[ESP/ENG] Enjoying delicious grilled meats at Mis Carnes Parrilla

Hola a todos, espero que el mes de marzo haya ido fantástico para todos. Hoy paso por aquí para traerles una nueva recomendación. Se trata de un restaurante que tuve la oportunidad de visitar hoy en el centro comercial el Tesoro en Medellín. Un restaurante donde consiguen platos colombianos a la parrilla y con excelentes precios y sin duda su sede favorita para mí fue esta.

Hello everyone, I hope the month of March has gone fantastic for everyone. Today I am dropping by to bring you a new recommendation. It is a restaurant that I had the opportunity to visit today in the Tesoro shopping center in Medellin. A restaurant where you can get Colombian grilled dishes and with excellent prices and without a doubt their favorite place for me was this one.

Nosotros cuando llegamos no teníamos claro dónde almorzar, sin embargo, decidimos darnos un paseo por los restaurantes. Al caminar nos encontramos con un letrero con un precio bastante atractivo y fué así como nos decidimos que queríamos comer en Mis carnes parrilla. El letrero ofrecía un menú llamado montañero de 30 mil pesos colombianos que incluía sopa de frijoles y limonada.

When we arrived we were not sure where to have lunch, however, we decided to take a walk around the restaurants. As we walked around we came across a sign with a very attractive price and decided that we wanted to eat at Mis Carnes Parrilla. The sign offered a menu called montañero for 30,000 Colombian pesos which included bean soup and lemonade.

A ambos nos llamó la atención este menú, sin embargo, yo decidí pedirme un plato de la carta porque quería comer pollo y para el menú montañero solo tenían disponible carne de cerdo o carne de res. El plato de pechuga a la parrilla venía solo con papas y una ensalada César, pero yo quería ordenar una porción de arroz adicional porque soy fanática del arroz. Está porción costaba 4900 pesos colombianos.

Both of us were attracted to this menu, however, I decided to order a dish from the menu because I wanted to have chicken and for the mountain menu they only had pork or beef available. The grilled breast dish came only with potatoes and a Caesar salad, but I wanted to order an additional portion of rice because I am a rice fanatic. This portion cost 4900 Colombian pesos.

La verdad era bastante comida pero como nos encanta comer, no dejamos nada en la mesa. Todo estaba delicioso y le doy 10/10 a este restaurante. La mesera trajo nuestros platos en un carrito y aún se escuchaba lo caliente que estaba lo cual nos atrajo mucho. La pechuga estaba jugosa y la carne también. Además la chica nos ofreció algunas salsas para acompañar pero yo pedí solo chimichurri.

The truth was quite a lot of food but as we love to eat, we didn't leave anything on the table. Everything was delicious and I give this restaurant 10/10. The waitress brought our plates on a cart and you could still hear how hot it was which really appealed to us. The breast was juicy and so was the meat. Also the girl offered us some sauces to go with it but I asked only for chimichurri.

Por otro lado, el menú montañero de José venía con un bistek de carne a la parrilla, arroz, toston, tajada, sopa de frijoles y limonada. Todo tenía un sazón bastante bueno y estaba tal cual como lo pedimos. La atención una maravilla y el local en el tesoro es bastante amplio y cómodo. En total pagamos 80.000 mil pesos colombianos o lo que es aproximadamente unos 20 $ para dos personas.

On the other hand, Jose's mountain menu came with a grilled beef steak, rice, toston, tajada, bean soup and lemonade. Everything had a very good seasoning and was just as we ordered it. The service was wonderful and the place in the treasure is quite spacious and comfortable. In total we paid 80,000 thousand Colombian pesos or approximately $20 for two people.

Ya para terminar de disfrutar nuestro día. Nos fuimos a dar un paseo dentro del centro comercial para disfrutar de la decoración. Como saben nunca nos vamos sin un postre y esta vez pedimos unas barquillas de crepes & waffles donde les recomiendo el sabor "galleta" que estuvo bastante bueno. Esto fue todo por hoy, espero que les haya gustado. Nos leemos en un próximo post. Un abrazo

To finish enjoying our day, we went for a walk inside the mall to enjoy the decorations. We went for a walk inside the mall to enjoy the decorations. As you know we never leave without a dessert and this time we ordered some crepes & waffles where I recommend the "cookie" flavor that was quite good. That was all for today, I hope you liked it. See you in a future post. Best regards