[ENG/ESP] Necesidad / / Need

NECESIDAD

Que amar no es necesidad
Eso es tamaña mentira
Porque tu amor es mi lira
Mi mayor festividad
Necesaria es tu bondad
Tu pureza, tu presencia,
Y eso es amor, es esencia
De tu gran genialidad.

Puedo volverte a decir
Que tú eres mi religión
Mi poesía, mi canción
Mi motivo de vivir
Necesito coincidir
Con tu aire, con tu aliento
Porque eres el alimento,
La razón de mi existir.

Crédito: La foto es de mi propiedad.

NEED

That loving isn't a need
That's a huge lie
Because your love is my lyre
My greatest celebration
What's necessary is your kindness
Your purity, your presence,
And that is love, it's the essence
Of your great genius.

I can tell you again
That you are my religion
My poetry, my song
My reason for living
I need to be in sync
With your air, with your breath
Because you are the nourishment,
The reason for my existence.

Credit: The photo is my own.