Challenge - Stay home, share 3 travel photos (Day 6)

avatar
Sigo viajando en mis recuerdos y disfrutando de nuevo vivencias pasadas. @irvinc me invitó a participar en este reto y lo hago gustosamente. Es necesario recordar que somos responsables de nosotros mismos. Vamos a aferrarnos a lo que tenemos hay que esperar tiempos mejores.


I continue to travel in my memories and enjoy past experiences again.
@irvinc invited me to participate in this challenge and I do it gladly. It is necessary to remember that we are responsible for ourselves. Let's hold on to what we have and wait for better times.


Negro Blanco Oscuro Crema Borde Marco Especiales Taza Café Foto Collage 3.jpg



Malta

IMG_7881.jpg

Visité hace algún tiempo la isla de Malta, esta situada en el centro del Mediterráneo y es un archipiélago con mucha cultura arquitectónica e histórica.

Por su ubicación estratégica, ha sido disputada por diversas potencias en el transcurso de los siglos.

Apenas uno se acerca ya se pueden divisar las típicas cruces de Malta en la parte superior de las edificaciones. En la ciudad de La Valeta hay jardines preciosos y edificaciones impresionantes.

La Cruz de Malta, llamada también de San Juan, de ocho puntas u octógona, es un símbolo usado desde el siglo XII como insignia o venera por los caballeros hospitalarios o de la Orden de San Juan de Jerusalén (llamada también de Malta desde que el emperador Carlos V le dio en feudo esta isla en el siglo XVI).
Fuente


I visited the island of Malta some time ago, it is situated in the centre of the Mediterranean and is an archipelago with a lot of architectural and historical culture.
Because of its strategic location, it has been disputed by various powers over the centuries

As soon as you get close you can see the typical Maltese crosses on top of the buildings. In the city of Valletta there are beautiful gardens and impressive buildings.

The Maltese Cross, also called St. John's, eight-pointed or octagonal, is a symbol used since the twelfth century as an insignia or venerated by the Knights Hospitaller or the Order of St. John of Jerusalem (also called Malta since the Emperor Charles V gave this island in fief in the sixteenth century).
Source


El Cairo

IMG_7884.jpg

Esta es la parte interior de la cúpula de la Mezquita de Muhammad Alí en el Cairo.
Los invito a que entren en el enlace para que conozcan los detalles de la también llamada Mezquita de Alabastro. Es preciosa y dentro se respira paz. Una anécdota interesante fue que no me dejaban entrar por llevar una camisa sin mangas (eso está prohibido) sin embargo los hombres pueden entrar con pantalones cortos y con cualquier clase de vestimenta. Me prestaron una capa verde con la que me cubrí (parecía el avispón verde) pero hubiera hecho cualquier cosa por no quedarme afuera y perderme esa maravilla.

This is the inner part of the dome of the Mosque of Muhammad Ali in Cairo.
I invite you to enter the link to know the details of the also called Alabaster Mosque. It is beautiful and inside you can breathe peace. An interesting anecdote was that I was not allowed to enter because I was wearing a sleeveless shirt (that is forbidden) but men can enter with shorts and any kind of clothing. They lent me a green cape with which I covered myself (it looked like the green hornet) but I would have done anything not to stay outside and miss that wonder.


Las pirámides de Guiza

IMG_7883 2.jpg

Esta fotografía es tan impactante como mi recuerdo al ver por primera vez las pirámides. Tengo que contar los detalles. Iba en un bus turístico después de dos horas de camino por carreteras de tierra. Egipto... país turístico y petrolero.
Esa fue la primera impresión, las pirámides entre los edificios, esa no es la imagen que uno acostumbraba ver en las fotografías.
Pues sí, para que no salgan en la foto debes ubicarte de manera estratégica. No puedo negar que es emocionante estar allí pero a la vez decepcionante. Me querían cobrar por cada fotografía (que hiciera yo con mi cámara) Había un Pizza Hut y KFC ahí al lado de las pirámides. No creo que a Keops eso le haga mucha gracia.

Otra cosa fuera de lugar eran los policías que si bien iban montados en camellos todos estaban absortos con sus teléfonos celulares.
Estaba todo un poco descolocado en relación a lo que yo esperaba encontrar.
En fin. Una experiencia para vivirla y recordarla siempre.

This photograph is as shocking as my memory when I first saw the pyramids. I have to tell the details. I was on a tour bus after a two-hour drive on dirt roads. Egypt... tourist and oil country.
That was the first impression, the pyramids between the buildings, that's not the image one used to see in the pictures.
Well, yes, in order not to be photographed you have to be strategically placed. I can't deny that it's exciting to be there but at the same time disappointing. They wanted to charge me for every picture (that I took with my camera). There was a Pizza Hut and KFC there next to the pyramids. I don't think Cheops would find that very funny.
Another thing out of place were the cops who even though they were riding camels were all engrossed in their cell phones.
It was all a bit out of kilter with what I expected to find.
Anyway. An experience to be lived and always remembered.

3W72119s5BjVxiq1Y1uwG9EdbRJnvfPPyF5TaGfdVPSyT4h2r7uowroFygLhrDsLcr1hjiLaCdr3MgZE9bJ6YUQTURQtfJbP45ga33N9dgnzrqL1AaQCYE.jpeg
Todas las fotografías son de mi propiedad tomadas con alguna cámara que ya no recuerdo. Estás se ven un tanto pixeladas porque las capté de fotos reveladas en papel fotográfico.

Invito a todos los amigos de HIVE a participar en esta excelente iniciativa.
Propongo a @carlosacosta @sofiaquino98 @hlezama
El desafío fue iniciado por @psos Únete a nosotros.


All the pictures are my property taken with some camera I don't remember anymore. They look a bit pixelated because I took them from photos developed on photo paper.

I invite all friends of HIVE to participate in this excellent initiative.
I propose to @carlosacosta @sofiaquino98 @hlezama
The challenge was initiated by @psos Join Us

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
2gsjgna1uruvCMJTX7owVraYPfm6Wq14fwSDXBpKpqQ1g9FwBB7QSdoMmDQJvqS3nNqxv33Ltx2U9Mu1uq2pd5A7ZNE8dF4N3vYqkokd2mWxmrfRQJ.jpeg



0
0
0.000
2 comments
avatar

La primera y la última me impresionaron. Uno está tan acostumbrado a ver las imágenes aisladas de los contextos, que cuesta imaginarse que convivan con el crecimiento normal de las ciudades. Esa es una de las características de la fotografía, nos puede presentar muchas versiones de la realidad. Qué bueno que has podido conocer tantos lugares lindos. Gracias por compartir. Abrazos.

0
0
0.000
avatar

Estos días he estado muy ocupada pero prometo hacerlo apenas pueda!! hermosas fotografías capturaste

0
0
0.000