Self-love, an everyday task // Amor propio, una tarea de todos los días [ENG-ESP]
ENGLISH
"The art of loving what I am", look how sometimes life can go by and we don't even know who we are or what we really want.
Yes, sometimes we live on autopilot, doing what society or those around us think we should do. Many times we fulfill the expectations of others and not our own, or we simply do not know which direction to take and we let ourselves be carried away by circumstances.
It is important to know ourselves in depth, to recognize that we have defects, that we have made mistakes at some time, to be benevolent with ourselves, to forgive ourselves and to continue with life without blaming ourselves. To recognize that we also have virtues, that these weigh more in the balance and that the whole makes us special beings, with much to give to the world.
To give the world the opportunity to see our brilliance and to give us also love and the joy of celebrating ourselves, of celebrating our own existence, our particularities, celebrating ourselves because we deserve our deepest love and respect. In this way we will build healthy and enriching relationships with ourselves and with others.
In particular, art has been for me a vehicle to find myself, to recognize myself. Every artist embarks on a path of inner search, either looking for that style that is true to himself or urging in those feelings that want to emerge in each work. Art has been liberating for me.
Recognize yourself, make an honest inner search, appreciate yourself in all its rightful measure, embrace and love yourself, do not let your life go by without doing it.
Today I declare love to myself :) and I open myself to receive all the good that life has for me.
Thank you for opening this opportunity to reflect, to celebrate life and self-love with gratitude.
I embrace you.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
ESPAÑOL
"El arte de amar lo que soy", mira que a veces puede transcurrir la vida y ni siquiera saber bien quienes somos o qué deseamos realmente.
Si, a veces vivimos en piloto automático, haciendo lo que la sociedad o quienes nos rodean consideran que debemos hacer. Muchas veces cumplimos las espectativas de otros y no las nuestras o sencillamente no sabemos qué rumbo tomar y nos dejamos llevar por las circunstancias.
Es importante conocernos a profundidad, reconocer que tenemos defectos, nos hemos equivocado alguna vez, ser benevolentes con nosotros mismos, perdonarnos y continuar la vida sin culpabilizarnos. Reconocer que tenemos también virtudes, que estas pesan más en la balanza y el conjunto hace de nosotros seres especiales, con mucho que darle al mundo.
Darle a mundo la oportunidad de ver nuestro brillo y darnos también amor y la alegría de celebrarnos, de celebrar nuestra propia existencia, nuestras particularidades, celebrarnos porque merecemos nuestro más profundo amor y respeto. En esa medida construiremos relaciones sanas y enriquecedoras con nosotros mismos y con los demás.
En lo particular, el arte ha sido para mí un vehículo para encontrarme, reconocerme. Todo artista emprende un camino de búsqueda interior, bien sea buscando ese estilo que sea fiel a sí mismo o urgando en aquellos sentimientos que desea aflorar en cada obra. El arte para mí ha sido liberador.
Reconócete, haz una búsqueda interior, honesta, apreciate en toda su justa medida, abrázate y ámate, que no se te vaya la vida sin hacerlo.
Hoy me declaro amor a mi misma :) y me abro a recibir todo lo bueno que la vida tiene para mí.
Gracias por abrir esta oportunidad para reflexionar, celebrar desde el agradecimiento la vida y el amor propio.
Les abrazo.
Hola linda, que bonita foto de portada y tu publicación 😊. Esperamos verte por el programa los martes. Saludos.
Muchas gracias por tu apreciación :) estuve ayer en el programa con el internet intermitente. Me agradó el programa pues se dió la oportunidad de este tema que nos lleva a reflexionar y repensar inclusive el concepto que tenemos de nosotros mismos. Fue agradable estar :) espero mi internet se porte mejor para el próximo martes. Nos vemos :) o mejor dicho, nos escuchamos :D
Claro q si... Seguro 😊.