica que iba a dictar la clase.
Había muchísimo calor afuera, pues al parecer estamos atravesando una temporada de calor extremo. En la foto se ve lo sofocada que estaba a pesar de tener el aire acondicionado encendido.
When I arrived at the studio, I started sweeping and tidying up in preparation for the girl who was going to teach the class.
It was incredibly hot outside; apparently, we're going through a period of extreme heat. The photo shows how stifled I was, even with the air conditioning on.
Al terminar el taller decidí hacer una visita rápida a farmatodo para comprar unos esmaltes.
Últimamente he pensado mucho que quiero mejorar mi imagen y mis manos son el principal centro de atención durante todas las actividades que desarrollo.
Así que me fui hasta allá con una idea, comprar unos esmaltes en específico. Al llegar me detuve a ver los colores de los esmaltes disponibles y escuché una señora diciendo cosas terribles de los que yo pensaba comprar.
Fue entonces cuando pensé en encontrar otra opción. Me encontré con una marca que primera vez la veía pero según las referencias de la app era de muy buena calidad.
Así que me arriesgue, gasté casi 8$ en dos esmaltes, ya luego les cuento que tal me fue con esa inversión.
After the workshop, I decided to make a quick trip to Farmatodo to buy some nail polish.
Lately, I've been thinking a lot about improving my image, and my hands are the main focus of attention during all my activities.
So I went there with one idea: to buy some specific nail polishes. When I arrived, I stopped to look at the available colors and overheard a woman saying terrible things about the ones I was thinking of buying.
That's when I thought about finding another option. I came across a brand I'd never seen before, but according to the app reviews, it was very good quality.
So I took a chance and spent almost $8 on two nail polishes. I'll tell you later how that investment turned out.
Cancelé por el auto pago, algo que me parece bien divertido porque uno mismo usa la máquina para pagar lo que lleva, y de ahí me fui hasta la parada.
Fue un día genial y me gustó mucho documentarlo de esta forma. En un próximo post les mostraré el resto de las fotos que a mí parecer están bien chéveres.
I paid at the self-service kiosk, which I find really fun because you use the machine to pay for your own fare, and then I went to the bus stop.
It was a great day and I really enjoyed documenting it this way. In a future post, I'll show you the rest of the photos, which I think are really cool.
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
Te fuiste al pasado ese día con esas fotos en dos tonos. Me recordó esos álbumes familiares viejos que siempre hay en alguna casa.