[En-Tr] KONYA Alaaddin Hill / KONYA Alaaddin Tepesi

Hello. I don't understand why the holidays go by so fast. Normally, time does not pass, but these days when we take a vacation go by very quickly. We are not even aware of how time flies. I came to Ankara from Konya on Sunday. I spent Sunday in Konya, where I went to university and stayed away for a few years. I tried to go to almost every possible place in Konya, where I was on a daily basis. Among the places I went to was Alaaddin Hill, which I often went to during my university years. I wanted to go there and recall my memories. I felt emotional for a moment when I remembered that I had long and fun times sitting with my friends in almost every corner.

Merhabalar. Tatil günleri neden bu kadar hızlı geçiyor anlamıyorum. Normalde zaman geçmek bilmezken, tatil yaptığımız bugünler oldukça hızlı geçiyor. Zamanın nasıl akıp gittiğinin farkında bile olmuyoruz.
Pazar günü Konya'dan Ankara'ya geldim. Pazar gününü üniversite okuduğum ve bir kaç yıldır uzak kaldığım Konya'da geçirdim.
Günü birlik olarak bulunduğum Konya'da neredeyse gidilebilecek her yere gitmeye çalıştım.
Gittiğim yerler arasında üniversite yıllarımda sıklıkla gittiğim Alaaddin Tepesi de yer alıyordu.
Oraya gidip anılarımı hatırlamak istedim.
Neredeyse her köşesinde arkadaşlarımla oturup uzun ve eğlenceli zamanlar geçirdiğimi hatırlayınca bir an duygusallaştığımı hissettim.

As we know, Konya is a flat place. Therefore, it does not have a high place. This hill was made by human hands in ancient times. Therefore, I think it is very important for Konya. There is a large roundabout around it. So it's round in shape. Therefore, we could go here from anywhere we wanted. One side was seeing Zafer, the most important street of Konya, and the other side was Mevlana's Tomb. In this respect, I think it is a very beautiful place.

Konya bildiğimiz üzere düz bir yer. Bu nedenle yüksek bir yeri bulunmuyor. Bu tepe de çok eskiden insan eliyle yapılmış.
Bu nedenle Konya için çok önemli olduğunu düşünüyorum. Etrafında büyük bir döner kavşak bulunuyor. Yani yuvarlak şeklinde oluşmuş.
Bu nedenle istediğimiz her yerden buraya çıkabilirdik.
Bir tarafı Konya'nın en önemli caddesi olan Zaferi görüyordu diğer tarafı ise Mevlana Türbesini.
Bu yönüyle de çok güzel bir yer olduğunu düşünüyorum.

I climbed this hill from the side of Alaaddin Hill facing the Mevlana Tomb. There was an artificial waterfall at the entrance of this place. I think it is a very nice place, especially for those who like to take photos. Here I finished the photo shoot and went to the top.

Alaaddin Tepesi'nin Mevlana Türbesine bakan cephesinden bu tepeye çıktım.
Buranın girişinde yapay bir şelale bulunuyordu. Özellikle fotoğraf çekmeyi sevenler için oldukça güzel bir yer olduğunu düşünüyorum.
Burada fotoğraf çekme işlemini tamamlayıp tepeye çıktım.

As I was climbing the hill, the mosque there caught my attention. This mosque is named as Alaaddin Mosque. Perhaps one of the most beautiful mosques in Konya due to its location. After wandering around this mosque, I passed from the walking path on the hill to the front facing the Victory Square. There are beautiful flowers on this hill, especially in summer. However, since the season is winter, it has become a place full of dry grass in general.

Tepeye çıkarken orada bulunan camii dikkatimi çekti. Bu cami Alaaddin Camii olarak isimlendirilmiş. Belki de konumu itibariyle Konya'da ki en güzel camilerden bir tanesi.
Bu caminin etrafında dolandıktan sonra tepe de bulunan yürüyüş yolundan Zafer Meydanına bakan cepheye geçtim.
Bu tepede özellikle yaz mevsiminde birbirinden güzel çiçeklet oluyor. Ancak mevsim kış olduğu için genel olarak kuru otlarla dolu bir yer haline gelmiş.

Although it was winter, the surroundings were almost full of green grass and green trees. Due to the beautiful weather, there were still people on the hill, although not as much as in summer. This place has been adopted as a place to come with a group of friends and have a chat with coffee and coke. We adopted this during our university years. We used to come here regularly to gather with friends. I remembered it better when I toured the place again that we had quite fun days. Coming back to Alaaddin Hill and sitting here again made me very happy. Konya is located in different places in my trip. I will be posting more about this in the future. See you again, goodbye.

Kış mevsimi olmasına rağmen etraf neredeyse yemyeşil otlar ve yemyeşil ağaçlarla doluydu.
Havanın da güzel olması nedeniyle yaz mevsiminde ki kadar olmasa da yine tepede insanlar bulunuyordu.
Burası arkadaş grubuyla gelip çekirdek ve kola eşliğinde sohbet edilen yer olarak benimsenmiş durumda.
Bunu üniversite yıllarında bizde benimsemiştik. Sürekli olarak arkadaşlarla toplanıp buraya geliyorduk.
Oldukça eğlenceli günlerimizin geçtiğini orayı tekrar gezerken daha iyi hatırladım.
Alaaddin Tepesi'ne tekrar gelmek, burada tekrar oturmak beni çok mutlu etti.
Konya gezimin içerisinde daha farklı yerlerde bulunuyor.
Bu konuda ilerleyen zamanlarda yeni paylaşımlar yapacağım.
Tekrar görüşmek üzere, hoşçakalın.