Beautiful butterfly charm of quilling paper. Filigree technique 🦋 [ESP|ENG]

Un saludo mi querida comunidad @Jewelry feliz día 💖 🦋 cuando algo me gusta trabajo mucho a diario hasta que consigo aprender y así cada día ir mejorando técnicas en los diferentes proyectos que elaboro realizando accesorios o prendas que comparto con ustedes con mucho cariño, utilizando diversos materiales como es el caso del papel en la hermosa técnica filigrana. Para hoy elabore un dije en forma de mariposa en una combinación de colores que me encanta como es el rosa, fucsia, morado, azul y blanco. Por ahora no poseo las herramientas que facilitan tanto el enrollado del papel como también las plantillas de círculos para que nuestra figuras tengan el mismo tamaño, pero ya estoy trabajando en eso ya que existen diferentes alternativas. Las mariposas son una de las figuras preferidas y mas buscadas al momento de escoger algún accesorio así que vamos a relajarnos un poco enrollando unas cuantas tiras de papel mientras creamos este lindo dije. Ahora materiales en manos que comenzamos con nuestro paso a paso

Greetings my dear community @Jewelry happy day 💖 🦋 when I like something I work hard every day until I get to learn and every day to improve techniques in different projects that I make accessories or garments that I share with you with love, using different materials such as paper in the beautiful filigree technique. For today I made a butterfly pendant in a combination of colors that I love such as pink, fuchsia, purple, blue and white. For now I don't have the tools that facilitate both the rolling of the paper as well as the circle templates so that our figures have the same size, but I am already working on that since there are different alternatives. Butterflies are one of the favorite and most sought after shapes when choosing an accessory so let's relax a bit by rolling a few strips of paper while we create this cute charm. Now materials in hands we start with our step by step

Comenzamos con este nuevo proyecto primeramente cortando las las tiras de 3 milímetros de ancho, para este diseño como es una mariposa voy a utilizar los siguientes colores fucsia, rosado, morado, negro, blanco, azul y negro. Marcamos las tiras del ancho indicado y luego recortamos. Debemos tener mucha precisión al elaborar las tiras ya que de esto depende gran parte el acabado de nuestro trabajo

We start with this new project by first cutting the 3 mm wide strips, for this design as it is a butterfly I will use the following colors: fuchsia, pink, purple, black, white, blue and black. We mark the strips of the indicated width and then cut them out. We must be very precise when making the strips since the finish of our work depends on this.

---

Vamos a elaborar un pequeño patrón o molde de la mariposa y con este nos vamos a guiar para darle la forma a las alas y así de esta manera nos quedaran del mismo tamaño

We are going to elaborate a small pattern or mold of the butterfly and with this we are going to guide us to give the shape to the wings and in this way we will have the same size.

La mariposa tiene dos pares de alas unas superiores que fue las que les mostré ahorita y las que vamos a rellenar con diferentes figuras y las inferiores que son las que les muestro a continuación las realizaremos en dos colores blanco y rosado. Iniciamos enrollando la tira blanca de 3 milímetros de ancho por 45 de largo, para esto improvise una aguja para quilling con un palito de madera con una pequeña abertura por el centro. Enrollamos y cuando terminemos con ese primer color aplicamos un poco de cola blanca en la punta y unimos la tira rosada y seguimos enrollando. soltamos un poco y luego pegamos la punta de la tira que nos queda suelta, por ultimo hacemos presión en uno de los extremos para formar de gota, esta figura la realizamos 2 veces

The butterfly has two pairs of wings, the upper ones are the ones I showed you now and the ones we are going to fill with different figures, and the lower ones, which are the ones I show you below, we will make them in two colors, white and pink. We start by rolling the white strip 3 millimeters wide by 45 long, for this improvise a quilling needle with a wooden stick with a small opening in the center. We roll and when we finish with that first color we apply a little white glue on the tip and join the pink strip and continue rolling. We release a little and then glue the tip of the strip that is loose, finally we make pressure on one end to form a drop, this figure is done 2 times.

---

De esta misma manera vamos a realizar dos figuras iguales pero en tira de color fucsia y le igual le damos forma de gota pero esta era mas pequeña porque utilizaremos una solos tira de 45 centímetros

In the same way we are going to make two equal figures but in fuchsia color strip and we give the same drop shape but this was smaller because we will use only one strip of 45 centimeters.

Para estas dos figuras vamos a utilizar la mitad de las tiras ya que son una piezas mas pequeñas. La primera en morado que al igual es una gota pero le damos una forma un poca arqueada en la punta. la otra figura que es en color rosa la vamos a presionar por ambos extremos no va quedar como en forma de ojo

For these two figures we are going to use half of the strips since they are smaller pieces. The first one in purple is the same as a drop but we give it a little arched shape at the tip. The other one in pink we are going to press it at both ends, it will not be like an eye shape.

También vamos a elaborar un circulo cerrado en color negro y 2 en color azul. El negros sera parte del gusano de la mariposa y los azules forma parte de las figuras que rellenan el ala superior

We are also going to make a closed circle in black and 2 in blue. The black ones will be part of the butterfly's worm and the blue ones will be part of the figures that fill the upper wing.

Para el gusanito vamos a necesitar 2 tiras para enrollar luego con la misma ayuda del palito hacemos salir con mucho cuidado el enrollado hasta obtener el tamaño deseado

For the worm we will need 2 strips to roll up then with the same help of the stick we will carefully roll it out until we obtain the desired size.

Para las antenas primero hacemos una V después en cada punta elaboramos una pequeñas gotas.

For the antennae we first make a V and then on each tip we make small drops.

Teniendo todas las piezas listas comenzamos a unir con cola blanca, como le dije las figuras pequeñas que elaboramos las colocamos en las alas superiores en la misma posición en ambas. Pegamos las pieza del gusanito de la mariposa incluyendo las antenas

Having all the pieces ready we begin to join with white glue, as I said the small figures that we made we place them in the upper wings in the same position in both. We glue the pieces of the butterfly worm including the antennae.

---

---

Cuando peguemos todas las piezas, dejamos secar y luego le aplicamos cola blanca a toda la pieza para protegerla y endurecerla entre cada aplicación debemos esperar que seque. En este caso yo quise un poco de brillo y le aplique en un poco de micro escarcha morada y rosada con cola blanca en las figuras de las alas como también le coloque un piedra plana en color azul en el medio de cada circulo

When we glue all the pieces, let them dry and then apply white glue to the whole piece to protect it and harden it between each application we must wait for it to dry. In this case I wanted a little shine and applied a little purple and pink micro frost with white glue in the figures of the wings and also put a flat stone in blue color in the middle of each circle.

Cuando la pieza este bien seca le colocamos con mucho cuidado en cada ala una argolla para poder enganchar la cadena

When the piece is dry, we carefully place a ring on each wing to attach the chain.

Ahora si Listo!!! ya culminamos con este hermoso proyecto como fue el diseño de un dije en forma de mariposa utilizando la técnica de técnica filigrana que cada día me encanta mas por ser tan versátil y ademas la gran variedad de cosas que podemos elaborar con ella como también agregarle a nuestro diseño toques personales como cuentas, brillo. Con esmero y dedicación podemos lograr muchas cosas que nos proponemos
!! Un saludo y nos vemos en una próxima oportunidad!!

Now we have finished this beautiful project as it was the design of a butterfly pendant using the filigree technique that every day I love more for being so versatile and also the variety of things we can do with it and also add to our design personal touches such as beads, glitter. With care and dedication we can achieve many things that we propose to ourselves.
!! Best regards and see you in the next opportunity!