Del apuro siempre queda el cansancio [ESP] From the rush there is always fatigue [ENG]

Mis abejitas, saben que ? , mientras viví en casa de mis padres escuché esta frase por aproximadamente 15 años y apenas la entendí. Yo vivo de presión, apuro y correderas, nada me calma, soy muy ansiosa para todo, y desde hace unos meses estoy intentando bajarle dos a esto, y a veces cuando estoy super estresada por ejemplo buscando algo que comprar me complico tanto que no lo consigo, y me he percatado que cuando me calmo todo se me da, todo me sale bien, todo parece incluso de la mano de Dios, aunque no lo nombre mucho.

My little bees, you know that in a hurry there is always tiredness? While I lived in my parents' house I heard this phrase for about 15 years and I hardly understood it. I live under pressure, hurry and running, nothing calms me down, I am very anxious about everything, and for the last few months I have been trying to reduce this, and sometimes when I am super stressed for example looking for something to buy I get so complicated that I do not get it, and I have noticed that when I calm down everything is given to me, everything goes well, everything seems even from the hand of God, although I do not name it much.

Entonces sí, es verdad, del apuro no queda nada, por ejemplo si salimos tarde al trabajo de que sirve correr e irse matando por el camino si igual llegaremos tarde? es mejor disfrutar, calmarse, ah y no poner excusas jeje, no queda algo bueno, realmente no es así, solo cansancio, solo molestia y un mal humor en nosotros, y hasta se nos complica todo, es mil veces mejor resolver poco a poco.

So yes, it is true, from the rush there is nothing left, for example if we leave late for work, what's the point of running and go killing on the way if we will still arrive late? it is better to enjoy, calm down, ah and do not make excuses hehe, there is nothing good left, it really is not so, just tiredness, just annoyance and a bad mood in us, and even complicates everything, it is a thousand times better to solve little by little.

Se los digo yo, que papá me dice apurito, pero debemos entender que necesitamos calma en nuestras vidas, que vivir corriendo no ayuda a progresar. Me estresaba pensando en la graduación, en la fecha, el dinero, lloraba y cuando decidí dejar de hacerlo todo se dio, empecé a reunir para ese día tan especial, y todo ha fluido, conseguí vestido, zapatos y accesorios. No se lo recomiendo, no se estresen así.

I tell you, daddy tells me to hurry, but we must understand that we need calm in our lives, that living in a hurry does not help us to progress. I used to stress thinking about graduation, the date, the money, I cried and when I decided to stop everything came together, I started to gather for that special day, and everything has flowed, I got dress, shoes and accessories. I do not recommend it, do not stress like that.

Hace días buscaba unas cosas por internet para comprar y ninguna oportunidad era buena, cuando baje la guardia y dejé el desespero pasaron unos cuantos días y volví a buscar, me apareció de primera una oferta que no podía dejar pasar y pensé que maravilloso es esto, de verdad, tampoco se desanimen, que todo pasa en su momento, y que las cosas que pasen son las correctas, es decir, si algo se da es porque era para ti.

Days ago I was looking for some things on the internet to buy and no opportunity was good, when I let my guard down and left the despair a few days passed and I went back to search, I first appeared an offer that I could not pass up and I thought that wonderful is this, really, do not be discouraged, that everything happens at the right time, and that things that happen are the right ones, that is, if something is given is because it was for you.

──────────────« 🌑🌒🌓🌔🌕🌖🌗🌘🌑 »─────────────

Se los digo yo, que papá me dice apurito, pero debemos entender que necesitamos calma en nuestras vidas, que vivir corriendo no ayuda a progresar. Me estresaba pensando en la graduación, en la fecha, el dinero, lloraba y cuando decidí dejar de hacerlo todo se dio, empecé a reunir para ese día tan especial, y todo ha fluido, conseguí vestido, zapatos y accesorios. No se lo recomiendo, no se estresen así.

I'm telling you, daddy tells me to hurry, but we must understand that we need calm in our lives, that living in a hurry does not help us to progress. I used to stress thinking about the graduation, the date, the money, I cried and when I decided to stop everything came together, I started to gather for that special day, and everything has flowed, I got dress, shoes and accessories. I do not recommend it, do not stress like that.

Hace días buscaba unas cosas por internet para comprar y ninguna oportunidad era buena, cuando baje la guardia y dejé el desespero pasaron unos cuantos días y volví a buscar, me apareció de primera una oferta que no podía dejar pasar y pensé que maravilloso es esto, de verdad, tampoco se desanimen, que todo pasa en su momento, y que las cosas que pasen son las correctas, es decir, si algo se da es porque era para ti.

Days ago I was looking for some things on the internet to buy and no opportunity was good, when I let my guard down and left the despair a few days passed and I went back to search, I first appeared an offer that I could not pass up and I thought that wonderful is this, really, do not be discouraged, that everything happens at the right time, and that things that happen are the right ones, that is, if something is given is because it was for you.

━━━━━━────────━✿ fotorincon12 ✿━━─────━━━━━

Gracias por tu tiempo y apoyo. Si deseas seguir mis trabajos puedes hacerlo desde insta foto_rincon . La mayoría de mis fotografías son con mi celular Redmi 9t, y cuando use otros equipos te lo haré saber. A parte de fotografías puedes leer algunas recetas, reflexiones y opiniones. Un abrazo.

Thank you for your time and support. If you want to follow my work you can do it from insta foto_rincon . Most of my pictures are with my Redmi 9t cell phone, and when I use other equipment I will let you know. Besides pictures you can read some recipes, reflections and opinions. Best regards.

        ....................................................................................