Hispaliterario 18 - El camino de aventurera del aire a ser madre / (ESP-ENG)

Esta es mi entrada al concurso hispaliterario promovido por @hispapro @celf.magazine @es-literatos y Writing Club

Tú también puedes participar

Invito a @luzvicente a sumarse a esta iniciativa de escritura

Foto tomada con mi iPhone

ESPAÑOL

El camino de aventurera del aire a ser madre

Para hablar de la mujer en nuestros días, es importante reconocer el valor que hemos asumido en los tiempos modernos, sin duda alguna las luchas que se han librado por cientos de años en pro de los derechos y reivindicaciones rindieron sus frutos, haciendo que tengamos un espacio de gran importancia no solo en la sociedad sino también en el mundo empresarial donde somos ejemplo de constancia, dedicación, eficiencia y liderazgo tomado de la mano del respeto.

Por supuesto que hay mucho camino por recorrer, queda todavía infinidad de cosas pendiente para lograr la igualdad de géneros, pero también hay factores determinantes que convierten a la mujer en un ser especial, al menos desde mi punto de vista, obviamente algo parcializado por ser una gran defensora de la influencia femenina en el área gerencial.

Para entrar en el contexto de esta historia de abnegación y sentimientos que les contaré en el día de hoy quiero hacer hincapié en un valor intangible asociado directamente a la figura femenina y eso es la emotividad de ser madre, algo que tiene la fuerza para transformar la vida de un ser por completo hasta el punto de fijarse nuevas metas y como dirimamos poner el letrero en un sentido diferente.

Hace ya algunos años que dejé de volar en líneas aéreas, como les conté con anticipación en otros escritos. Era la década del cambio de siglo, específicamente el año 2009 cuando una jovencita entusiasta y muy alegre escogió la carrera de aeromoza como su forma de salir adelante, prácticamente desde siempre estuve atraída por el mundo del turismo, de hecho mi primer trabajo fue como guía turística, para mí el poder conocer los paisajes de Venezuela se convertía en un deleite que inspiraba mi vida y hacía vibrar cada parte de mi ser, luego mis horizontes se expandieron, ya no bastaba solo con conocer este hermoso país, ahora mi mente se proyectaba en el mundo internacional, desea fervientemente encontrarme con las culturas antiguas del viejo mundo, descubrir otra manera de ver la cotidianidad influenciadas por las personas de Europa, América Latina y hasta Asia.

Ese camino internacional nació cuando ya tenía al menos dos años volando en líneas nacionales, sintiendo en cada vuelo la libertad de un ave con mirada hacia el futuro en la plenitud de los aires, en uno de esos destinos conocí a una gran amiga que me invitó a trabajar un tiempo haciendo una suplencia en la República Oriental del Uruguay, un país bellísimo lleno de gente amable y cordial que me recibió muy bien, en el cual estuve casi un año aprendiendo muchísimas cosas nuevas.

Foto tomada con mi iPhone

Trabajar en el Uruguay me abrió las puertas del éxito, luego volé a otros sitios más lejanos, recorrí el mundo como la mejor de las aventureras demostrando cuán capaz puede ser una mujer, de forjarse caminos en un ámbito tan difícil como la aviación comercial, ocupando además cargos muy buenos que supusieron retos de formación continua para aprender las bondades de cada avión y poder obtener las licencias necesarias para su operación. Eso fue toda una experiencia que llenó mi hoja curricular con interminables referencias positivas.

Pero, disfrutar a plenitud de nuestro fugaz paso por este universo lleva mucho más que trabajo y méritos, es necesario explorar todas las facetas para estar completamente feliz y no me malentiendan por favor, la alegría tiene varias caras y son particularmente diseñadas por cada persona en la plena elección de su destino, pero para mí el punto máximo de ese sentimiento fue encontrar el amor y con ello el nacimiento de mi hijo.

En ese momento mi mundo planificado se derrumbó a pedazos, creando uno nuevo, en donde ya la libertad de volar como un ave quedó en segundo plano para posicionar en orden de importancia el sentimiento de madre. Fue allí cuando comprendí que todo lo que viví hasta ese momento era nada y que tenía por delante un nuevo reto como mujer, madre, amiga y guía de un pequeño retoño que había germinado a partir de una relación estable que se mantiene hasta nuestros días.

Me siento plena como ser humano, la experiencia de ser una mamá preocupada y atenta, me entusiasma para cada día encontrar una nueva forma de estar juntos, alegres y unidos en familia, porque para mí, una de las cosas que me permitieron entender lo valerosa que puede llegar a ser una mujer fue ese tiempo en que cambié de ser una aventurera del aire a ser más madura y centrada en el objetivo de ver a mi hijo crecer y estar a su lado siempre para cuando me necesite.

Foto tomada con mi iPhone

ENGLISH

The road from air adventurer to motherhood

To talk about women in our days, it is important to recognize the value we have assumed in modern times, undoubtedly the struggles that have been waged for hundreds of years for the rights and claims paid off making us have a space of great importance not only in society but also in the business world where we are an example of perseverance, dedication, efficiency, and leadership took hand in hand with respect.

Of course, there is still a long way to go, and there are still countless things pending to achieve gender equality, but there are also determining factors that make women a special being, at least from my point of view, obviously somewhat biased because I am a great advocate of female influence in the management area.

To enter into the context of this story of selflessness and feelings that I will tell you today, I want to emphasize an intangible value directly associated with the female figure and that is the emotionality of being a mother, something that has the strength to transform the life of a being completely to the point of setting new goals and as we decide to put the sign in a different direction.

It has been some years since I stopped flying on airlines, as I told you in advance in other writings. It was the decade of the turn of the century, specifically the year 2009 when an enthusiastic and very cheerful young girl chose the career of a flight attendant as her way to get ahead, practically since always I was attracted by the world of tourism, in fact, my first job was as a tour guide, for me to know the landscapes of Venezuela became a delight that inspired my life and made every part of my being vibrated, Then my horizons expanded, and it was no longer enough just to know this beautiful country, now my mind was projected into the international world, fervently wished to meet with the ancient cultures of the old world, discover another way of seeing the daily life influenced by the people of Europe, Latin America, and even Asia.

That international path was born when I had already been flying for at least two years on national airlines, feeling in each flight the freedom of a bird looking towards the future in the fullness of the air, in one of those destinations I met a great friend who invited me to work for a while doing a substitution in the Oriental Republic of Uruguay, a beautiful country full of friendly and cordial people who received me very well, in which I spent almost a year learning many new things.

Working in Uruguay opened the doors to success, then I flew to other more distant places, I traveled the world as the best of adventurers demonstrating how capable a woman can be to forge paths in a field as difficult as commercial aviation, also occupying very good positions that involved challenges of continuous training to learn the benefits of each aircraft and to obtain the necessary licenses for its operation. That was an experience that filled my resume with endless positive references.

But, to fully enjoy our fleeting passage through this universe takes much more than work and merits, it is necessary to explore all facets to be completely happy please understand me, joy has several faces and is particularly designed by each person in the top choice of their destiny, but for me, the peak of that feeling was to find love and with it the birth of my son.

At that moment my planned world collapsed to pieces creating a new one, where the freedom to fly like a bird was left in the background to position in order of importance the feeling of mother. It was there when I understood that everything I had lived up to that moment was nothing and that I had a new challenge ahead of me as a woman, mother, friend, and guide of a little offspring germinating from a stable relationship that has been maintained to this day.

I feel fulfilled as a human being, the experience of being a concerned and attentive mother excites me to find every day a new way to be together, happy, and united as a family, because for me, one of the things that allowed me to understand how courageous a woman can be was that time when I changed from being an adventurer in the air to being more mature and focused on the goal of seeing my son grow and be by his side always when he needs me.

El separador fue efectuado en Canva, utilizando múltiples imágenes libres de derechos de autor, provenientes de Pixabay, vectores de freepng y freewing.

Todos los Derechos Reservados

The divider was made in Canva, using multiple royalty free images from Pixabay, freepng vectors and freewing.

All Rights Reserved



0
0
0.000
5 comments
avatar

Congratulations @flywithmarlin! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You distributed more than 8000 upvotes.
Your next target is to reach 9000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out our last posts:

HiveBuzz rewards participants in the Afri-Tunes Anniversary event
Keep Hive Buzzing - Support our proposal!
The Hive Gamification Proposal
0
0
0.000