Whale War! [En & Sp]

War, war How many generals died in battle?
A digital world 2,3,4.0 Who cares? Reflection of the real, different in the tissues that form the web. The spider eats the fly and the shark the sardines.

As below, so above.

Metaphysicians and quantum physicists say that the observer's eye alters what is observed. Is it outside as it is inside?

Will we have war, agreement or another fork?

I don't know, it seems that the instability of the real world has infected the digital world and while some write or read, others are doing the math, looking at statistics and betting once on the rises and the next on the falls. It is the game, the speculation.
Volatile stocks are games where you don't have to put eggs for breakfast or dinner.
A century ago steel castles fell, the easier the digital ones will fall. Play with mushrooms or dragons, technology has been changing nonstop for 40 years, making yesterday's tools obsolete, sometimes before they break.

I don't know. I will continue playing, reading, writing and putting the eggs in different baskets. They don't all break at once.

As an old saying goes: When the donkeys play, the muleteers pay. When the whales play, who?


Soucer

Guerra, guerra ¿Cuántos generales murieron en batalla?
Un mundo digital 2,3,4.0 ¿Que más da? Reflejo del real, diferente en los tejidos que forman la telaraña. La araña se come a la mosca y el tiburón a las sardinas.

Como es abajo es arriba.

Dicen los metafísicos y los fisicos cuanticos que el ojo del observador altera lo observado ¿Es afuera como es adentro?

¿Tendremos guerra, acuerdo u otra bifurcación?

Yo no lo sé, parece que la inestabilidad del mundo real ha contagiado al digital y mientras unos escriben o leen, están otros sacando cuentas, mirando estadísticas y apostando a las alzas una vez y a la siguiente a las bajas. Es el juego, la especulación.
Volátiles valores en bolsa son juegos donde no has de poner los huevos del desayuno ni la cena.
Hace un siglo cayeron castillos de acero, cuanto más fácil caerán los digitales. Juega con hongos o dragones, la tecnología lleva 40 años cambiando sin parar dejando obsoletas las herramientas de ayer, a veces antes que se estropeen.

Yo no se. Yo seguiré jugando, leyendo, escribiendo y poniendo los huevos en diferentes canastos. Que no se rompan todos a la vez.

Como dice un viejo refrán: Cuando juegan los burros, pagan los arrieros ¿Cuando juegan las ballenas, quien?



0
0
0.000
2 comments