Unas pequeñas vacaciones en casa de los abuelos || A little vacation at grandparents' house ♥

Hive post (2).jpg

colorido (2).png

¡Hola Chicos!

Separarse de los hijos creo que es una de las cosas más duras que existe. En casa somos muy unidos y nos cuesta un poco asimilar la idea de tener que separarnos por alguna razón.

Pero esta vez los motivos eran buenos y a nosotros nos tenía súper contentos, pues la mamá de mi esposo estaba de visita y faltando pocos días para irse de regreso a Argentina, encontramos la manera para que nuestro hijo fuera a compartir unos días con ella.

Nosotros estábamos tratando de resolver el problema con nuestro aire acondicionado y por esa razón no podíamos movernos de acá, pero no queríamos que nuestro hijo también se privará de la oportunidad de estar con su abuela, asi que aprovechamos que un primo de mi esposo iría hasta la hacienda y le pedimos el favor para que lo buscara en casa.

Hello Guys!

Separating from the kids I think is one of the hardest things there is. We are very close at home and it's a little hard for us to assimilate the idea of having to separate for some reason.

But this time the reasons were good and we were very happy, because my husband's mother was visiting and just a few days before leaving to go back to Argentina, we found a way for our son to share a few days with her.

We were trying to solve the problem with our air conditioning and for that reason we could not move from here, but we did not want our son to be deprived of the opportunity to be with his grandmother, so we took advantage that a cousin of my husband would go to the farm and we asked him to pick him up at home.

colorido (2).png

Screenshot_20230826-233349.png

Lo chévere es que a mi hijo hace poco le regalaron un teléfono que se lo trajo mi suegra desde Argentina, así que podríamos estar en constante comunicación con él sin necesidad de estar pidiendo teléfonos prestados.

Nos enviábamos mensajes y fotos de lo que estuviéramos haciendo desde que nos despertábamos hasta que ya nos íbamos a dormir.

Todos los mensajes cargados de mucho amor, pues así somos. Para nosotros es súper importante decirnos cada vez que podemos que nos queremos, nos abrazamos y nos damos besitos.

Por supuesto que estando lejos nos tocaba hacerlo a la distancia.

Screenshot_20230826-233502.png

The cool thing is that my son recently got a phone that my mother-in-law brought him from Argentina, so we could be in constant communication with him without having to borrow phones.

We would send each other messages and pictures of whatever we were doing from the time we woke up until we went to sleep.

All the messages were full of love, because that's how we are. For us it is very important to tell each other every time we can that we love each other, we hug and kiss each other.

Of course, being far away we had to do it from a distance.

colorido (2).png

IMG-20230819-WA0074.jpg

IMG-20230818-WA0109.jpg

Mi hijo se estaba divirtiendo full los primeros días. La hacienda es grande, cuenta con un gran terreno para explorar y mi hijo desde bien temprano se ponía a caminar y conocer todo lo que podía.

También tienen muchos animales, como se los he compartido en otros post. Mi hijo gozaba viendo a las gallinas y más porque sabía que estás ponían huevos, por lo que se ponía a cazar a ver si encontraba alguno. El día que lo hizo nos envió esta foto. 😂❤️

IMG-20230819-WA0021.jpg

IMG-20230818-WA0250.jpg

My son was having a great time the first few days. The hacienda is big, it has a large land to explore and my son was walking around from very early in the morning to see as much as he could.

They also have many animals, as I have shared in other posts. My son enjoyed watching the chickens and even more because he knew that they laid eggs, so he would go hunting to see if he could find any. The day he did he sent us this photo. 😂❤️

colorido (2).png

IMG-20230819-WA0036.jpg

Compartió con un primito que estaba también de visita los primeros dos días, ya luego a él le tocó irse de nuevo a su casa pues vivía en otro Estado del país.

Pero justo ese mismo día llegó otro primito más chiquito de visita. Así que los siguientes días se la mantuvo súper entretenido con el.

Al pequeño también le gustaba jugar los mismos juegos que a mí hijo y por ese lado se hicieron muy unidos, a pesar de las diferencias de edad.

IMG-20230817-WA0314.jpg

He shared with a little cousin who was also visiting for the first two days, and then he had to go home again because he lived in another state of the country.

But just that same day another little cousin came to visit. So for the next few days he was very entertained with him.

The little one also liked to play the same games as my son and they became very close, in spite of their age differences.

colorido (2).png

Screenshot_20230826-233923.png

Siempre que podía nos enviaba una foto de lo que comía, sus logros en el juego y hasta hacia memes con fotos que el mismo tomaba en la hacienda.

A pesar de estar lejos nos mantuvimos en constante comunicación y así nos sentíamos más cerquita y no nos pegaba tanto la melancolía.

Nosotros en todo ese proceso estuvimos trabajando para solventar nuestro problema, pues queríamos que antes de que mi hijo regresara a casa estuviera listo y así no pasara necesidad.

Screenshot_20230826-233936.png

Whenever he could, he would send us a picture of what he ate, his achievements in the game and even made memes with pictures he took at the hacienda.

Even though we were far away, we kept in constant communication and that way we felt closer to each other and we didn't feel so much melancholy.

Throughout this process we were working to solve our problem, because we wanted to be ready before my son returned home so he wouldn't be in need.

colorido (2).png

Screenshot_20230826-233728.png

Pero ya pasados 4 días mi hijo comenzó a sentirse triste, sobre todo en las noches. Muchas veces nos envió notas de voz llorando o con la voz quebrada.

Pero era algo que le pasaba era de noche, ya al día siguiente el despertaba más tranquilo, aunque sin dejar de extrañarnos.

Ya cuando por fin nos reunimos todos estuvimos más tranquilos, esta pequeña separación que tuvimos siento que reforzó nuestro cariño y nos permitió apreciar aún más, esos pequeños momentos que vivimos a diario.

Sin duda nos alegró mucho el hecho de que nuestro hijo compartiera esos 9 días con su abuela y que a pesar de que nosotros no pudimos estar, el se disfruto esos días con su abuela y esos recuerdos lo acompañarán para toda la vida. 😊❤️

IMG-20230820-WA0248.jpg

But after 4 days my son started to feel sad, especially at night. Many times he sent us voice notes crying or with a broken voice.

But it was something that happened at night, and the next day he woke up calmer, although he still missed us.

When we finally got together we were all calmer, this little separation we had I feel that reinforced our affection and allowed us to appreciate even more, those little moments that we live every day.

Without a doubt we were very happy that our son shared those 9 days with his grandmother and that even though we could not be there, he enjoyed those days with his grandmother and those memories will stay with him for the rest of his life. 😊❤️

colorido (2).png

¡Gracias por leer, comentar y votar mi contenido!
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •

Att: Estefania Garcia ♥

Banner (1).png

Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.17



0
0
0.000
6 comments
avatar

Que rico! Merecidas vacaciones y para los abuelos un tremendo regalo!

0
0
0.000
avatar

Sii el la pasó genial aunque ya los ultimos dias si estuvo algo triste pero fue una visita super productiva y super necesaria. Tanto el como mi suegra conservaran esos recuerdos por siempre ♥

0
0
0.000
avatar

beautiful family moment, for your little one these vacations with his grandmother will be a reason of beautiful memories 😘🤗
For our children to spend time with their grandparents is very important especially when the distance separates them for a long time. Blessings to you and your beautiful family @estefania3

0
0
0.000
avatar

Of course, our friend, we are happy because he was able to share those days with his grandmother and the memories will be with both of them forever. Many blessings also to you and yours. ♥

0
0
0.000
avatar

Que bonita relación tienes con tu hijo, se nota que son muy unidos 😊

0
0
0.000
avatar

Super unidos, los tres, mi esposo, mi hijo y yo somos como los 3 chiflados ajaj inseparables ♥

0
0
0.000