Concurso Recuerdos de Venezuela / Los Chorros de Milla, Mérida (Eng - Esp)
Un fuerte abrazo a todos mis queridos hermanos Venezolanos, estoy muy contenta de participar por primera vez en esta comunidad, sumándome a la iniciativa de recuerdos positivos sobre nuestro hermoso país.
Aprovecho para invitar a participar a mis amigos @ninaeatshere @recarvajalp @luzvicente @yackelynher
A big hug to all my dear Venezuelan brothers, I am very happy to participate for the first time in this community, joining the initiative of beautiful memories about our beautiful country.
Recuerdos de los Chorros de Milla, Estado Mérida, Venezuela
Memories of the Chorros of Milla, Merida, Venezuela
Memories of the Chorros of Milla, Merida, Venezuela
En esta oportunidad les contaré un poco sobre mi vida personal, con lo cual espero transmitirles la emoción que siento al haberles de los lindos recuerdos que guardo de mi viaje al Estado Mérida, donde tuve la oportunidad de conocer el Parque Los Chorros de Milla, una de las grandes riquezas naturales de esta zona de la Cordillera Andina, que bien vale la pena disfrutar para compartir con la naturaleza y respirar aire puro, a la vez que visualizas sus majestuosos paisajes en el páramo andino.
In this opportunity I will tell you a little about my personal life, with which I hope to transmit the emotion I feel to have given you the beautiful memories I keep of my trip to the State of Merida, where I had the opportunity to visit the Los Chorros de Milla Park, one of the great natural riches of this area of the Andean Cordillera, which is well worth enjoying to share with nature and breathe fresh air, while you visualize its majestic landscapes in the Andean moor.
Afortunadamente, tuve la dicha de visitar estos parajes en otros tiempos cuando la aventura era cosa de cada una de mis vacaciones. Viajé por carretera con un excelente chofer que nos permitió a las personas que emprendimos ese largo viaje conocer las rutas con los mejores paisajes, haciendo paradas cada vez que podíamos, para tomar fotografías y comprar cosas, por eso el recorrido fue más largo de lo normal y tardamos aproximadamente 14 horas desde Caracas a Mérida.
Fortunately, I had the good fortune to visit these places in other times when adventure was part of every vacation. I traveled by road with an excellent driver who allowed those of us who undertook that long trip to get to know the routes with the best landscapes, making stops whenever we could, to take pictures and buy things, so the trip was longer than usual and it took us approximately 14 hours from Caracas to Merida.
Salimos desde la Capital muy temprano, cuando todavía estaba oscuro, eran alrededor de las 5 o 6 A.m. no recuerdo muy bien y tomamos la autopista rumbo a Valencia, desayunamos, apenas estaba amaneciendo en un parador turístico cerca de la zona de Paracotos, luego continuamos viajando por autopista hasta pasar Valencia, a partir de allí cambiamos la ruta para entrar por el Campo de Carabobo y recorrer las pendientes de Nirgua, rumbo a Barquisimeto.
We left the Capital very early, when it was still dark, it was around 5 or 6 A.M. I do not remember very well and we took the highway towards Valencia, we had breakfast, it was just dawn in a tourist inn near the area of Paracotos, then we continued traveling by highway until we passed Valencia, from there we changed the route to enter through the Campo de Carabobo and travel the slopes of Nirgua, towards Barquisimeto.
En Lara hicimos una nueva parada para ver las artesanías y tomar unos deliciosos jugos de naranja, luego retomamos la carretera pasando por Guanare y conocer la estatua de José Antonio Páez, prosiguiendo vía Barinas, donde entramos al último tramo de la vialidad que nos llevaría a nuestro destino.
In Lara we made another stop to see the handicrafts and drink some delicious orange juices, then we returned to the highway passing through Guanare and visit the statue of José Antonio Páez, continuing via Barinas, where we entered the last stretch of road that would take us to our destination.
Les hablo de la mítica carretera Trasandina, construida por Juan Vicente Gómez, la cual empieza en el llano Venezolano y te conduce directo a la Cordillera Andina, teniendo que pasar por todos sus bellos pueblitos y disfrutar de sus magníficas montañas, conforme puedes ver como cambia el paisaje ante tus ojos, transformándose en el páramo sintiendo además el frío característico de la zona.
I am talking about the mythical Trasandina road, built by Juan Vicente Gomez, which starts in the Venezuelan plains and leads you straight to the Andean Cordillera, having to pass through all its beautiful villages and enjoy its magnificent mountains, as you can see how the landscape changes before your eyes, transforming into the moorland and feeling the characteristic cold of the area.
Esa noche dormimos en el pueblito de Santo Domingo y retomamos la carretera muy temprano, por lo que a las 9 am aproximadamente, ya nos encontrábamos en el majestuoso parque natural conocido como Los Chorros de Milla.
That night we slept in the small town of Santo Domingo and resumed the road very early, so that at approximately 9 am, we were already in the majestic natural park known as Los Chorros de Milla.
En este fantástico lugar, existía al momento que fuimos un zoológico bastante bonito, con fauna de la zona, donde podías mirar muy de cerca a un ejemplar gigantesco del cóndor andino, la majestuosa ave de estas montañas y cuya extensión de las alas, es verdaderamente impresionante.
In this fantastic place, at the time we went there was a very nice zoo, with fauna of the area, where you could look very closely to a gigantic specimen of the Andean condor, the majestic bird of these mountains and whose wingspan is truly impressive.
También puedes recorrer sus jardines florales, lo cual es toda una experiencia multicolor que puedes disfrutar al máximo, respirando aire limpio e incluso dejando atrás todo tipo de cansancio y energías negativas acumuladas del estrés de la ciudad, porque aquí sientes plenamente como las piedras de la montaña te llenan de vida.
You can also walk through its flower gardens, which is a multicolored experience that you can enjoy to the fullest, breathing clean air and even leaving behind all kinds of fatigue and negative energies accumulated from the stress of the city, because here you fully feel how the stones of the mountain fill you with life.
En el parque existen dos pequeños ríos que puedes visitar y también pescar truchas en ellos, lo cual es verdaderamente divertido y se disfruta muchísimo como experiencia turística.
In the park there are two small rivers that you can visit and also fish for trout in them, which is really fun and is very enjoyable as a tourist experience.
Estas pequeñas vertientes de agua, si mal no recuerdo, se unen en una sola, que es donde se forma la catarata que le da nombre al parque Los Chorros de Milla.
These small streams, if I remember correctly, merge into one, which is where the waterfall that gives the park its name, Los Chorros de Milla, is formed.
Debo decir que el agua es muy fría, pero es un espectáculo poder mojar tus manos en ella y lavarte el rostro con sus cristalinas aguas que le devuelve sin duda la juventud a la piel, bueno, al menos eso sentí yo, aunque después tuve que salir corriendo a tomarme un chocolate caliente antes de que me congelara.
I must say that the water is very cold, but it is a spectacle to be able to dip your hands in it and wash your face with its crystalline waters that undoubtedly restores youth to the skin, well, at least that's how I felt, although later I had to run out for a hot chocolate before I froze.
De este viaje guardo muy buenos recuerdos que perduraran en mi memoria para siempre, porque realmente disfruté muchísimo de una de las grandes bellezas naturales de mi amado país y espero algún día en el futuro, poder regresar a este sitio para volver a vivir su majestuosidad, naturaleza, paisajes, fauna y vivencias.
From this trip I keep very good memories that will last in my memory forever, because I really enjoyed a lot of one of the great natural beauties of my beloved country and I hope someday in the future, to return to this place to relive its majesty, nature, landscapes, wildlife and experiences.
Por último, no quiero despedirme sin invitarlos a visitar esta maravilla turística, porque en Venezuela todavía existen cosas magníficas por descubrir donde cada día la gente de este gran país, trabaja duro para sacarlo adelante a pesar de las dificultades.
Finally, I do not want to say goodbye without inviting you to visit this tourist wonder, because in Venezuela there are still magnificent things to discover where every day the people of this great country, work hard to get ahead despite the difficulties.
All images in this publication are original and my property and may not be used without my permission.
The divider was made in Canva, using multiple royalty free images from Pixabay, freepng vectors and freewing.
All Rights Reserved
Todas las imágenes de esta publicación son originales y de mi propiedad y no pueden ser utilizadas sin mi permiso
El separador fue efectuado en Canva, utilizando múltiples imágenes libres de derechos de autor, provenientes de Pixabay, vectores de freepng y freewing.
Todos los Derechos Reservados
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
Me encantó tu publicación. Que hermosas fotos. Que bella nuestra Venezuela.
Hola amiga bella, feliz día muchas gracias por pasar a ver mi publicación, espero te animes a escribir el tuyo. ✈️
Cuando vivía en Mérida pude apreciar todo lo hermoso que tiene el estado, por suerte vivía con una vista hermosa del Pico Bolívar, y añoro estar allá pues según he visto en redes sociales está lleno de nieve y debe ser espectacular!
Los Chorros de Milla es un lugar encantador, sobre todo por los animalitos!!!
Hola feliz día, si Mérida es uno de los Estados que más me gusta de Venezuela, wow vivir con una vista, así debe ser muy inspiradora, yo me sentía muy tranquila allá, es un lugar tranquilo, si he visto lo de la nieve me encantaría ir nuevamente, bienvenida a mi publicación.✈️
Queeeeeé ¡viviste en Mérida @caracasprin ! Que maravilla, yo creo que ese es el sueño frustrado que muchos hemos tenido, cada vez que he ido me digo que vivir allí sería como estar en otro mundo dentro del mismo país, no dudo que sea así y menos con las vistas que dices que tenías 😍
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Congratulations @flywithmarlin! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 1500 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPSupport the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Sin duda ese lugar es mágico como especial, debió ser toda una maravillosa experiencia el tocar esas corrientes de agua frías naturales
Me gusta la manera que relatas tus recuerdos, esos viajes a la ciudad de Mérida, los parques, el páramo, de verdad, que afortunada eres pero nosotros también de real tu gran publicación.
Pues déjame decirte que me ha encantado recorrer Mérida contigo , a esta ciudad le tengo un cariño especial , estar entre sus montañas tienes una desconexión y llenas de buenas vibras el cuerpo y alma . Su gente y su comida sin cosas de otro mundo . Agradecerte por la invitación a participar en este reto que por supuesto he aceptado y he realizado. Un abrazo a la distancia y bendiciones
Hola amiguito feliz día por aquí donde estoy e imagino feliz tarde noche para ti donde te encuentres, disculpa la tardanza en responder, el trabajo, las lluvias y la electricidad en Venezuela no es nada normal, lo que a uno no le da tiempo de nada, o al contrario cuando tienes tanto tiempo, pero no tienes luz para aprovecharlo, Mérida es uno de los estados que más disfruto, es como dices uno se desconecta entre tanta belleza, su gente muy amable y con un talento para la comida muy especial, me encanta la trucha y más en los pastelitos ja ja ja, sabía que disfrutarías participar en esta iniciativa además que tiene un excelente lente para captar bellezas por donde pasas, así que tu lente merecía estar aquí, igual forma te envío un abrazo y sigue mostrándonos bellezas por el mundo.
¡Buenas buenas y saludos a la tripulación de cabina en este viaje! Jaja muchas gracias por la invitación al reto, yo que tanto adoro los hermosos paisajes de nuestro país me alegro mucho cuando me entero de iniciativas así, hay demasiadas cosas que mostrar :)
Desayunar en Paracotos cuando uno sale tempranito de Caracas es todo un clásico 👌🏻 para futuras publicaciones nos debes foticos de esas elecciones gastronómicas, me quedo con la duda de si elegiste una reina pepiada para desayunar en Paracotos y si te comiste la trucha que pescaste en los Chorros de Milla, yo me acuerdo que en una visita con mis padres de pequeña hicimos eso.
Entiendo que en ese momento lo menos que estabas pendiente era de tomarle fotos a la comida, pero te habrás dado cuenta que aquí en Hive la comunidad es tan amplía que a muchos les resulta impresionante la comida que para nosotros ya es algo cotidiano. Además a los que estamos fuera nos encanta ver esos manjares de los que ahora prescindimos.
Muy bonitas fotos del recorrido, se te da bien eso de posar jaja y buena elección del oufit que entre tanto verde resalta muchísimo. ¡Un saludo y que sigas disfrutando!
Hola amiga, feliz tarde para ti en donde te encuentres y mejor aún disfrutando de una de esas ricas comidas de las que sueles hablar en tu fantástico blog.
Ante todo disculpa, la tardanza fue una semana complicada y con muchas fallas eléctricas por las fuertes lluvias.
Sabía que amarías la iniciativa tanto como yo, imaginé, tienes muchos recuerdos positivos de Venezuela y que podías mostrar.
En Paracotos no tome fotos, me disfrute una arepa de carne mechada jajaja, soy de ese poco porcentaje que no le gusta el aguacate, jajaja mi profesor de Francés me odia por eso, jajaja es broma no me odia, pero siempre se mete conmigo porque no como aguacate, la trucha si fue mi platillo ese día, me encantó pro como dices no le tomaba fotos a todo.
Ahora si lo hago porque puedo mostrarlas en hive.
Las poses me salen naturalmente, aunque algunas no quedan bien, pero me disfruto el proceso, si el rojo le dio un buen toque a los colores verde del paisaje, te deseo que también sigas disfrutando mucho, gracias por pasar por mi publicación.
¡La verdad es que ese es un paseo maravilloso! Y así quedó grabado en tus recuerdos ¡qué chévere!
Hola, disculpa la tardanza en responder, estaba muy complicada esta semana y adicional a eso los problemas de electricidad, no me dejo ni publicar, gracias por pasar por mi publicación, fue un gran viaje y lo disfruté al máximo, quedaron muchos recuerdos positivos en mi vida.
Un hermosisimo lugar, me gusto mucho esta publicación, muy pero muy buena participación amiga @flywithmarlin.
Hola, gracias por pasar a ver mi publicación, disfrute mucho realizarla, Venezuela me ha dejado cantidades de recuerdos positivos pero este es uno de los mejores.