Olivia con su traje de montañas [ESP/ENG]

Español

Hola a todos! mi suegro cada cierto tiempo le hace algún regalo a Olivia, y quiero contarles que la última vez que él estuvo en la ciudad de Ustroń (Polonia) le trajo un conjunto tan lindo de montañas o bueno fue un vestido y una franela pero la verdad es que son muy hermosos, suaves y cómodos que hasta a Olivia le encantaron, y lo mejor de todo es que combinan con las alpargatas rojas que le regaló una tía muy querida de Colombia a Olivia y las cuales trajimos cuando volvimos de Medellín, por cierto recuerdo que en ese tiempo a Olivia le quedaban un poco grande las alpargatas pero ahora le quedan justas y perfectas con el traje que le regaló su abuelito.

Ahora bien, el otro día le puse el vestido a Olivia con las alpargatas, además le hice un par de colas en el cabello y mi esposo preparó la cámara para hacerle algunas fotos lindas de recuerdo y que por cierto a mí me encantaron por lo que hoy les comparto algunas de ellas y que estoy segura que ustedes también van amar, pues Olivia ya las vió y dió su aprobación y es que ella se veía tan preciosa, como una modelo infantil de revista muy grande pues como les dije ayer, ella pronto va a cumplir 2 años y ya mi esposo y yo estamos haciendo los preparativos para celebrar su cumpleaños, que aunque será algo pequeño va a ser muy especial y claro que lo compartiré con ustedes.

English

Hello, everyone! My father-in-law gives Olivia gifts from time to time, and I want to tell you that the last time he was in the city of Ustroń (Poland), he brought her such a cute mountain outfit—well, it was a dress and a shirt, but the truth is that they are so beautiful, soft, and comfortable that even Olivia loved them. And best of all, they match the red espadrilles that a beloved aunt from Colombia gave Olivia, which we brought back with us when we returned from Medellín. I remember that at the time, the espadrilles were a little big for Olivia, but now they fit her perfectly with the outfit her grandfather gave her.

So, the other day I dressed Olivia in the dress with the espadrilles, I also put her hair in two ponytails, and my husband got the camera ready to take some cute souvenir photos, which I loved, by the way, so today I'm sharing some of them with you, and I'm sure you'll love them too. Olivia has already seen them and given her approval, and she looked so beautiful, like a child model in a big magazine. As I told you yesterday, she will soon be turning 2, and my husband and I are already making preparations to celebrate her birthday. Although it will be a small celebration, it will be very special, and of course, I will share it with you.