Comprando pantalones anchos [ESP/ENG]

Español

Hola a todos! hace un tiempo decidí probarme un pantalón pierna ancha o wide leg para ver si me adaptaba a este, por lo que fuí al centro comercial y conseguí uno gris que me encantó, así que lo compré, y les cuento que después de varios meses usandolo, sin duda alguna puedo decir que ya no me gusta usar pantalones ajustados, y es que con los pantalones pierna ancha me siento tan bien que ahora no los cambio por otros y es con ellos estoy muy cómoda y elegante a la vez, y siendo mamá de una niña que no para de correr y jugar, estos pantalones son perfectos para ir a todos lados con ella, por lo que hace poco decidí volver a la tienda y comprarme uno más.

Ahora bien, cuando llegué a la tienda, sabía que quería uno del mismo modelo pero diferente color al gris que me compré primero, entonces revisé y tenían azul y uno de color oscuro, pero ambos me gustaban, la decisión difícil fue porque no sabía si elegir la misma talla o una más pequeña puesto que con la talla del gris los pantalones tocan un poco el suelo entonces siempre tengo que usar zapatillas un poco más altas. Finalmente después de medirme ambos pantalones en las 2 tallas, con y sin zapatos, decidí comprarme el azul talla pequeña que la verdad también me gustaba pero tengo que usarlo con zapatillas bajas jajaja, un poco complicado pero lo importante es que es ancho y voy a estar cómoda, y así en casa voy a comparar un tiempo como me siento con los 2 pantalones anchos que tengo y volveré a la tienda para comprarme el oscuro con la talla que me guste más, y a ustedes? ya les gustan los pantalones anchos también o aún no se adaptan a ellos?

English

Hello, everyone! A while ago, I decided to try on a pair of wide-leg pants to see if they suited me, so I went to the mall and found a pair in gray that I loved, so I bought them. I can tell you that after wearing them for several months, I can say without a doubt that I no longer like wearing tight pants. Wide-leg pants make me feel so good that now I wouldn't trade them for anything else. They're comfortable and elegant at the same time. As the mother of a little girl who never stops running and playing, these pants are perfect for going everywhere with her, so I recently decided to go back to the store and buy another pair.

Now, when I got to the store, I knew I wanted one of the same model but in a different color than the gray one I bought first, so I checked and they had blue and a dark color, but I liked both of them. The difficult decision was because I didn't know whether to choose the same size or a smaller one, since with the gray size the pants touch the floor a little, so I always have to wear slightly higher sneakers. Finally, after trying on both pants in the two sizes, with and without shoes, I decided to buy the blue ones in the smaller size, which I also liked, but I have to wear them with low sneakers, ha ha ha. It's a bit complicated, but the important thing is that they're wide and I'll be comfortable. So, I'm going to try them on at home for a while to see how I feel in the two pairs of wide-leg pants I have, and then I'll go back to the store to buy the dark ones in the size I like best. How about you? Do you like wide-leg pants too, or are you still not used to them?