Fuímos al Pol'and'Rock Festival [ESP/ENG]

Español

Hola a todos! espero que estén bien! yo estuve un poco perdida por aquí y es que les cuento que mi esposo y yo decidimos ir a la 32.ª edición del Pol'and'Rock Festival y la verdad es que fue una experiencia única donde la pasamos increíble. El evento se celebró en el antiguo aeropuerto de Czaplinek-Broczyno, y nos tomó un poco más de 6 horas en llegar hasta allí en carro desde Sosnowiec por la cola que había para entrar pero finalmente llegamos para instalarnos a disfrutar de este gran evento que comenzaba al día siguiente.

Ahora bien, como ven en las fotos, llegamos allí al atardecer, fue un viaje agotador pero cada vez que nos acercabamos se hacía más emocionante. Cuando finalmente conseguímos nuestro lugar para poner la carpa, no nos tomó mucho tiempo armarla pues ya teníamos la experiencia de la semana pasada campeando en la ciudad Cieszyn por lo que esto fue muy bueno.

Esta vez ibamos más preparados hasta para cocinar, pues estaríamos allí desde el miércoles hasta el domingo, pero el primer día como ya era tarde y estabamos cansados solo fuímos a buscar algo para comer que por cierto tenían varias opciones, nosotros preferimos comer un zapiekanka y acompañarlo con unas papas fritas, y la verdad es que todo estaba delicioso, además les cuento que el festival regalaron mucho ramen de paquete y nosotros los recibimos jajaja pues a Pawel y a mí nos gusta el ramen aunque esta marca no la hemos probado.

Después de comer, fuímos a caminar un poco cerca de los escenarios, pero al final como estabamos tan agotados y Olivia también decidimos volver a la carpa para dormir y tener energía para lo que se venía los siguientes días que les estaré contando muy pronto pero sin duda todos (incluyendo a Olivia) la pasamos genial allí y no podemos esperar para ir al próximo Pol'and'Rock Festival.

English

Hi, everyone! I hope you're all doing well! I've been a little out of the loop lately, but I wanted to tell you that my husband and I decided to go to the 32nd edition of the Pol'and'Rock Festival, and honestly, it was a unique experience where we had an amazing time. The event was held at the old Czaplinek-Broczyno airport, and it took us a little over 6 hours to get there by car from Sosnowiec because of the line to get in, but we finally made it to set up camp and enjoy this great event, which was set to begin the next day.

Now, as you can see in the photos, we arrived there at sunset; it was an exhausting trip, but the closer we got, the more exciting it became. When we finally found a spot to set up our tent, it didn’t take us long to put it up since we already had the experience from last week camping in the city of Cieszyn, so that was great.

This time we were better prepared—even for cooking—since we’d be there from Wednesday through Sunday, but on the first day, since it was already late and we were tired, we just went out to grab something to eat. By the way, they had several options, we decided to have a zapiekanka with some french fries on the side, and honestly, everything was delicious. I’ll also tell you that the festival was giving away lots of instant ramen packets, and we got some—hahaha—since Pawel and I love ramen, even though we hadn’t tried that brand before.

After eating, we went for a little walk near the stages, but in the end, since we were so exhausted—and Olivia was too—we decided to head back to the tent to sleep and save our energy for what was coming up over the next few days, which I’ll be telling you about very soon. But without a doubt, all of us (including Olivia) had a great time there, and we can’t wait to go to the next Pol’and’Rock Festival.