Receta: Hagamos Roles de Canela || Recipe: Let's Make Cinnamon Roles ♥

Hive post.jpg

colorido (2).png

¡Hola Chicos!

Como les he comentado en post anteriores, actualmente me encuentro haciendo un curso de panadería y mi intención al hacerlo es de aprender todo lo posible, pero también aprovechar todas estas vivencias para compartirlas con ustedes y que también pueda sacarle provecho a mis clases.

Voy a estarles compartiendo todas las preparaciones que hagamos en clases y trataré de hacerlo lo más detallado posible para que conozcan los pormenores de cada una de ellas.

En mi segunda clase aprendimos a hacer pan campesino y pan francés, este es un post que compartí anteriormente. Y también aprendimos a hacer estos deliciosos roles de canela.

Yo no los había comido nunca y la verdad es que me encantaron y tengan por seguro que los haré este fin de semana para disfrutar mucho más de ellos con mi familia. ♥

Así que les comparto los ingredientes y el procedimiento para hacer estas delicias que se ganaron mi corazón. ♥

Hello Guys!

As I have told you in previous posts, I am currently doing a baking course and my intention in doing so is to learn as much as possible, but also to take advantage of all these experiences to share them with you so that I can also take advantage of my classes.

I will be sharing with you all the preparations we make in class and I will try to do it as detailed as possible so that you know the details of each one of them.

In my second class we learned how to make peasant bread and French bread, this is a post I shared previously. And we also learned how to make these delicious cinnamon roles.

I had never eaten them before and the truth is that I loved them and rest assured that I will be making them this weekend to enjoy them much more with my family. ♥

So I share with you the ingredients and the procedure to make these delicacies that won my heart. ♥

colorido (2).png

I N G R E D I E N T E S || I N G R E D I E N T S

Para la masa:

  • 1kg de Harina de trigo todo uso
  • 350 gr de leche líquida
  • 2 huevos
  • 60 gr de margarina
  • 30 gr de levadura instantánea
  • 150 gr de azúcar
  • 5 gr de sal

Para el relleno:

  • 150 gramos de azúcar morena
  • 2 cdas de canela molida
  • 20 gr de margarina

Para la cobertura:

  • 250 gr de queso crema
  • 150 gr de margarina repostera
  • 150 gr de azúcar glass
  • 1 cdita de esencia de vainilla

For the dough:

  • 1kg all-purpose wheat flour
  • 350 gr of liquid milk
  • 2 eggs
  • 60 gr margarine
  • 30 grams of instant yeast
  • 150 grams of sugar
  • 5 grams of salt

For the filling:

  • 150 grams of brown sugar
  • 2 tablespoons of ground cinnamon
  • 20 grams of margarine

For the topping:

  • 250 grams of cream cheese
  • 150 grams of confectioner's margarine
  • 150 grams of powdered sugar
  • 1 teaspoon vanilla essence

colorido (2).png

IMG_20230424_134204401.jpg

Para comenzar la preparación se deben medir y pesar todos los ingredientes y colocarlos en tazas individuales. La harina la debemos cernir para evitar cualquier grumo que pueda quedar en nuestra masa.

También vamos a preparar la levadura, la cual debemos disolver en la leche. Recuerden que deben probar la levadura para comprobar que esta en óptimas condiciones antes de integrarla al resto de los ingredientes.

IMG_20230424_134712516.jpg

To begin the preparation, measure and weigh all the ingredients and place them in individual cups. The flour should be sifted to avoid any lumps that may remain in our dough.

We are also going to prepare the yeast, which we must dissolve in the milk. Remember to test the yeast to make sure it is in optimal conditions before adding it to the rest of the ingredients.

colorido (2).png

IMG_20230424_141725191.jpg

Colocamos la harina en un envase grande que nos permita amasar, luego vamos a abrirle un agujero en el centro a modo de volcán y en el vamos a agregar la leche con la levadura, luego el azúcar, el cual vamos a disolver muy bien con nuestras manos antes de mezclar todo.

IMG_20230424_141733123.jpg

We place the flour in a large container that allows us to knead, then we will open a hole in the center as a volcano and in it we will add the milk with the yeast, then the sugar, which we will dissolve very well with our hands before mixing everything.

GIF-230426_201455.gif

colorido (2).png

IMG_20230424_141848445.jpg

Luego se agregan los huevos y se comienzan a integrar todos los ingredientes, por último agregamos la margarina (también puedes utilizar manteca o mitad y mitad) y comenzamos con el amasado.

Luego pasamos al mesón y amasamos haciendo presión con la palma de las manos.

Luego de que este todo integramos agregaremos la sal, que debe ser de granos muy finos. Esta masa tiene una consistencia más dura que la de cualquier pan, por lo que no te de miedo si se siente algo dura durante el amasado.

Si los ingredientes se pesan de forma correcta, no le faltará nada a nuestra masa.

IMG_20230424_142252739.jpg

Then add the eggs and begin to integrate all the ingredients, finally add the margarine (you can also use butter or half and half) and start kneading.

Then we move to the counter and knead by pressing with the palms of our hands.

Once everything is integrated, add the salt, which should be very fine grains. This dough has a harder consistency than any bread, so do not be afraid if it feels a little hard during kneading.

If the ingredients are weighed correctly, our dough will not lack anything.

GIF-230426_201722.gif

colorido (2).png

IMG_20230424_142417425.jpg

En este punto todos estábamos esperando nuestro turno para intervenir en la preparación de los roles, pues estos a diferencia de los panes, los haríamos nosotros los alumnos.

At this point we were all waiting for our turn to take part in the preparation of the roles, because unlike the breads, we, the students, would be making them.

colorido (2).png

IMG_20230424_145914902.jpg

Luego del amasado, dejaremos reposar la masa durante 15 minutos. Mientras el tiempo transcurre vamos a preparar lo que sería el relleno. Mezclamos el azúcar junto a la canela y reservamos.

Transcurrido el tiempo de reposo, vamos a aplanar la masa con nuestras manos para sacar todo el aire. No debemos amasarla más pues podemos lograr que la masa se estrese y luego deberíamos dejarla reposando por otros 15 minutos.

IMG_20230424_150328533.jpg

After kneading, let the dough rest for 15 minutes. While the time elapses, we are going to prepare the filling. Mix the sugar with the cinnamon and set aside.

Once the resting time has elapsed, we will flatten the dough with our hands to remove all the air. We should not knead it more because we can get the dough stressed and then we should let it rest for another 15 minutes.

colorido (2).png

GIF-230426_201824.gif

Con ayuda de un rodillo vamos a darle forma rectangular. Vamos estirando con nuestras manos la masa para darle la forma adecuada.

Luego con la margarina vamos a cubrir toda la superficie de la masa, dejando un espacio de unos 3 centímetros, que sería nuestro cierre y que bañaremos posteriormente con agua.

GIF-230426_202053.gif

With the help of a rolling pin we are going to give it a rectangular shape. We are going to stretch the dough with our hands to give it the right shape.

Then with the margarine we are going to cover the entire surface of the dough, leaving a space of about 3 centimeters, which would be our closing and that we will bathe later with water.

IMG_20230424_150750210.jpg

colorido (2).png

GIF-230426_202314.gif

Espolvoreamos el azúcar en la superficie, luego haciendo un poco de presión vamos a ir enrollando la masa, tratando de que todo tenga el mismo grosor y al final vamos a presionar con nuestros dedos humedecidos con agua y cerraremos nuestro rollo de masa.

GIF-230426_202723.gif

GIF-230426_202451.gif

We sprinkle the sugar on the surface, then making a little pressure we are going to go rolling the dough, trying that everything has the same thickness and at the end we are going to press with our fingers moistened with water and we will close our roll of dough.
.

GIF-230426_202608.gif

colorido (2).png

IMG_20230424_150956663.jpg

Amasamos el rollo para darle una forma más pareja, lo bañamos con margarina para evitar que al cocinarse se peguen entre si, y luego procedemos a cortar. Hacemos una marca cada dos dedos y luego cortamos.

IMG_20230424_151146125.jpg

IMG_20230424_151109629.jpg

Knead the roll to give it a more even shape, coat it with margarine to prevent it from sticking together during cooking, and then proceed to cut it. We make a mark every two fingers and then cut.
.

IMG_20230424_151226707.jpg

colorido (2).png

IMG_20230424_151840762.jpg

Y llegó mi turno de armar el rol de canela. por supuesto que coloqué la margarina, luego le espolvoree el azúcar y finalmente los enrollé.

Otra compañera los cortó y luego los colocamos todos sobre una placa de metal que estaba engrasada.

IMG_20230424_152016796.jpg

IMG_20230424_151839752.jpg

And then it was my turn to assemble the cinnamon roll. Of course I put the margarine, then I sprinkled the sugar and finally I rolled them.

Another colleague cut them and then we placed them all on a metal plate that was greased.

IMG_20230424_152508331.jpg

colorido (2).png

IMG_20230424_152704117.jpg

colorido (2).png

IMG_20230424_163437319.jpg

Se dejan reposar durante 30 - 45 minutos y luego se llevan al horno por unos 20 minutos.

Al estar listos la profesora los volteo todos para que pudiéramos observar lo doraditos y crujientes que quedaban. ♥

IMG_20230424_163547810.jpg

Let them rest for 30 - 45 minutes and then put them in the oven for about 20 minutes.

When they were ready, the teacher turned them all over so we could see how golden brown and crispy they were. ♥

colorido (2).png

GIF-230426_202916.gif

Finalmente la cobertura se hizo batiendo el queso crema (que debe estar frío) junto a la margarina repostera, la azúcar glass y la esencia de vainilla.

GIF-230426_203112.gif

Finally, the topping was made by beating the cream cheese (which must be cold) with the confectioner's margarine, powdered sugar and vanilla essence.

IMG_20230424_165400518.jpg

colorido (2).png

IMG_20230424_165500873.jpg

Finalmente bañamos los rolles de canela con la cobertura, en nuestro caso usamos la cobertura de queso crema y dulce de leche.

IMG_20230424_165738612.jpg

Finally we cover the cinnamon rolls with the topping, in our case we used the cream cheese and dulce de leche topping.

GIF-230426_203204.gif

colorido (2).png

Y así quedaron nuestros roles de canela. Su sabor era único y muy sabroso. Espero les haya sido de provecho toda la información y puedan hacer los suyos en casa. ♥

And that's how our cinnamon roles turned out. Its flavor was unique and very tasty. I hope you found all the information useful and that you can make your own at home. ♥

IMG_20230424_165903586.jpg

colorido (2).png

¡Gracias por leer, comentar y votar mi contenido!
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •

Att: Estefania Garcia ♥

Banner (1).png

Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27



0
0
0.000
10 comments
avatar

Se ven divinos y lo mejor de todo es que cocinar en grupo siempre le da una mejor vibra a todos. Saludos❤️

0
0
0.000
avatar

Sii, es mas divertido el proceso de preparación y brinda la oportunidad de hacer nuevas amistades. :) saludos amiga! ♥

0
0
0.000
avatar


Creative Cuisine(1).gif


You have been curated by @edwing357 and the Creative Cuisine project.

We invite you to join the flavor community.


All delegations are welcome, join our curation train and be part of the flavor @creativecuisine


0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por el apoyo ♥

0
0
0.000
avatar

welcome.gif


Welcome to the culinary world of imagination, if you want to know more about us, take a look at the community Here 👨‍🍳


0
0
0.000
avatar

Congratulations @estefania3! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 10000 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 11000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out our last posts:

Hive Power Up Day - May 1st 2023
The Hive Gamification Proposal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000