[ENG/ESP] Amazing coworking and hotel in Medellín

Hola a todos, espero se encuentren con la mejor actitud hoy porque ya estamos a mitad de semana. Por mi parte, quiero contarles sobre mi día visitando un gran y hermoso lugar en Medellín. Se trata de WeWork, es in increible espacio de coworking ubicado en Poblado. Para ser honesta, no me esperaba visitarlo, pero en vista de que tuve una invitación pensé que sería una gran idea ir y conocer un poco sobre este lugar ya que me habian comentado que es un gran espacio.

Hello everyone, I hope you find yourself with the best attitude today because we are already halfway through the week. For my part, I want to tell you about my day visiting a great and beautiful place in Medellin. It's about WeWork, it's in an incredible coworking space located in Poblado. To be honest, I didn't expect to visit it but since I had an invitation I thought it would be a great idea to go and learn a little about this place since he told me that it is a great space.

Me encantó mucho la decoración de este lugar que aunque parece sencilla le queda muy bien, además hay muchas cosas por hacer aquí, hay chicas que visitan para arreglar cejas y uñas asi que si trabajas en WeWork o estas visitando a alguien puedes aprovechar y usar el servicio, claramente hay que pagar pero no tienes necesidad de salir aqui.

I really loved the decoration of this place that although it seems simple it suits it very well, there are also many things to do here, there are girls who visit to fix eyebrows and nails so if you work at WeWork or are visiting someone you can take advantage and use the service, clearly you have to pay but you don't need to go out here.

Mientras todo el mundo estaba trabajando, yo me senté en una zona de "receso" por decirlo así. Debo resaltar que hay muchos espacios y oficinas, no solo se trata de trabajo aquí. Tienes diferentes áreas para tu tiempo libre y tienes algunos beneficios si formas parte de WeWork. Yo solo era una invitada, sin embargo podía estar tranquila allí conociendo y viendo las maravillas de este lugar que me encantó tanto visitar.

While everyone else was working, I sat in a "recess" zone so to speak.
I must emphasize that there are many spaces and offices, it is not only about work here. You have different areas for your free time and you have some benefits if you are part of WeWork. I was only a guest, however I could relax knowing and seeing the wonders of this place that I loved visiting so much.

Yo aproveché para leer un poco y repasar. Hay una increible mesa para jugar pool y maquinas para tomar café y cerveza. Tienes café bien caliente a cualquier hora del día y hay neveras con leche por si deseas preparar un buen café con leche, todo de buena calidad. Las maquinas para obtener cerveza funciona a ciertas horas establecidas del día. Yo solo obtuve café ya que estaba lloviendo y hacia tanto frío que no veia la necesidad de tomar una buena cerveza.

I took the opportunity to read a little and review. There is an incredible table to play pool and machines to drink coffee and beer. You have very hot coffee at any time of the day and there are fridges with milk in case you want to prepare a good coffee with milk, all of good quality. The machines to obtain beer work at certain established hours of the day. I only got coffee since it was raining and so cold that I didn't see the need for a good beer.

El café me encanto y caia como anillo al dedo para el increible clima que estaba haciendo. Me gusta WeWork porque tiene aire acondicionado en todo el espacio y esto es increible. Los baños son bastante limpios, tienen su propia gente encargados de la limpieza y la verdad es que nada como entrar a un lugar con un gran ambiente como este.

I loved the coffee and it fell like a glove for the incredible weather it was doing. I like WeWork because it has air conditioning in the whole space and this is amazing. The bathrooms are quite clean, they have their own people in charge of cleaning and the truth is that there is nothing like walking into a place with a great atmosphere like this.

Cuando llegó la hora de almorzar decidimos salir de las instalaciones de WeWork para ir al edificio de al lado y comer hamburguesas en el corral, una de mis favoritas. Además es super cerca y una buena opción cuando necesitas comer algo diferente de lo saludable jajaja. Las hamburguesas estaban deliciosas y nos encantaron a todos.

When it was time for lunch we decided to leave the WeWork premises to go to the building next door and eat hamburgers in the corral, one of my favorites. It is also super close and a good option when you need to eat something different from the healthy hahaha. The burgers were delicious and we all loved them.

Me faltó agregar que en WeWork está un puesto de Juan Valdez por si se te antoja algun pan o torta. Además que a mi parecer es uno de los mejores cafes en Colombia.

I forgot to add that at WeWork there is a Juan Valdez stall in case you fancy some bread or cake. Also, in my opinion, it is one of the best coffees in Colombia.

Para terminar nuestro día decidimos visitar el hotel Masaya, un gran hotel con buena piscina y buen ambiente. Además está ubicado cerca de WeWork. Uno de los hoteles que recomiendo si alguien visita Medellín es este porque tiene todo lo que necesitas para pasarla bien y pasar un rato agradable. Aqui ordenamos buenas cervezas y estuvimos jugando pool con nuestro amigo Abdel que fué quien nos invitó a este hotel ya que se estaba hospedando aquí.

To end our day we decided to visit the Masaya hotel, a great hotel with a good pool and a good atmosphere. Plus it's located close to WeWork. One of the hotels that I recommend if someone visits Medellín is this one because it has everything you need to have a good time and have a good time. Here we ordered good beers and we were playing pool with our friend Abdel who was the one who invited us to this hotel since he was staying here.

Un buen paseo de miercoles, con buena comida, juegos y música. Así que en mi lista de lugares increibles tenemos WeWork y el gran hotel Masaya. Excelentes para pasarla bien. Gracias por llegar hasta aquí, espero que les haya gustado. Un abrazo

A good Wednesday walk, with good food, games and music. So on my list of amazing places we have WeWork and the great Masaya hotel. Excellent to have a good time. Thanks for getting here, I hope you liked it. A hug

Todas las fotos fueron tomadas con un Xiaomi Poco X3 Pro // All the photos were taken with a Xioami Poco X3 Pro