Recurso

Saludos, amigos. En estos tiempos brutales, el humor puede convertirse en una válvula de escape. Para los cubanos, el humor criollo constituye un rasgo distintivo de nuestra cultura.

Salió el niño emocionado,
Corriendo del gallinero,
Y dijo que el gallo fiero
Diez gallinas ha montado.
La madre ha encomendado:

• Di a tu padre esa rutina.
  Pero al ver idea fina
  Con gran ligereza apunta,
  Y manda a hacer la pregunta:
• ¿Siempre la misma gallina?

Imagen tomada de pixabay.com.
Texto traducido por traductor de Google.

ENGLISH VERSION.

Greetings, friends. In these brutal times, humor can serve as a release valve. For Cubans, homegrown humor is a distinctive trait of our culture.

Messenger boy.

The boy came out excited,
Running from the coop,
And said the fierce rooster
Had mounted ten hens.
His mother instructed:
"Tell your father that routine."
But, seizing on a clever thought,
He quickly noted the detail,
And asked the question:
"Was it always the same hen?"

Image taken from pixabay.com.
Text translated by Google Translate.