[ENG/ESP] Alumbrados de Envigado

Hola a todos, espero que su diciembre vaya increible. Por mi lado, tratando de ir a conocer y ver todos los alumbrados de esta maravillosa ciudad. Esta vez vengo a mostrarles el de Envigado, muy cerca de Sabaneta. Tomamos el bus desde Poblado junto a mi novio y sus dos amigos y nos fuimos directo al Parque Principal de Envigado Marceliano, donde nos hicimos un par de fotos y comimos muy sabroso.

Hello everyone, I hope your December is going amazing. By my side, trying to go to meet and see all the lights of this wonderful city. This time I am here to show you the one in Envigado, very close to Sabaneta. We took the bus from Poblado with my boyfriend and his two friends and we went directly to the Parque Principal de Envigado Marceliano, where we took a couple of photos and ate very tasty.

26ccf93d-1aea-4f66-93e0-87f44c0fa020.jpg

Link de pinmapple:

Ya había tenido la oportunidad de venir aquí solo una vez pero de día, así que yo queria venir en la noche cuando ya estuviese todo encendido. Así que el viernes pasado fué la oportunidad perfecta para poder hacerlo. El Parque estaba lleno de gente, tanto adultos como niños, toda una maravilla. Además nuestra amiga fué quien nos guió ya que ella vivió durante un tiempo en esta parte de la ciudad que me parece increible para vivir.

I had already had the opportunity to come here only once but during the day, so I wanted to come at night when everything was already lit. So last Friday was the perfect opportunity to do it. The Park was full of people, both adults and children, all wonderful. In addition, our friend was the one who guided us since she lived for a while in this part of the city that seems incredible to live.

eeaea270-794c-4ccd-a874-6f3c12e8a0e4.jpg

80fc43f6-da48-4032-bd7e-43ba83646373.jpg

772e9fd8-b539-4220-88b5-39a9ed0bf0d3.jpg

Realmente no sé exactamente la tematica de la decoración de este parque pero me pareció increible, hasta la iglesia estaba muy linda con las luces. Vinimos aquí con la idea de ver las luces, hacer un par de fotos y probar unos panes rellenos llamados "perritas" que tanto nos habian recomendado y siempre que pasabamos en el bus estaba lleno de gente esperando por comerse uno. Así que como teniamos hambre, dimos una vuelta en las ventas de comida del parque para ver si nos antojabamos de algo o nos ibamos directo al lugar que queriamos probar.

I really do not know exactly the theme of the decoration of this park but I thought it was incredible, even the church was very pretty with the lights. We came here with the idea of ​​seeing the lights, taking a couple of photos and trying some stuffed breads called "perritas" that had been highly recommended to us and whenever we passed by on the bus it was full of people waiting to eat one. So, since we were hungry, we took a walk around the park's food stalls to see if we were craving something or to go straight to the place we wanted to try.

9c2284dd-272b-403c-b519-d05ab18c2c87.jpg

8cb7f664-fcc4-4c1f-aa33-94b1849450da.jpg

e088f7fa-4cc1-4d14-aa35-b78b6809b7eb.jpg

El año pasado quise venir aquí pero al final no pude, ya que una gran amiga de la plataforma vino por primera vez a Medellín y nos encontramos, pasamos buenos momentos juntas y ella me habló de los alumbrados de Envigado puesto que ella habia ido, pero esa vez yo no pude ir, sin embargo esto no esto, también quiero visitar los alumbrados de Parque del Río que sé que son fabulosos también.

Last year I wanted to come here but in the end I couldn't, since a great friend from the platform came to Medellín for the first time and we met, we had a good time together and she told me about the Envigado lights since she had gone, but That time I couldn't go, however this is not this, I also want to visit the lights of Parque del Río which I know are fabulous too.

5aa949f2-962e-4bf9-90a2-d718744eea5a.jpg

41698ab6-4892-4b2c-a7e8-9cf7aeb47943.jpg

1c12e934-c40d-4ea4-9773-3e4caac097e1.jpg

Al ver los puestos de venta, encontramos muchas cosas, desde comida bastante pesada, dulces y accesorios o ropa la venta. Vendian arepas con leche condensada y queso, el famoso salpicón, chuzos de carne y pollo, chorizos y empanadas. Definitivamente toda una variedad en el mercado. Para ser honestos, todos decidimos hacer la cola en el local las perras de San Marcos porque ya veniamos con la idea de probarlos, así que salimos del parque y nos fuimos caminando al lugar que queriamos.

When seeing the stalls, we find many things, from quite heavy food, sweets and accessories or clothes for sale. They sold arepas with condensed milk and cheese, the famous salpicón, meat and chicken chuzos, chorizos and empanadas. Definitely quite a variety on the market. To be honest, we all decided to queue at Las Perras de San Marcos because we already came with the idea of ​​trying them, so we left the park and walked to the place we wanted.

180726eb-0faa-4fba-a678-44151c89db69.jpg

09ec967e-8dbf-4087-8aca-9a5d9daa5056.jpg

2af24724-8b21-4de3-85b0-e4f4d4794393.jpg

Una vez llegamos, vimos los precios y la verdad es que estaban muy bien. Hicimos nuestro pedido, pagamos y nos dieron unas fichas con las que esperabamos que dijeran nuestro número para saber que ya iban a prepararlo y así avisar cuales ingredientes queriamos y cuales no. ¿cual es la diferencia y porque no se llaman perros calientes como normalmente lo vemos en todos lados? resulta que en vez de salchicha, estan preparados con tocineta, de resto creo son los mismos ingredientes de un hot dog.

Once we arrived, we saw the prices and the truth is that they were very good. We made our order, paid and they gave us some tokens with which we hoped they would say our number to know that they were going to prepare it and thus let us know which ingredients we wanted and which we didn't. What is the difference and why are they not called hot dogs as we normally see everywhere? it turns out that instead of sausage, they are prepared with bacon, otherwise I think they are the same ingredients of a hot dog.

edce300d-3e25-425d-9ed2-b1ea25fb74bf.jpg

3cac988f-c89f-49e6-8476-2e53132dcaaf.jpg

Yo ordené el mio sin ensalada, sin guacamole y sin salsa de piña puesto que esta ultima es un ingrediente muy común aquí pero a mi parecer no es bueno en este tipo de comida. De resto tenia buena cantidad de papas, queso derretido y salsas. Toda una delicia. Esto fué todo por hoy, espero que les haya gustado. Un abrazo.

I ordered mine without salad, without guacamole and without pineapple sauce since the latter is a very common ingredient here but in my opinion it is not good in this type of food. The rest had a good amount of potatoes, melted cheese and sauces. All a delight. This was all for today, I hope you liked it. A hug.

Todas las fotos fueron tomadas con un Xiaomi Poco X3 Pro // All the photos were taken with a Xiaomi Poco X3 Pro



0
0
0.000
16 comments
avatar

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

0
0
0.000
avatar

Que luces más bonitas, siempre que puedo las veo en mi ciudad pero lo principal es visitar los puestos de artesanía y comida 🤭

0
0
0.000
avatar

Totalmente, me llaman tanto la atención. Sobre todo probar algún postre nuevo por aquí traen muchos. Me encantan las luces!! Saludos

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000
avatar

Hola bella! ✨
Que hermosas fotos, el lugar es increíble, la decoraron y el ambiente irradia ese espíritu navideño. Todo perfecto para tomarte fotos espectaculares jaja. La comida se ve deliciosa.

Me encantó tu post bella, gracias por compartir, saludos.❤️✨

0
0
0.000
avatar

Gracias por pasarte, la verdad es que si. éstos alumbrados de Medellín me tienen enamorada. La navidad aquí es tan hermosa. Saludos

0
0
0.000
avatar

¡Qué espectáculo! Todo se ve demasiado bello, se percibe, a través de las fotos, el espíritu navideño de la ciudad, gracias por compartirlas. Saludos y bendiciones para ti. Un abrazo.

0
0
0.000
avatar

Graciiaaaaas🥹🥹 totalmente hermoso!! La navidad en Medellín es una locura, tienen que venir pronto

0
0
0.000
avatar

Preciosos los alumbrado de Medellín , los pude disfrutar en los tres años que allí vivi . Bonitas fotos y recorridos

0
0
0.000
avatar

Increíble, me encantan!!! El recorrido estuvo increíble. Gracias por pasarte. Saludos

0
0
0.000
avatar

Que belleza de lugar, me gusta toda la decoración, tantas luces y adornos enormes, nunca he tenido la oportunidad de visitar un lugar así, pero si lo hiciera sin duda lo disfrutaría mucho ♥️

0
0
0.000
avatar

Es increíble, las decoraciones navideñas en Medellín son una locura. Gracias por pasarte. Saludos!

0
0
0.000