[ESP/ENG] Ya se siente la primavera

Español

He dormido muy poco los últimos días, pues Olivia se está despertando hasta 3 veces en la madrugada, lo cual me hace sentir tan agotada, pero no hay tiempo para parar, hay muchas cosas por hacer y un bebé con quién jugar, pero a veces solo agradezco estar joven (no por mucho pues ya estoy casi cerca de los 30 jajaja) porque no sé si aguantaría tanto tiempo despierta si tuviera más edad, también agradezco la enseñanza de mi mamá para ser una chica fuerte, por cierto la extraño mucho y me muero por verla siendo la abuela de Olivia, pero bueno no será ahora aunque ojalá pronto, esto es simplemente un post de admiración hacia mí y por qué no? Y no solo para mí, sino también a esos padres que no tienen gente que les ayude con un bebé, mis respetos a ellos, de verdad la maternidad es muy agotadora, pero vale la pena las ojeras.

Estás fotos son de uno de nuestros paseos matutinos, pues ahora que Olivia despierta temprano y hay un mejor clima decidimos tomar la rutina de dar un paseo con ella en la mañana a algún parque y a veces caminamos tanto que decidimos comprar algo para tomar, también vimos muchos dientes de león. Quiero contarles que al parecer ella está mejorando de la dermatitis, pero todavía hay algunos eccemas que no terminan de sanar porque ella no para de rascarse, cuando finalmente logremos ganarle, voy a hacer un post con todo lo que finalmente nos ayudó porque sé que será de ayuda para muchos papás que estén pasando por una situación igual de desesperante porque sí, así es la dermatitis atópica. Ya se siente la hermosa primavera en las fotos verdad?

English

I have slept very little the last few days, because Olivia is waking up up up to 3 times in the early morning, which makes me feel so exhausted, but there is no time to stop, there are many things to do and a baby to play with, but sometimes I am just thankful to be young (not by much because I am almost 30 hahaha) because I don't know if I would last so long awake if I were older, I'm also thankful for my mom's teaching me to be a strong girl, by the way I miss her a lot and I'm dying to see her being Olivia's grandma, but well it won't be now but hopefully soon, this is just a post of admiration for me and why not? And not only for me, but also to those parents who don't have people to help them with a baby, my respects to them, truly motherhood is very exhausting, but it's worth the dark circles.

These pictures are from one of our morning walks, now that Olivia wakes up early and there is a better weather we decided to take the routine of taking a walk with her in the morning to some park and sometimes we walk so much that we decided to buy something to drink, we also saw a lot of dandelions. I want to tell you that apparently she is getting better from the dermatitis, but there are still some eczemas that are still not healed because she does not stop scratching, when we finally manage to win, I will do a post with everything that finally helped us because I know it will be helpful for many parents who are going through an equally desperate situation because yes, that's how atopic dermatitis is. You can already feel the beautiful spring in the pictures, can't you?