Buscando nuevas oportunidades para crecer profesionalmente [ENG-ESP] Seeking new opportunities for professional growth

Desde hace un par de meses estoy pensando que hacer con mi vida, pero no es lo mismo ocupar dos horas acostada pensando en lo que quiero, que pasar dos horas sentada en la computadora buscando realmente lo que quiero.

For a couple of months now I have been thinking about what to do with my life, but it is not the same to spend two hours lying down thinking about what I want, than to spend two hours sitting at the computer looking for what I really want.

════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════

Así que el día que decidí realmente buscar por mi cuenta fue que entendí que las oportunidades no llegan solas, que si hay casualidades donde llegan oportunidades sin igual, pero que no es hasta que nos enfocamos realmente en buscar, qué aparecen las cosas.

So the day I decided to really look for myself was that I understood that opportunities don't come by themselves, that there are coincidences where unparalleled opportunities come, but that it's not until we really focus on looking that things appear.

════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
Quiero crecer profesionalmente, porque se que puedo, no es la edad, creo que quien desee surgir lo puede hacer si se lo propone, me he sentido vieja, y que ya no puedo hacer nada, y lo que tengo son 26 años, ahora es que tengo vida yo para disfrutar y hacer, pero me quedo mucho tiempo divagando pensando en tonterías, en nada y pierdo el tiempo así.

I want to grow professionally, because I know I can, it's not the age, I believe that whoever wants to emerge can do it if they propose it, I have felt old, and that I can no longer do anything, and what I have is 26 years old, now is that I have life to enjoy and do, but I spend a lot of time wandering around thinking about nonsense, about nothing and I waste time like that.

Fue entonces que busqué por mi cuenta y aparecieron algunas cosillas, como por ejemplo comenzaré un teatro de iniciación teatral porque me gusta el teatro, me encanta, y me entere porque comencé a seguir una pagina de cultura, entonces decidí que era lo mejor para mí, ocupar mi tiempo en algo que me gusta y que me quede para siempre, así fue que encontré también cursos básicos de fotografía, algo en lo que soy muy buena, pero que quiero ser mejor, y a la vez, fui a acompañar a mi hermana a un taller de escritura, ya que soy periodista, me sirve, pero no pude entrar lamentablemente, llegué tarde porque salí tarde del trabajo, pero ir, ver a gente conocida, a periodista, me hizo sentir bien, y sentir que el periodismo si es lo mío pero lo tengo abandonado.

It was then that I searched on my own and some little things appeared, like for example I will start a theater initiation theater because I like theater, I love it, and I found out because I started to follow a culture page, then I decided that it was the best for me, to occupy my time in something that I like and that I will stay forever, so I also found basic photography courses, something I am very good at, but I want to be better, and at the same time, I went to accompany my sister to a writing workshop, since I am a journalist, it works for me, but I could not enter unfortunately, I arrived late because I left work late, but going, seeing people I know, a journalist, made me feel good, and feel that journalism is my thing but I have abandoned it.

Mientras esté sentada y achantada imaginando pajaritos, no pasará anda, lo mismo con mi pequeño trabajo de peluquería mientras me queje de que no viene nada, mientras no haga nada por llamar la atención, pues nadie vendrá, en cambio si me muevo a buscar como puedo mejorar, pues sí, podré tener clientes y algo mejor. También me sentí así acá en Hive, si solo me quedo esperando a que me voten jamás pasara nada, necesito aportar, hacer un buen trabajo, aprender y enseñar, compartir y ayudar y apoyar para poder crecer.

As long as I'm sitting down and being crushed imagining little birds, nothing will happen, the same with my little hairdressing job, as long as I complain that nothing comes, as long as I do nothing to draw attention, nobody will come, but if I move to find how I can improve, then yes, I can have customers and something better. I also felt like that here in Hive, if I just wait for people to vote for me nothing will ever happen, I need to contribute, do a good job, learn and teach, share and help and support in order to grow.

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

═══════════════════════════════ ⋆★⋆ ════════════════════════════